在活动里翻译（在活动中英语翻译）

摘要： 【天辰平台登录】本文目录一览：1、这里in的用法与翻译2、...

【天辰平台登录】

本文目录一览：

• 1、这里in的用法与翻译
• 2、“在…里面”的英文翻译是什么?
• 3、什么是交传翻译

这里in的用法与翻译

a woman in white 穿白衣服的女人。 in uniform 穿着制服。 in spectacles 戴着眼镜。 in a top hat 戴着大礼帽。 in irons 带着镣铐。

(表示动作的方向和结果)进入到...中；成，为 He pushed a button and set the machine in motion.他按下按钮开动了机器。副词 ad.进；在里头 Please come in.请进。

介词in和on用法区别：in表示在……中，在……内，例如：in the village（在村里）in the street（在街上）in the fields（在田里）in the woods（在树林里）。

In表示地点的用法：指较大的地方。如：HelivesinShanghai。他住在上海。说话人身在其中，也可以用in表示较小的地方。

“在…里面”的英文翻译是什么?

在什么里面在活动里翻译，可以翻译成一个介词，inside或者in。

在里面在活动里翻译的英文翻译是inside，insede可以作为名词、形容词、副词和介词使用。

在书里 英文翻译如下：in the book 双语例句：Myster Money mentions in the book that money is here to serve “us”.钱先生在书里还提到钱是围在活动里翻译了服务“我们”而存在的。

翻译：in the playground或on the playground 这两种翻译都是可以的，没什么讲究，只不过日常生活中用“in”的比较多，而在英国人通常用“on”。

英语翻译在电影院里，是用in，in the cinema.商店、机关、学校等，假使看作一个地点（point)用at。假使看作一个场所(place)用in，the barbers (理发店），Greens (Green所开的店）等前面只用at，不用in。

在...对面，的英文也可以写成：in across from 例句：He was watching a fire in the building across from their dorm.翻译：他是在对面的寝室里看着那场火的。

什么是交传翻译

交传是交互式传译的简称。指说话者说完一段话后，翻译者再翻译，准确度较高，好的翻译可以达到90%以上，比如外交部的高翻。交传是进行交替传译时，讲话者每讲几句话或一段话就会停下来，让译员进行翻译。

交传是交互式传译 (interactive interpretation) 的简称，指说话者说完一段话后，翻译者再翻译，准确度较高。同传 (simultaneous interpretation) 是同声传译的简称，指翻译在说话者讲话的同时进行翻译。

交传即交互式传译，说话者说完一段话后，翻译者再翻译的一种方式。同传是同声传译的简称，翻译在说话者讲话的同时进行翻译。

陪同口译也称为陪同翻译，是指在商务、旅游、现场、出访、接待、导游、购物等服务场景提供陪同性质的翻译服务，陪同翻译的难度和要求相对较低。