时间差翻译（时间差的英文单词）

摘要： 【天辰平台开户】本文目录一览：1、时差的英语是什么?2、...

【天辰平台开户】

本文目录一览：

• 1、时差的英语是什么?
• 2、“A点与B点的时间差”用英文怎么翻译?
• 3、A波和B波相差一个t时间怎么翻译?
• 4、同声传译中记忆力与时间差的关系
• 5、“北京时间比伦敦时间早八个小时”用英语怎么翻译,表示时差到底应该用...

时差的英语是什么?

1、时差在英语中主要表示为time difference，其发音为美式英语的 [tam dfrns]。这个术语用来指不同地理位置之间的时间差异，涉及到日常生活中调整时差、飞行时差反应（jet lag）、误时（mistiming，mistime 的 ing 形式）以及时间间隔（time lag）等概念。

2、时差的英语是equation of time。 equation of time，具体发音为英 [kwen v tam]，美 [kwen v tam]，意思是时差。

3、时差在英语中对应的概念是equation of time，发音为英 [kwen v tam] 或美 [kwen v tam]。

4、时差的英语是Time Difference。时差是指不同地理位置上的时间差异。在全球化时代，随着人们跨国交流的增加，时差成为生活中常见的一个概念。在英文中，时差对应的英文表达即为Time Difference。无论是在国际旅行、商务会议还是电话通讯中，了解时差都是非常重要的。

5、时差 difference [5difErEns]n.差异， 不同 不和， 争论 【数】差、差额 【逻】特殊性 a difference in character 在性格上的差别 a singer with a difference 别具风格的歌唱家 They have had a difference.他们有所争论。

“A点与B点的时间差”用英文怎么翻译?

差a分就b点用 a to b.如：差8分11点eight to eleven.quarter用来表示时间是“刻（1相当于15分钟）”。

所有的时间都可以用“小时+分钟”直接读：6：10sixten8：30eightthirty2：40twoforty。如果所表述的时间在半小时之内，可以用“分钟+past+小时”：6：10tenpastsix4：20twentypastfour10：25twenty-fivepastten。

可以直接用英文：two forty-five.也可以用3点差一刻：a quarter to three.英语时间通常用以下两种方法表达： 直接表达法 A. 用基数词 + oclock来表示整点，注意oclock须用单数，可以省略。如：eight oclock 八点钟，ten (oclock) 十点钟 B. 用基数词按钟点 + 分钟的顺序直接写出时间。

A波和B波相差一个t时间怎么翻译?

The time (or phase) difference between wave A and B is t.两个（正弦）波之间的时间差就是相位差。

已知纵波和横波到达震中的时间差为：2秒 根据时间差和速度，可计算震源到震中的距离：(4 - 6) \times 2 / 2 = -2 km 所以，震源到震中的距离为-2 km。

波的干涉极大就是各个波在相遇时，彼此相位差为2π的整数dao倍(含零)，那么振动的节拍就相同，振动的合成就互相加强，即波的干涉极大。

时差法测量声速：在流动流体中的相同行程内，用顺流和逆流传播的两个超声信号的传播时的时间差来确定沿声道流体平均流速所进行的流体流量的测量方法。

如果是的话，可以采用波函数来解决这个问题。估计你的问题不难，给个最简单的例子：两个正弦波a，b，振动频率相同，都是w；振动方向相同，都是y方向；在时间t=0时候的初相位分别是ψ1和ψ2；二者振幅为A1和A2。

同声传译中记忆力与时间差的关系

当然，时间差会因译员的习惯或输入信息的难易程度而异。一般来说，如果缩短时间差，就会降低对短时记忆的要求，但可能同时丧失了预料下文内容的机会，或者误解句子意思，导致按母语语法翻译，致使句子无法完成。如果延长时间差，则有更多的时间理解句子，但又会增加短时记忆的负担，出现漏译时。

同声传译要求同步进行，译员必须在原语发言结束瞬间或同时完成翻译，以减小翻译与原语之间的时差。时间差越小，记忆的信息就越多，翻译内容就越丰富。英汉语序差异大，直接翻译难以跟上，因此“顺句驱动”是英汉同传的关键特征。

同声传译是一项非常耗费精力的工作，需要译员全神贯注，因此很难长期从事。人应当劳逸结合，一周最多进行两三次同声传译，这不仅是因为同声传译的收入丰厚，更因为身体需要休息。随着年龄的增长，记忆力会逐渐衰退，精力也会有所下降。

这个时间差越小，译员记忆的内容就会越多，译出的信息也就越多。英汉语的语序差别较大，要完全听明白原语语序、意义之后再进行翻译则很难跟上原语发言人。因此，“顺句驱动是英汉同声传译的一个最大特征。

同声传译的工作强度大，需要译者在短时间内处理大量的信息，这对身体和大脑都是巨大的压力。如果长期从事这项工作，可能会导致身体和精神的疲劳，甚至引发健康问题。因此，合理安排工作和休息时间，对译者的身心健康至关重要。

同声传译不仅考验译员的语言能力，还考验其记忆力、思维速度以及对主题知识的掌握。翻译时，译员需要一边倾听源语言，一边快速理解、记忆并转换信息，同时还要考虑目标语言的表达方式，确保译文准确且流畅。同声传译的难度还在于其对时间的严格限制。

“北京时间比伦敦时间早八个小时”用英语怎么翻译,表示时差到底应该用...

结论：北京时间时间差翻译的英文缩写是G+8时间差翻译，它代表时间差翻译的是东八区的时间，相对于格林威治标准时间（GMT）早8个小时。格林威治标准时间，简称GMT，起源于19世纪的伦敦格林威治地区，这个地方因1884年国际大会的决定而成为全球时间的基准。

因此北京时间7点时，伦敦时间应该为凌晨11点（北京时间比伦敦时间早8小时）。具体来说，北京时间一般是UTC+8时区（本初子午线东8区），而伦敦时间是UTC+0时区（本初子午线上），因此两者之间存在时差。另外，需要注意的是，夏令时的调整也会对两地时间产生影响，具体调整标准请查阅相关资料。

北京时间=GMT时间+8小时。GMT指的是格林威治中央区时，北京位于东八区，也就是北京的地方时比中央时区的地方时早8小时。GMT-4：00表示比中央区时晚小时，也就是说这个地方在中央时区以西，西四区。