语言服务行业（语言服务行业的职业图谱）

摘要： 【天辰注册】本文目录一览：1、语言类专业有哪些就业方向?...

【天辰注册】

本文目录一览：

• 1、语言类专业有哪些就业方向?
• 2、翻译企业、本地化企业、翻译软件开发企业、翻译培训机构、多语信息咨询机构是
• 3、语言服务需求方的主要需求
• 4、.新时代语言服务行业的基本特点有哪些
• 5、请问翻译这个行业前景如何？

语言类专业有哪些就业方向?

一、外语（以郑模英语举例）专业学生毕业后的就业现状和方向

1、就业方向

英语专业学生毕业后可毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

2、就业岗位

外贸业务员、销售工程师、外贸专员、英语翻译、销售助理、销售经理、外贸跟单、外贸贸易专员助理、外贸业务、总经理助理、销售代表、外贸跟单员等。

二、中文专业学生毕业后的就业现状和方向

1、教师

在大中以上城市，教师的郑宏收入水平很多已超过一般白领，其中又以北京、上海、深圳、广州等发达城市更高。特别是名牌中小学和一些私立学校，教师收入水平更是达到5000-6000元。

2、媒体从业人员

据统计数据表明，在未喊丛册来的8年内，各类编辑职务将呈现需求上升趋势，总增长量将超过26%，高于其他各类职位的平均增长量。

这主要是由于网络技术的飞速发展，出现大量的各种类型的网站，从而促使了编辑职位的需求增加。同时，将近三分之一的编辑写作职位都来自各类媒体包括报纸、书籍出版商、期刊杂志等。

3、助理，文秘

作为一个传统就职方向，企业行政管理人员职位的竞争目前比较激烈。这方面职位似乎专业差异化程度较低，也就是说老板可以找你——一个大学生做，也可以找一个中专生做。可以找中文系的毕业生做，也可以找法学系的毕业生做。其实不然，如果我们能充分利用知识面广的优势，尽快转入职业化轨道，上手后成长的速度肯定会比较快。

4、文案策划人员

策划人员的任务是点石成金，能用你的创意为客户创造财富。薪酬水平：2.5万—4.5万元，资深广告人的收入水平甚至可以达到年薪10万元以上。

可以说，语言类专业的对口职业并不多，因此可能会有一些人认为其出路并不理想。不过，纵观全文还是能发现，语言类专业总体还是平稳行进的，随着国际化的发展，招聘单位对语言专长生的需求也会逐渐增大的。

翻译企业、本地化企业、翻译软件开发企业、翻译培训机构、多语信息咨询机构是

经济全球化和信息社会化正深刻影响着传统翻译行业，商业化和专业化促进了翻译行业的蜕变，翻译的对象、题材、需求、方式、市场与几十年前的情况发生了巨大变化。事实上，许多个人作坊式的传统翻译服务已无法满足当今专业化和规模化的市场需求，语言服务将以产业化和流程化替代传统个体翻译服务。1语言服务产业链的构成

语言服务是翻译服务的扩展，是语言和信息需求多样化推动的结果，反映了翻译业务领域的扩展和服务层次的提高。2010年中国翻译协会主办的“2010中国国际语言服务行春毁庆业大会暨大型国际活动语言服务研讨会”首次以“语言服务”作为大会名称。

语言服务业是全球化和信息技术的飞速发展催生的包括翻译服务、本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训、语言相关咨询业务为内容的新兴行业。语言服务的内容随着市场和社会的进步而不断扩展，包括但不限于翻译（笔译、口译、机器翻译等）、本地化、技术写作、多语文档排版、本地化测试、本地化项目管理、国际行业情报编译、本地化与国际化教育、研究、培训余盯和咨询等。经济全球化和信息社会化正深刻影响着传统翻译行业，商业化和专业化促进了翻译行业的蜕变，翻译的对象、题材、需求、方式、市场与几十年前的情况发生了巨大变化。事实上，许多个人作坊式的传统翻译服务已无法满足当今专业化和规模化的市场需求，语言服务将以产业化和流程化替代传统个体翻译服务。1语言服务产业链的构成

语言服务是翻译服务的扩展，是语言和信息需求多样化推动的结果，反映了翻译业务领域的扩展和服务层次的提高。2010年中国翻译协会主办的“2010中国国际语言服务行业大会暨大型国际活动语言服务研讨会”首次以“语言服务”作为大会名称。

语言服务业是全球化和信息技术的飞速发展催生的包括翻译服务、本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训、语言相关咨询业务为内容的新兴行业。语言服务的内容随着市场和社会的进步而不断扩展，包括但不限于翻译（笔译、口译、机器翻译等）、本地化、技术写作、多语文档排版、本扒握地化测试、本地化项目管理、国际行业情报编译、本地化与国际化教育、研究、培训和咨询等。

语言服务需求方的主要需求

语言服务需求方的主要需宽磨求截止到2018年6月,笔译和口译业务是语言服务需求方的主液侍要需求类型,占比分别达到65.8%、62.8%。与2016年数据相比。外国人来华工作和生活,面临的最大问题就是语言交流问 题。语言交流包括口头上的以及书面的。而来华工作和生活 的外国人,除了部分从事语言慎埋斗教育，现有的语言服务形式 有语言生活。

.新时代语言服务行业的基本特点有哪些

新时代语言服务行业的基本特点有如下：

1、恰到好处，点到为止。服务不是演讲也者冲不是讲课，服务人员在服务时只要清楚、亲誉春切、准确地表达出自己的意思即可，不宜多说话。

2、清楚服务。一些服务人员往往由于腼腆，或者普通话说得不好，在服务过程中不能向客人提供清楚明了的服务。

3、普通话服务。要求领班以上的管理人员会说普通话，以便于用双语服务，首虚歼既能体现其个性，又能使交流做到晓畅明白。

请问翻译这个行业前景如何？

翻译专业就业前景很好，毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。英语是国际通用语言，很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会，在国际商务谈判者纳逗和国际商贸合同文本，在外资企业或合资企业工作中，英语已成为重要的交流工具。

据劳动人事部统计，英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。随着中国经茄薯济发展进一步加快，首卖中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。