律师翻译（律师翻译收入怎么样）

小编 02-13 23 抢沙发

默认

摘要： 【天辰怎么注册】本文目录一览：1、lawyer什么意思2、...

【天辰怎么注册】

本文目录一览：

1、lawyer什么意思
2、关键词:法律、公平、律师、素质翻译成英文
3、lawyer与solicitor的区别??

lawyer什么意思

1、Lawyer是一个英文词汇，翻译成中文可以是律师的意思。一个律师从事法律业务，具有法律知识和执业能力，用来帮助客户解决各种法律问题。律师通常是受过法律教育并拥有法律执照的专业人士，可以代表个人或组织进行法律事务，例如起草合同、处理知识产权问题、处理诉讼案件等。

2、Lawyer作为名词，意指律师，从事法律职业的专业人士。例如，一个人如果需要法律援助，应该寻求一名律师的帮助，如“You should engage a lawyer.”这句话表明了这一点。

3、lawyer 英[l：j(r)]美[lj]n.律师，法学家名词复数：lawyers [例句]A lawyer for merrill declined to comment.美林的一名律师拒绝置评。

4、counsel是指给当事人出主意并代当事人在法庭说话的法律顾问或辩护律师，在法庭上，法官称呼参与审讯的律师也用counsel。attorney是官方用语，比较正式。lawyer是很笼统的，凡是资格的都算。一般lawyer一词使用太多，而且西方社会对律师时有讥讽和诽闻，这个词多少带有贬义，因此律师一般自称attorney。

5、lawyer的意思是律师。以下是关于lawyer的详细解释：lawyer是一个英语词汇，通常用来描述那些从事法律行业、提供法律服务和代表客户处理法律事务的专业人士。他们是受过专业训练，拥有法律知识和实践经验的人，能够为客户提供法律咨询、代理诉讼等服务。

关键词:法律、公平、律师、素质翻译成英文

Laws and regulations Laws 律师翻译：法律 regulations：n. [管理] 条例律师翻译；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations：以及规章制度。

通常大家都认为“律师”对应的英文单词是“lawyer”，这没有错。但它的使用是有区分的，并且不能使用“law”来替代。“lawyer”的英文含意：lawyern法律家、律师[lawyer＜law]attorney，solicitor，barrister，counsellor（orcounselor），advocate等的通称。where：Attorneyn代理人、（小）律师、讼师、辩护士。

不过，有人提出建议将其翻译为“LawyersLawofthePeople’sRepublicofChina”。这种翻译的改变主要基于对法律文件命名习惯的不同理解。当前的翻译方式更倾向于将“律师”作为法律主题，而提议中的翻译则将“律师”置于法律名称之前，强调律师法律的主体地位。翻译的调整反映律师翻译了对法律文件命名逻辑的不同解读。

在商业和金融领域，Power of attorney（授权书或委托书）是一种法律文件，授权某人代表自己进行商业或金融交易。这种授权可以是有限或无限的，具体取决于授权的内容和范围。在商务和法律环境中，authorized attorney（经授权的律师）是一个常见的术语，指的是被正式授权代表客户处理法律事务的律师。

the practice of law 律师行业；[例句]The act of expelling a lawyer from the practice of law.从法律实践中放逐一个律师的行为。

Lawyer泛指“法律人”，律师、法官、检察官、法学教师，都可包含在内。在特定场景下，lawyer指律师翻译我们通常所说的“律师”。那lawyer不行，谁行？Attorney！查元照和Black，attorney’s fee， attorneys’ fee或 attorney fees都可以。其实，不仅牵扯到“律师”，还涉及“费”。