【天辰注册链接】
本文目录一览:
2015年12月英语四级翻译题——丝绸
年12月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题:丝绸之路 丝绸之路(the Silk Road)是历连接中国和地中海的一条重要 贸易路线。因为这条路上的丝绸贸易占绝大部分,所以在1877年它 被德国的一位地理学家命名为“丝绸之路”。
历史上,一条跨越东西方的贸易大动脉——丝绸之路,因其主要商品丝绸贸易而得名,这一命名来源于1877年一位德国地理学家的慧眼。丝绸之路始于中国古都长安,沿途穿越河西走廊,抵达敦煌后,分出三条主要路线:南部、中部和北部。
河北省2015年12月的英语四级考试采用了多题多卷的形式,因此每位考生的试题是一样的。考试内容分为四个部分,每部分的分数分配如下: 写作:占总分的15%。其中,选词填空部分占5%,及格分为9分;翻译部分占5%,做对6个,达到85分为及格。
现行大学英语四级考试分为4个部分,每部分分数的分配情况如下,大家可以根据自己的实际答题情况估分:写作:作文分数占总分的15%,也就是105分,在这部分你要达到69分为及格。
silk是真丝还是桑蚕丝
silk是一种织物原料,通常指丝绸文化翻译的是由桑蚕茧中提取的丝线,因此它可以被称为真丝或桑蚕丝。 silk作为一种面料,是指由桑蚕丝制成的织品,所以当丝绸文化翻译我们说silk时,我们实际上是在指代真丝,这也可以被理解为桑蚕丝。
silk指的是蚕丝,丝绸,丝织品。质地和纯度不同:100%桑蚕丝面料制成的衣服的纯度通常会更高,不含有其它面料成分,而100%真丝,一般指真丝里面的其它蚕丝。价格和耐用性不同:100%桑蚕丝衣服一般价格较高,但是因为保暖透气、韧性非常好,所以可以使用很长时间而不容易损坏。
silk就是桑蚕丝。桑蚕丝是一种天然的动物蛋白质纤维,是制作丝绸的主要原料。桑蚕丝质地光滑柔软,具有优雅的光泽,触感凉爽,并且在摩擦时会产生特有的“丝鸣”声。桑蚕丝具有良好的延展性和耐热性,但不耐盐水浸泡,不宜使用含氯的漂白剂或强效洗涤剂进行清洗。
silk,又称丝绸,是一种源自蚕丝的纺织面料。 它主要由桑蚕丝制成,还包括柞蚕丝和木薯蚕丝等。 当代,丝绸的定义已经扩展,包括使用人造或天然长丝纤维制成的纺织品。 纯桑蚕丝制成的丝绸被称为真丝绸,它是一种极其轻柔细腻的天然纤维。
二者是一个意思。silk的意思是丝绸,是一种用桑蚕丝织品,所以silk是真丝,也可以说是桑蚕丝。在古代,丝绸就是蚕丝(以桑蚕丝为主,也包括少量的柞蚕丝和木薯蚕丝)织造的纺织品。现代由于纺织品原料的扩展,凡是经线采用了人造或天然长丝纤维织造的纺织品,都可以称为广义的丝绸。
silk就是桑蚕丝。桑蚕丝是天然的动物蛋白质纤维,是丝绸织造最主要的原料。桑蚕丝光滑柔软,富有光泽,有冬暖夏凉的感觉,摩擦时有独特的“丝鸣“现象。桑蚕丝有很好的延伸性,较好的耐热性,不耐盐水浸泡,不宜用含氯漂白剂或洗涤剂处理。
简短的介绍中国丝绸的英语句子,加中文翻译
通过丝绸之路传入中国的事物中意义最为重大的当属佛教。中国的养蚕技术、生铁锻造技术和灌溉技术曾通过丝绸之路传播到中亚、南亚和欧洲。
China is the Hometown of Silk。silk 英/slk/。美/slk/。n.(蚕)丝;丝织物,丝绸,丝线;丝绸衣服;(骑师在赛马时穿的)彩色丝绸赛马服;(蜘蛛吐的)细丝“;英(皇室律师穿的)绸袍;玉米穗丝;降落伞;王室律师。adj.丝的;丝织的;丝状的。vi.美(玉米)抽穗丝,吐须。
