定模翻译（定格翻译）

摘要： 【天辰注册链接】本文目录一览：1、日语成型用语2、翻译英语,模具方面的...

【天辰注册链接】

本文目录一览：

• 1、日语成型用语
• 2、翻译英语,模具方面的
• 3、模具英语在线翻译
• 4、模具英语翻译
• 5、模具各部件翻译,要专业术语

日语成型用语

1、如果说 スプール是主流道定模翻译，注塑口 的话定模翻译，ゲート是要人控制的‘阀门’或是‘脉冲门’。

2、中文泛称【光泽不良】。也有叫色差定模翻译，或者光泽度差。

3、歪み（ひずみ）：翘曲变形 这个单词很普通呐似乎定模翻译，注塑模行业中也有这种不良现象。不过定模翻译我们以前的日本客户都习惯叫 反り（そり）、也是一样的意思。

翻译英语,模具方面的

我原来做过两年压铸件生产，模具只接触了一点，但是对于这个也不是特别在行，翻译了大概的意思，希望对你有帮助。

① 模具专业英语翻译：在喷嘴处设置一浇口，让塑料在浇口一侧熔融，在其另一侧凝固并不产生堵塞，缠绕或流涎现象。相对于需要按照注塑塑件和冷流到道所需距离来开两条分模线的三板冷流道模具来说，情况确实如此。

是用来。过程中往往被称为钨极（惰性）气体焊接。在计量区，额外的热量是适用的传导从每桶表面。作为商会在前面的螺丝钉成为填补，它迫使螺杆回，跳闸极限开关，激活了一种液压缸武力螺钉和发扬注入液体塑胶纳入关闭模具。

centring模具半：直锁，在充分的物品，必须高度。centring每腔插入：每个人都必须由锥体排列插针、直锁或锥阀座密封，防止匹配和损害的核心/喷管提示安装时。3。

are no heavy springs to be compressed during the ram descent.较低的压力要求。没有任何重型弹簧能够承受冲击时的压力。完全是人脑翻译。本人接触模具行业一个月，如有不足请多包涵。希望对你有帮助。

模具英语在线翻译

die dynamic acceptance. 模具和死是一个词（楼主不信可以去查字典）。

我原来做过两年压铸件生产，模具只接触了一点，但是对于这个也不是特别在行，翻译了大概的意思，希望对你有帮助。

英文翻译：rubber mould [例句]The study of a rubber mould for lattice structure waspresented.介绍了一种网格结构用橡胶模具的研究。

模具首先是mould moulding更多的是指成型工艺，或加工过程，用作名词的时候用mould或mold好一些。rotational moulding可以翻译成 滚塑成型 滚塑膜具 建议按照Rotational mould 或者 plastic rolling mold搜索。

模具英语翻译

1、mould：指模具定模翻译，铸模；（人定模翻译的）个性，类型；霉，霉菌；耕作土壤，腐殖土。mold：指模具；铸模；模制品；类型，个性，风格；框架；体型，模样；霉，霉菌；耕作土壤；松软沃土。

2、die dynamic acceptance. 模具和死是一个词（楼主不信可以去查字典）。

3、模具首先是mould moulding更多的是指成型工艺，或加工过程，用作名词的时候用mould或mold好一些。rotational moulding可以翻译成 滚塑成型 滚塑膜具 建议按照Rotational mould 或者 plastic rolling mold搜索。

模具各部件翻译,要专业术语

传递模 注射模： Transfer Mode Injection Mould 自由锻： free forging 切削加工过程：machining process 之后，饲料区，螺杆飞行深度是逐渐减少，迫使塑料压缩。工作转换为热剪切塑料，使它成为半流体（半流体）地下。

双色模Double injection， 靠破shutoff surface， 试模trial shot， 灌嘴nozzle， 缩水sink mark，倒扣under cut， 开闭器parting line lock.其他不明白你的意思。

哪些专业的术语都是什么意思你知道么？下面我为大家介绍如下，欢迎大家阅读查看！ 模胚：A.香港龙记标准模胚，材质为黄牌钢(S50C)； B. 应客人要求可选择其它品牌供货商及订做特殊材料模胚。

送料是将原材料送入模具以供冲压。送料装置 送料装置是将原材料送入模具的装置。常见的送料装置有滚轴式、夹持式、钩式等，参阅有关名词。料斗 料斗是带有使成形冲件自动定向送出机构的斗形容器。

注塑机，这是一般水平，评分是根据能力的模具和夹紧力对模具，它在大多数机器是一个几百tons.typical射出零件是杯盘器皿，各种电器及通讯组件，玩具及管件。

已清理及试漏，保证冷却通道，特别是转角位的冷却通道畅通无阻。60.运模前已作防锈处理及包装木箱要坚固。6提供与模具最终结构和尺寸一样的模具图。6提供所有相关配件和零件的规格数据，及要求的安装步骤图等。