翻译中文名（英文名翻译中文名）

摘要： 【天辰开户网址】本文目录一览：1、中文名字用英语该怎么写?2、英文名翻译成中文的名字...

【天辰开户网址】

本文目录一览：

• 1、中文名字用英语该怎么写?
• 2、英文名翻译成中文的名字
• 3、怎样用英语翻译中文名字?
• 4、中文名用英语怎么说
• 5、怎么用英语表达中文名字?
• 6、外国人名怎么翻译成中文?

中文名字用英语该怎么写?

中国名字的英文写法基本有以下：名字是2个字的翻译中文名，比如：王燕可以写：Wang Yan。名字是3个字的单姓翻译中文名，比如：王小燕可以写：Wang Xiao yan、Xiaoyan Wang。

中文名用英语怎么写翻译中文名，包括两个字的和三个字 中文名用英语的写法是：如果是两个字的，两个字拼音的首字母大写。例如：王二用英语写作Wang Er。

单姓单字名：汉语姓名杨立，正确写法Yang Li。单姓双字名：汉语姓名杨为民，正确写法Yang Weimin。复姓单字名：汉语姓名欧阳文，正确写法Ouyang Wen。复姓双字名：汉语姓名欧阳文安，正确写法Ouyang Wenan。

英文名翻译成中文的名字

1、first name (given name) 也就是中国人说的名+ middle name+ family name(中国人说的姓)譬如：J K 罗林 J是中国人所说的名。K是，中间名也是取的 罗林是姓，外国人一般可以缩写前两个名但不缩写姓。

2、ELLA (古式英语)，小淘气，美丽的女子。人们说ELLA是高大，魁梧的女黑人-一个保守的祖母，快乐，讨喜，友善。JUDY为Judith的简写。 Judy被视为喜欢捉弄人的小精灵，骄小，可爱，非常和善 VICKY VICTORIA的简写。

3、Herbert——［赫伯特］；是一位十分有名且成绩斐然的战士。Baron——［博瑞］；指男爵，寓意高贵，勇敢。Theodore——［西奥多］；指上帝赠与的礼物。

怎样用英语翻译中文名字?

1、译文：Im Wang Li.在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李明。

2、英文：Li Ming 中国名字的英文写法基本有以下：名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan。名字是3个字的单姓，比如：王小燕可以写：Wang Xiao yan、Xiaoyan Wang。

3、“中文名字” 可以翻译为 Chinese name。“中文名字翻译成英文” 就是 translate the Chinese name into English，也可以用 turn 或 put 取代 translate。

4、问题一：英语怎样翻译中国人的名字 按照汉语语序来翻就可以。 Xu Yanhua 记住：如果姓名是三个字，姓的首字母大写；名的第一个字母大写，其他全部小写；并且，名要连在一起。像：Xu Yanhua中的Yanhua要连在一起。

中文名用英语怎么说

1、中文名用英语的写法是：如果是两个字的，两个字拼音的首字母大写。例如：王二用英语写作Wang Er。如果是三个字的，前两个字拼音的首字母大写，第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起，首字母不用大写。

2、中文名用英语的写法如下：两个字的中文名字，姓在前，名在后，两个字拼音的首字母大写。示例：李明用英语写作Li Ming。

3、名字的英文是Names。英语念中文姓名一般念法是姓氏在后面，名字在前面，汉语拼音拼出，名字和姓氏之间需要空格。

怎么用英语表达中文名字?

1、英文：Li Ming 中国名字的英文写法基本有以下：名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan。名字是3个字的单姓，比如：王小燕可以写：Wang Xiao yan、Xiaoyan Wang。

2、中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是王丽。

3、中文名用英语怎么写，包括两个字的和三个字 中文名用英语的写法是：如果是两个字的，两个字拼音的首字母大写。例如：王二用英语写作Wang Er。

4、一种情况是我们英文名只限于平常的使用，另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。

5、中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。

6、可以缩写为：Tang L.S.或者为TANG L.S.中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音，但有些中文名字的汉语拼音比较长，直接翻译不太方便书写展示。

外国人名怎么翻译成中文?

1、人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。

2、直译法 直译法是最常见的一种人名翻译方法。

3、爱瑞木；艾瑞木；4）还可译成“爱瑞梦”：说明：moon--根据几个著名商标的翻译方式，可译成汉语的“梦”，如：大名鼎鼎的网络经销商“梦芭莎”，就是由 Moonbasa 翻译而来的。