This old silk road linked china with the west together in ancient times.如果你是英语爱好着,建议你手机上下个金山词霸,里面可以整句翻译。
2015年12月英语四级翻译题——丝绸之路
年12月大学英语四级翻译练习题库 英语四级翻译练习题:丝绸之路 丝绸之路(the Silk Road)是历连接中国和地中海丝绸文化翻译的一条重要 贸易路线。因为这条路上的丝绸贸易占绝大部分丝绸文化翻译,所以在1877年它 被德国的一位地理学家命名为“丝绸之路”。
历史上,一条跨越东西方的贸易大动脉——丝绸之路,因其主要商品丝绸贸易而得名,这一命名来源于1877年一位德国地理学家的慧眼。丝绸之路始于中国古都长安,沿途穿越河西走廊,抵达敦煌后,分出三条主要路线:南部、中部和北部。
英语四级翻译考过四大发明并且也有很大的难度。翻译大玩中国风,涉及“中秋节”“丝绸之路”“中国园林”“四大发明”等。其中,“丝绸之路”难倒了无数考生,有考生说“死活想不起来,百般惆怅只好写‘Sichou Road’”。也有不少考生说“四大发明”只写出一个。
年英语四级备考中,名胜古迹类词汇是重要组成部分。
大学英语四级考试已结束,同学们发挥如何呢?文都教育四六级英语老师将为大家分享关于英语四级翻译的答案及解析,希望同学们能够认真学习并有所收获。【真题原文】茅台(Moutai)是中国最有名的白酒,在新中国成立前夕,被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。
全国翻译公司排行榜
中国十大著名的翻译公司包括创思立信、中电金信、环球通、四川语言桥、新宇智慧、译国译民、雅信诚、甲骨易、深圳好博译和百舜。创思立信作为中国翻译行业的佼佼者,连续8年稳居CSA排行榜中国前三,以其稳定可靠的服务和卓越的客户关系赢得了众多企业的青睐。
中国十大著名的翻译公司包括:创思立信、中电金信、环球通、四川语言桥、新宇智慧、译国译民、雅信诚、甲骨易、深圳好博译以及百舜。这些翻译公司在中国乃至全球的语言服务市场中都占有重要地位。例如,创思立信已经连续8年稳居CSA排行榜中国前三,以其稳定可靠的服务和卓越的客户关系管理获得广泛认可。
用户在选择翻译公司时,可以参考此次发布的榜单。榜单中的品牌在多个维度上都表现出色,能够满足不同客户的需求。无论是个人用户还是企业客户,都可以根据自己的具体需求选择合适的品牌。此次榜单的数据和分析,能够为用户提供更加全面和准确的信息,帮助他们做出更加明智的选择。
全球翻译公司排名榜单基于大数据算法模型统计,maigoo研究员广泛收集整理资料,并结合行业、地区和参数条件变化进行专业分析研究。综合多家机构媒体和网站公布的排行榜单数据,以及用户网络投票、评价、关注度、口碑打分等因素进行统计分析。最终榜单名单是大数据算法、云计算、系统模型自动生成呈现的客观结果。
雅言翻译: 雅言翻译 是全球领先的多语言解决方案提供商,为客户提供高质量的翻译和本地化服务。该公司以其广泛的行业覆盖范围、创新的技术和专业团队而闻名。Lionbridge:作为一家全球性的翻译和内容管理公司,Lionbridge 提供多语言翻译、本地化、语言测试等服务。
还没有评论,来说两句吧...