女尼姑翻译（尼姑释义）

摘要： 【天辰注册步骤】本文目录一览：1、古代尼姑怎么称呼2、尼姑和修女有什么区别?...

【天辰注册步骤】

本文目录一览：

• 1、古代尼姑怎么称呼
• 2、尼姑和修女有什么区别?
• 3、男的和尚叫老衲女的尼姑叫什么啊
• 4、尼姑是什么意思呀
• 5、为什么男的叫和尚女的叫尼姑

古代尼姑怎么称呼

1、尼姑自称贫尼。在女尼姑翻译我国佛教史上，比丘尼中不乏戒行精严、学优行粹之修行者。依《比丘尼传》书中所载，由晋代迄梁武帝之间，我国佛教界即已有不少杰出之比丘尼。

2、尼姑女尼姑翻译的称呼有：比丘尼、比呼尼、乞士女、除女、薰女、沙门尼等，尼姑是中国对比丘尼女尼姑翻译的俗称，略不合佛教规仪，是结合中国民俗产生的称谓，比丘尼是指归入佛门，受持具足戒的女子。

3、佛教的出家女性，小的叫沙弥尼，大的叫比丘尼。佛教传到中国之后，每以未嫁的处女称为姑，故将佛教的沙弥尼及比丘尼称为尼姑，并没有侮辱的意思。

尼姑和修女有什么区别?

修女和尼姑区别：教派不同、生活不同、装扮不同。教派不同 修女是天主教的，天主教是基督教的三大派别之一，其信奉耶稣基督为救世主，相信上帝。

教派不同：修女是天主教的，尼姑是佛教的。生活不同：修女日常活动比较多，多辅助神父传教，尼姑日常多念经礼佛，相对枯燥。

教派差异：修女属于天主教会，而尼姑则是佛教徒。 生活方式：修女通常参与更多社会活动，协助神父传播教义；相比之下，尼姑的生活更为简朴，主要以念经和礼佛为主。

修女和尼姑有什么区别。修女是尼姑的意思吗。修女和和尚有区别吗。西方的修女和中国的尼姑一样吗。教派不同：修女是天主教的，尼姑是佛教的。

男的和尚叫老衲女的尼姑叫什么啊

1、尼姑是世俗的称呼，佛教的女出家众分为：沙弥尼和比丘尼，因为都是僧伽中的一员——尼僧，所以通常的正规的自称都是“贫僧”。

2、西游记里面观音大士都是以女相示人，自称“贫僧”。

3、老衲为年老比丘或比丘尼的谦称，不分男女。老尼是现在一些无知作家杜撰出来的，尼者，女也，是佛教翻译出家女性所用，称为比丘尼。

4、比丘尼，又译为苾刍尼、比呼尼、除馑女、乞士女、沙门女，中文俗称尼姑。比丘尼是指受过具足戒的女性僧侣。尼在梵语中是指女性，比丘与比丘尼合称出家二众。

5、“道士曰：‘一车数百颗，老衲止丐其一。’” 老衲”是老和尚的谦称。和尚穿的衣服早先由别人不用的布块缝纳而成，称为纳衣，僧侣又别称纳僧，“老衲”一调由此而来。 而有时老尼姑也自称老衲。

6、无论年长与年幼，对出家人我们都要称为师父和法师，称谓是不分年龄的。也可以请问师父法号，四众都有法号，不仅仅是和尚有，也不仅仅是出家人有。对于女众出家人，称其为“尼姑”并不合乎佛制。

尼姑是什么意思呀

尼姑一词是中国人对女性出家人女尼姑翻译的俗称女尼姑翻译，并不符合佛制的要求，本来在印度尼音即代表女性，有尊贵的意思，不限佛教的出家女性所专用。佛教的出家女性，小的叫沙弥尼，大的叫比丘尼，意思是女沙弥、女比丘。

尼姑是中国对比丘尼的俗称，意译为乞士女、除女或薰女。尼姑是中国对比丘尼的俗称，亦译作比呼尼等。意译为乞士女、除女或薰女；亦称沙门尼或简称尼。略不合佛教规仪，是结合中国民俗产生的称谓。佛教称谓亦称为“尼”。

尼姑一词，是中国人的俗称，并不符合佛制，所谓尼姑是指佛教出家女性。在印度以尼音代表女性，有尊贵的意思，不限佛教的出家女性所专用。佛教出家女性，小的叫沙弥尼，大的叫比丘尼。

尼姑 [ ní gū ]指佛教修行的女子 指披剃出家的女佛教徒。出处：唐 李商隐 《杂纂》：“尼姑似鼠入深处。” 明 高明 《琵琶记·祝发买葬》：“女尼姑翻译我当初早披剃入空门也，做个尼姑去，今日免艰辛。

尼姑是指满二十岁受女尼姑翻译了具足戒的出家女子。尼姑学名比丘尼（梵文Bhikkhuni），梵语的音译词，佛教用语，是指满二十岁受了具足戒的出家女子。比丘尼又作苾雏尼、比呼尼、尼、除女、董女、沙门尼。中国第一个比丘尼是净检。

佛教的出家女性，小的叫 沙弥尼，大的叫比丘尼，意思是女沙弥及女比丘。

为什么男的叫和尚女的叫尼姑

1、这个称呼源自梵文词语“尼”（ni）和“姑”（gri），意为“专心致志的女性”。在佛教传统中，尼姑是指出家修行的女性，她们放弃世俗生活，专心修行佛法，追求解脱。因此，“尼姑”一词成为了对女性出家人的尊称。

2、因为和尚本是一个尊称，要有一定资格堪为人师的才能够称和尚，不是任何人都能称的。女子出家有落发为尼之称，故一般称在寺庙的女子为尼姑而非女和尚。

3、尼姑一词，是中国人的俗称，并不符合佛制，所谓尼姑是指佛教出家女性。在印度以尼音代表女性，有尊贵的意思，不限佛教的出家女性所专用。佛教出家女性，小的叫沙弥尼，大的叫比丘尼。

4、这个称呼并不限于男子，出家女众有资格的也可以称和尚。但是后来习俗上这个字被用为对一般出家人的称呼，而且一般当作是男众专用的名词，这是和原来的字义不合的。尼姑，即佛教中出家修行的女教徒。

5、印度以尼（ni）音，代表女性，有尊贵的意思。不限佛教的出家女性所专用。佛教的出家女性，小的叫沙弥尼，大的叫比丘尼，意思是女沙弥及女比丘。