翻译可怜（翻译可怜夜半虚前席不问苍生问鬼神）

摘要： 【天辰注册步骤】本文目录一览：1、登楼翻译可怜是什么意思?2、“可怜”用日文怎么翻译...

【天辰注册步骤】

本文目录一览：

• 1、登楼翻译可怜是什么意思?
• 2、“可怜”用日文怎么翻译
• 3、可怜在文言文翻译成什么?
• 4、可怜的,英文怎么翻译?
• 5、“可怜”的日语翻译
• 6、pity翻译成可怜行吗?

登楼翻译可怜是什么意思?

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵⑸。可怜后主还祠庙⑹，日暮聊为《梁甫吟》⑺。注释译文 词语注释 ⑴客心：客居者之心。《登楼》书法作品 ⑵登临：登高观览。临，从高处往下看。⑶锦江：即濯锦江，流经成都的岷江支流。

还祠庙：意思是，诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国，暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主（刘备）庙，西边为武侯（诸葛亮）祀，东边为后主祀。还，仍然。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。白话译文 登上高楼满怀伤感看繁花，万方多艰难令人触目惊心。在这战乱时候我登上此楼，世事如玉垒山变幻的浮云。

“可怜”用日文怎么翻译

“可怜”用日文怎么翻译 给出名词和形容词，日本汉字标出假名.名词翻译可怜：可怜（かれん）形容动词：可哀想（かわいそう）参考资料：名詞：可憐（かれん）。

中文「可怜」=　日文　「かわいそう」 (ka wa i so u) 　正确的日语。 使用「可哀相」「可哀想」「可哀そう」的人多，不过，这是借用字。看起来「可爱そう」使用的人也在，不过，这是搞错了的借用字。

如下：好可爱　可爱い　「かわいい」　ka wa ii。好可怜　可哀そう「かわいそう」ka wa i sou。好可怕　怖い「こわい」ko wa i。

除了在日语中使用，“kimoji”也经常出现在一些日本的流行文化中，例如二次元文化、音乐、电影等。一些日本艺人也会在社交媒体上使用“kimoji”来表达自己的情绪和感受。

第一句意思是，那个孩子好可怜，（翻译可怜我看了）忍不住哭泣。第二句意思是我情不自禁地反对那个意见。共同语法是ずに的运用，ずに是书面语，在口语中相当于ないで。

可怜在文言文翻译成什么?

1、可怜、可悲、可恨在文言文中可以表达为翻译可怜： 可怜：堪怜、哀哉、惜之。 可悲：可哀、可伤、悲哉。 可恨：可憎、可恶、恨之。

2、可怜九月初三夜翻译可怜，露似真珠月似弓。中的“可怜”意思是：可爱。这两句诗出自唐代白居易的《暮江吟》。《暮江吟》原文 一道残阳铺水中翻译可怜，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜翻译可怜，露似真珠月似弓。

3、译文：水中、陆地上的各种花草树木，可爱的很多。晋朝的陶渊明惟独喜爱菊花。自从唐代以来，世上的人们都很喜爱牡丹。我惟独喜爱莲花，它从淤泥中成长出来，却不受污染，经过清水的洗涤却并不显得妖艳。

4、楚楚可怜”chǔ chǔ kě lián 南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“松树子非不楚楚可怜，但永无栋梁用耳。晋朝时期，孙绰作《遂初赋》明志，在畎川建房隐居，房前种一株松树，亲自浇灌。

5、文言文固定短语、固定结构的翻译 1．得无：表示反诘的语气，译为：莫非，莫不是。2．否则：是两个词，否：不是这样，不然；则，相当于“就”。

6、于韦先生家里的白碗色泽上胜过白雪，我爱之急切，匆忙的拿回自己的草屋时的情形让人感到可怜。诗句中对作者在对自己喜爱之物急切得到的迫切心情的描写的同时，内在的表达翻译可怜了自己生活穷苦，郁郁不得志的悲哀。仅为借鉴。

可怜的,英文怎么翻译?

pitiful ； pathetic ； piteous ； lamentable 一般用poor The poor chaps gone doolally. 这可怜的小伙子疯了。来自《权威词典》 The poor old sod got the sack yesterday. 那位可怜的老兄昨天给解雇了。

可怜的英文是pity。英 [pti] 美 [pti]n. 怜悯；同情；遗憾；可惜 v. 同情；怜悯 例句：He remained unmoved by her entreaties for pity.翻译：他未因她恳求怜悯而动心。

关于 poor 特别要注意的一点是：一定要放在名词前面才有可怜的意思。推荐大家参考这个影片，poor 常被误用，所以要多注意。

英语How pathetic翻译成中文是：“多么可怜的“。

what a pity what a shame 都有真可怜的意思，但是同时也指真遗憾 how poor！真可怜啊！这句话就感叹，没有主语。

“可怜”的日语翻译

1、名词：可怜（かれん）形容动词：可哀想（かわいそう）参考资料：名詞：可憐（かれん）。

2、可怜是「かわいそう」、可爱是「可爱い」（かわいい），如果你听到的发音是一样的话，应该是“看起来很可爱的样子”的意思，是「可爱そう」（かわいそう），そうだ表示“像。。

3、可爱そう【かわいそう】看起来可爱 可哀相【かわいそう】可怜 发音是一样，意思不一样。。所以它离不开语境。。要根据语境来理解。。

4、可爱的：有一段时间这个词很流行，大家都说『咔哇衣』这样。但其实是不对的。正确的应该是かわいい（ka wa i i），注意后面有两个『i』，所以尾音是拖得有点长的。

5、如下：好可爱　可爱い　「かわいい」　ka wa ii。好可怜　可哀そう「かわいそう」ka wa i sou。好可怕　怖い「こわい」ko wa i。

pity翻译成可怜行吗?

1、可怜的英文是pity。英 [pti] 美 [pti]n. 怜悯；同情；遗憾；可惜 v. 同情；怜悯 例句：He remained unmoved by her entreaties for pity.翻译：他未因她恳求怜悯而动心。

2、pity 可怜，同情 来自古法语pitet，可怜，同情，怜悯，关切，来自拉丁语pietas，职责，虔诚，笃信宗教，词源同piety，pious.词义演变由虔诚引申为行善，关爱世人，可怜，同情，怜悯等。

3、pity读[pt]。详细释义：英[pt]n.怜悯；同情；可怜；可惜的事；遗憾的事；可惜；遗憾；vt.同情；怜悯；可怜。

4、遗憾、同情、怜悯的意思。What pity it is！ 多么遗憾啊！指说话人对某事的心理反应，表示遗憾的同时，还有同情和无可奈何的思想感情。

5、pity通常是对某件憾事表示同情，而regret则表示后悔作了某事或者对即将要做的事情表示遗憾。pity 英［pti]美［pti]n.同情；怜悯；（用于表示失望）遗憾，可惜。vt.同情；怜悯；可怜。