本文作者:小编

语翼网翻译服务平台(语翼网翻译服务平台发展历程)

小编 2023-04-30 151 抢沙发
语翼网翻译服务平台(语翼网翻译服务平台发展历程)摘要: 【天辰平台注册】本文目录一览:1、语翼网t3可以接单吗...

【天辰平台注册】

本文目录一览:

语翼网t3可以接单吗

可以。

语翼网t3可以说有两种接单形式,客户下单:客户下单后晌稿,译员自己看不到,需要等平台派单脊滑。众评订单:根据译文的专樱谨腊业能力、语言表达、级别等综合能力方向进行等级评分并填入文章下方方框内就可以接单了。

语翼译员端是国内领先的在线翻译平台,T3是语言等级三级的意思。

译员扒:我译、语翼、有道、百度哪个翻译平台靠谱~

现在中国四个最大的人工在线翻译平台是:我译网,语翼网,有道人工翻译平台,百度人工翻译。察此桥

先亮明自己身份:本人曾在四个翻译平台之间徘徊过,后来选择做了语翼网的译员。败猛

以下为本人真实感受:

我从译员角度描述一下这四个平台,也应该会对题主有所帮助。

我注册的第一个网站是我译网。作了译员测验之后,在等结果时,我又发现了语翼网,说是亚洲最大的语言服务提供商——传神语联网旗下的子品牌,于是做了中译日的译员测试,五个工作日后,语翼网通知:测试通过。正式成为语平台的译员,但只能翻译中译日。

此时,我译网还没有反馈。

语翼网的中译日通过后,我又做了个日译中的测试,7个工作日后,语翼网通知:测试通过,可以从中日双向的翻译工作了。

而且给了双T5,可以从事专业级订单的翻译了。

此时,我译网还没有反馈。

这时,我对人工在线翻译平台兴趣倍增,开始研究有道和百度的人工翻译。

这是单指翻译质量。而对于译员而言,有道人工平台的管理混乱、相互内耗、翻译质量低在译员圈里是有名的。

至于百度:

被“携手外扒洞文局”强大的气场震撼到了,深知自己身为一名“野翻译”与百度翻译平台彻底无缘了。不过我好奇的搜了一下,百度人工翻译平台在英语翻译上类型特别全,小语种方面就比较凋零了:

只有一个内容可选,而且价格是240元/千字,以此为对照,语翼网中译日是129元/千字。我译网是159元/千字。

转了一大圈,感觉自己还是别奢求有道和百度了,做好语翼和我译就行啦。

此时已经一个月过去了,语翼网开始有订单向我招手了,我也开始从语翼网接单赚钱了。

此时,我译网还没有反馈……

我坐不住了,通没通过你倒是给个话啊!一个电话打过去,对方客服忙说不好意思,结果当天下午就通过了,此时已经过去了一个月,而他们和语翼网一样,都是承诺在七个工作日内完成译员审核。

之后,我再没有兴趣光临我译网了,因为不负责任,因为管理的混乱。尤其是对比语翼网译员们的热火朝天,感觉我译网冷冷清清。

这是语翼网,再看我译网:

这是日语板块,注意看文章的发表年份都是什么时候的了。

我说了这么多,是想从公司管理方面提醒答主: 一个好的翻译平台不光要看译员的素质和翻译的质量,更重要的是管理方式。 如果是管理混乱或者没有进取心的团队来管理平台,如何保证高素质的翻译人才能够留下?如果人留不下,翻译质量又从何谈起?

语翼在线人工翻译平台有人用过吗?靠不靠谱?

语翼的翻译质量大可放心啦,他们是国内首家上市升闷的翻译公司——传神语吵谈弯联网今年新侍稿推的产品,主张去中介化,价格比其他平台更优惠,我们公司一直用他家。

语翼专业翻译平台是如何保障翻译质量的?

我们,主要是从三方面进行质控:

1.严格筛选译员(实名认证+考核+跟踪测评),这是质量的源头。

2.DNA稿件派发技术信丛,根据稿件内容匹配最合适你项目的译逗信员

3.抽查技术,定期对译员的山坦轮翻译稿件进行随机抽查,如若出现严重翻译错误,竟会被禁止接单。

哪位英语大咖可以推荐几个英语翻译兼职的网站

我就谈谈自己做过兼职翻译的两个网址:一是语翼网,这个翻译平台是我目前体验最好的网站。这个平台利用译员上传的译稿和简历等数据综合分析推送译员擅长的订单,有短信提示御歼,可通过微信公众号接单,十分方便。二是猪八戒网。猪八戒网不是专门的翻译兼职网站,它可以兼职的行业几乎涵盖了我们生活的方方面面。这个网站是用户发布需求后由感兴趣的服务商一起竞选,最后用户来选择合作的服老拆乱务商。我曾通过这个网站找到一份软件公司的兼职翻译的工作,按月计资,时间灵活,不影响我正常的学习。

希侍档望能帮助到你,望采纳!

阅读
分享

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,151人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...