系翻译英语（系统翻译英语）

摘要： 【天辰平台网址】本文目录一览：1、“中文专业”或“中文系”英语怎么翻译?2、...

【天辰平台网址】

本文目录一览：

• 1、“中文专业”或“中文系”英语怎么翻译?
• 2、学校的“系”怎么翻译
• 3、财政系英语怎么说
• 4、机电系英语翻译
• 5、上海交通大学电机系用英语怎么翻译?

“中文专业”或“中文系”英语怎么翻译?

问题四系翻译英语：“中文专业”或“中文系”英语怎么翻译系翻译英语？ 中文系 基本翻译 department of chinese language and literature 问题五：中文系 英语怎么说啊？ department of Chinese language and literature 宾语 问题六：XX学院用英文要怎么翻译？比如经济学院、文学院这样的。

中文系包括：汉语言文学专业、中国古代文学专业、汉语国际教育专业、世界文学专业、中国现当代文学专业、秘书学专业等等。这些专业最大的特点就是与系翻译英语我们的汉语息息相关、紧密联系系翻译英语，属于典型的偏文类专业，非常适合对汉语研究感兴趣的同学。汉语言文学专业 汉语言文学专业是中文系专业中最典型的一个专业。

中文系专业一般有汉语言文学、汉语言、语文教育、古典文献学、对外汉语、汉语国际教育、秘书学等等。“中文系”作为组织机构名词，一般是指高等学校按专业性质设置的教学行政单位——“中国语言文学系”的简称，是高等院校下设的机构之一。

中文系专业有：汉语言文学、汉语言、对外汉语、中国少数民族语言文学、古典文献、中国语言文化、汉语言文学教育、秘书、涉外秘书、秘书学、公共关系与文秘、涉外文秘与公共关系、文秘与办公自动化、汉语言文学与文化传播、中文应用、经济秘书、文秘、司法文秘、商务文秘、藏汉翻译、公关礼仪等。

即使在本科阶段，汉语言文学是正式的学科专业名称，中文专业只是一种通俗说法，严格意义上来说是没有这个专业的不一样，“汉语言文学”是对整个中文专业的通称，比如有些学校叫中文系叫“中国文学系”，有些学校中文系又叫汉文系，但一般正式名称应该是“汉语言文学系”。

学校的“系”怎么翻译

school的意思是学校。英 [skul] 　 美 [skul]n. 学校，学派，院系，鱼群 v. 教育，训练，成群地游 例句：She studies in a high school.翻译：她在一所中学学习。

course： 英音 /ks/，美音 /krs/ study： 英音 /stdi/，美音 /stdi/ 形式： major 通常表示一个学生主修的领域，course of study表示学生在大学中的学习计划和课程。

学校的英语schoolschool的美式发音sku_l，英式发音sku_l各种学校称呼primary school小学middle school中学Junior high school初中high school高中university和college都表示大学。

academy【kdmi】：专科学校，学会，学院，一般的高等教育，私立学校，学术团体等。 造句：The British Academy of Film and Television Arts.faculty【fklti】：（大学的）专科，系；特权，特许。

财政系英语怎么说

1、财政系通常被翻译为Finance Department或Department of Finance。这两个术语在学术界和商业领域广泛使用。Finance Department往往更倾向于描述一个具体的部门，例如在企业或组织中，负责财务管理和财务规划的部分。

2、学习会计的学生在校需考取初级会计证，并可准备注册会计师证。毕业后可在会计事务所或企业从事会计职务，后续需考取中级、高级会计资格证。国际贸易与财政学专业则要求具备经济学与英语能力，毕业生多就职于外贸公司、外企等单位，薪资待遇优厚。财政学就业稳定，毕业生可在财政局与税务局从事相关工作。

3、MOR，即Ministry of Revenue的缩写，直译为“财政部”。它在英语中的使用频率较高，其中文拼音为cái zhèng bù，主要应用于政府行政管理和税务领域。这个缩写词代表了中央财政和税务机构，具有重要的行政职能。例如，中央财税机构改革往往涉及对MOR的重塑，以及设立如税务处和财政清理部门等。

机电系英语翻译

ee：解释 ee电子信息类是 Electronic Engineering，有机化学术语是enantiomeric excess。意为对映体过量百分数，即在手性合成中，生成目标产物为非外消旋体，具有光活性。即是一个对映体超过另一个对映体的百分数。ee：其它英语翻译 ee=Early English 早期英语。

自动化：翻译为英文“Automation”，这一部分涉及机械系统的自动控制技术，包括控制理论、智能控制、机电一体化等。结合上述三个关键词，便能准确表达“机械设计制造及其自动化”这一专业领域的英文译名。

机电的英语是：Mechatronics， 是mechanics机械学去词尾和electronics 电子学去词头后合成的单词。

最近在做机电设备之类的翻译，主要是焊轨机，想要得到一些关于这些的英语专业词汇，不然翻译工程真的是太难了。先给10分，有好的结果的话再加50分，谢谢了哈我主要要焊轨机方面的专业... 最近在做机电设备之类的翻译，主要是焊轨机，想要得到一些关于这些的英语专业词汇，不然翻译工程真的是太难了。

上海交通大学电机系用英语怎么翻译?

翻译硕士专业学位的英文名称为"系翻译英语；Master of Translation and Interpreting系翻译英语，英文缩写为MTI。

年，学校设立系翻译英语了科技外语系，开始招收英语专业本科生。自此以后，该专业不断发展壮大，于1986年和1993年分别获得了外国语言学及应用语言学硕士学位和博士学位授予权。2000年，该专业又获得了英语语言文学硕士点。2007年，作为全国第一批试点单位，上海交通大学获得了翻译硕士专业学位授予权。

上海交大，即上海交通大学。上海交通大学有外语系。上海交通大学外国语学院由英语系、日语系、大学外语教学部、语言文字工程研究所、国外考试中心、语音语言实验教学中心、《科技英语学习》杂志等组成。全国大学英语六级考试委员会办公室和第二考试中心也设在上海交通大学外国语学院。

英语是一门普通高等学校本科专业，属外国语言文学类专业，基本修业年限为四年，授予文学学士学位。该专业学科基础包括外国语言学、外国文学、翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究，具有跨学科特点。还可与其他相关专业结合，形成复合型专业，以适应社会发展的需要。

学硕有下列三个方向：（1）英语语言文学；（2）外国语言学及应用语言学；（3）翻译学；专硕有下列两个方向：（1）学科教学（英语）；（2）翻译硕士（MTI）。

英语系和日语系致力于培养学生的语言应用能力和跨文化交际能力，开设了一系列专业课程，涵盖语言学、文学、翻译及跨文化交际等领域。大学外语教学部则负责全校非外语专业学生的公共外语教学，旨在提高他们的基本语言能力。语言文字工程研究所专注于语言学研究，进行语言文字的创新性研究和应用。