沙砾的翻译（沙砾的意思解释）

摘要： 【天辰注册开户】本文目录一览：1、求《糠秕在前》的原文翻译急用2、...

【天辰注册开户】

本文目录一览：

• 1、求《糠秕在前》的原文翻译急用
• 2、“万里扬沙砾”的出处是哪里
• 3、...什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?

求《糠秕在前》的原文翻译急用

1、原文出自南朝宋刘义庆《世说新语．排调》：王文度﹑范荣期俱为简文所要沙砾的翻译，范年大而位小沙砾的翻译，王年小而位大，将前，更相推在前，既移久，王遂在范后。王因谓曰：簸之扬之，糠秕在前。范曰：洮之汰之，沙砾在后。

2、在这一过程中，王文度以“簸之扬之，糠秕在前”来调侃范荣期。这句话的意思是说，就像簸米时糠会先飞扬起来一样，范荣期因年长而职位低，自然会居于前面。范荣期则以“洮之汰之，沙砾在后”回应，意指淘米时沙砾会留在后面，比喻自己年长但职位低，就像沙砾一样。

3、“簸之扬之，糠秕在前”这句话流传至今，不仅具有历史意义，也成为沙砾的翻译了表达谦逊和礼让的文化符号。在现代社会，我们也可以借鉴这种谦逊的态度，无论在工作还是生活中，都应保持谦虚、礼让的精神，这对于个人的成长和社会的和谐都有着积极的意义。

4、中文注译：王文度、范荣期都受到简文帝的邀请，范荣期年龄大而官位低，王文度年龄小而官位高。正要向前走的时候，两人相互推让，让来让去，王文度最后落在范荣期的后面。王文度于是对范荣期说：“顺风播扬谷物，糠秕总是飘在前面。”范荣期说：“用水淘汰杂质，沙砾总是落在后面。

5、糠秕在前用来形容自己不如别人。拼音：[ kāng bǐ zài qián ]引证：南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》簸之扬之，糠秕在前。译文：南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》簸箕簸扬，糠秕自然飘在前面。

“万里扬沙砾”的出处是哪里

1、“万里扬沙砾”出自唐代崔融1沙砾的翻译的《塞垣行（一作崔湜诗）》。“万里扬沙砾”全诗《塞垣行（一作崔湜诗）》唐代 崔融1疾风卷溟海沙砾的翻译，万里扬沙砾。仰望不见天，昏昏竟朝夕。是时军两进，东拒复西敌。蔽山张旗鼓，间道潜锋镝。精骑突晓围，奇兵袭暗壁。十月边塞寒，四山沍阴积。

2、卷68_4 【塞垣行(一作崔湜诗)】崔融 疾风卷溟海，万里扬沙砾。仰望不见天，昏昏竟朝夕。是时军两进，东拒复西敌。蔽山张旗鼓，间道潜锋镝。精骑突晓围，奇兵袭暗壁。十月边塞寒，四山沍阴积。雨雪雁南飞，风尘景西迫。昔我事讨论，未尝怠经籍。一朝弃笔砚，十年操矛戟。

3、疾风卷溟海，万里扬沙砾。仰望不见天，昏昏竟朝夕。是时军两进，东拒复西敌。蔽山张旗鼓，间道潜锋镝。精骑突晓围，奇兵袭暗壁。十月边塞寒，四山冱阴积。雨雪雁南飞，风尘景西迫。昔我事讨论，未尝怠经籍。一朝弃笔砚，十年操矛戟。岂要黄河誓，须勒燕山石。可嗟牧羊臣，海外久为客。

4、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。（王之涣《凉州词》） 白日依山尽，黄河入海流。（王之涣《登鹳雀楼》） 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。（李白《将进酒》） 大漠孤烟直，长河落日圆。（王维《使至塞上》） 峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。

5、——出自南宋·陆游《药圃》1金宝潜砂砾，芝兰似草莱。——出自唐·元稹《酬卢秘书》1端来拾瓦砾，岁旱土不膏。——出自宋·苏轼《东坡八首》1冷饭杂沙砾，短褐蒙霜露。——出自南宋·陆游《路傍曲》1疾风卷溟海，万里扬砂砾。——出自唐·崔湜《塞垣行》1两河连烟尘，二京成瓦砾。

...什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?

1、字（zì）是用来记录语言的符号。它的近义词包括文字、字母、符号等，反义词则可以是图像、声音等非文字的记录方式。英文翻译为“word”。

2、[优点]百科解释 优点，它是指人的长处、好的地方，其与缺点相对。或者事物实用或者好的方面。

3、人 拼 音 rén 部 首 人 笔 画 2 五 行 金 五 笔 W [人]基本解释 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物 ：～类。别人，他人 ：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。人的品质、性情、名誉 ：丢～，文如其～。