von翻译（von翻译成中文）

摘要： 【天辰登录平台】本文目录一览：1、我想知道为什么欧洲的贵族在译文小说中的名字都有一个德字?...

【天辰登录平台】

本文目录一览：

• 1、我想知道为什么欧洲的贵族在译文小说中的名字都有一个德字?
• 2、von中文是什么意思,von中文翻译是:冯
• 3、德语的在线翻译
• 4、VON是什么意思
• 5、德语姓名中Van与Von有何区别?

我想知道为什么欧洲的贵族在译文小说中的名字都有一个德字?

1、这个“德”的发音源自于法语中的“de”，在法语中，在姓氏中加de，是贵族的一种象征，就好像德国的“Von”一样（一般翻译为“冯”） ，而在荷兰，用的则是“Van”（可以译为范）。

2、戴高乐的“戴”就是贵族的封号，本来是应该译成“德”的，但是约定俗成，人们也就这样叫下去了。贵族们在法国大革命以后，领地被废除，头衔也不重要了。

3、de+姓名其实是法国古代贵族的一种称谓。法兰西共和国（法语：République franaise，英语：French Republic），简称“法国”（France），是一个本土位于西欧的半总统共和制国家，海外领土包括南美洲和南太平洋的一些地区。

4、的意思，如LZ说的“德@莱纳”说明是从莱纳来的，以前贵族占有一片土地，往往就以这片土地作姓，就变成了de什么什么（地方）。

5、我知道一个，你看是不是这个，我觉得是。勃艮第公爵（英文：Dukes of Burgundy、法文：duc de Bourgogne）：是勃艮第公国统治者的头衔，843年由西法兰克王国的查理二世创立。

von中文是什么意思,von中文翻译是:冯

1、von中文翻译是：冯。这次有道推出的全文翻译系统采用了基于统计算法的机器翻译技术，与传统的规则翻译方法不同的是，这是通过汇集有道收录的数以亿计的中英文网页及文档。

2、von 是德语的介词，读作 [vn]、[fn]] 或[fn]，相当于英语的 from of，汉语习惯译作 “冯”，常加在姓氏前，表示所属的世系。

3、von是什么意思如下：冰岛语中希望的意思。von一般出现在名字中，加在德国或奥地利姓氏前，而且多半只有贵族才有。如果你见到一个名字中有von（往往译为万或冯），那么这个人或其祖先一定是有封地的贵族。

4、冯（von）表示从...地方来的（一般其骑士用），后来爵位变成了世袭制度，von成为为贵族的标志。

5、德语中的“von”就是我们所说冯（音译），意思是“……地方的”、“从…地方来”等。除去德国，法国也有类似姓氏“德”(de)，荷兰有“范”(van)，西班牙有“唐”(don)。

德语的在线翻译

首先von翻译，von翻译我们需要打开谷歌德语在线翻译页面。可以通过搜索引擎输入“谷歌德语翻译”或直接访问“translate.google.de”。输入要翻译的文本 在谷歌德语在线翻译页面中von翻译，我们可以看到两个文本框von翻译，左侧为源语言，右侧为目标语言。

，本地翻译软件：首推lingoes和有道词典。这两款在德语范畴还是很专业的，词汇比较全，还带例句，通常情况下已经能满足翻译的基本需求，也有全文翻译，只不过毕竟是机器翻译的，我很少使用。

Der Stornierungsauftrag # 4016076090苏珥Bestellung # 4016076090 vom 102016 ausgefuhrt。

福尔默女士讲德语和英语，也会点法国，遗憾的是不会中文。她很喜欢烹饪。

daoder Schatz 释义：宝贝。语法：在俚语中还有“女孩”的意思，尤指男子的女友。基本意思是“把…当作婴儿看待”，也可指“纵容”，引申可表示“小心地使用”。

辞典之王：辞典之王是一款免费在线字典和翻译工具，可支持多种语言之间的翻译，如英语、日语、韩语、法语、德语、俄语等。

VON是什么意思

von中文翻译是von翻译：冯。这次有道推出von翻译的全文翻译系统采用了基于统计算法的机器翻译技术von翻译，与传统的规则翻译方法不同的是，这是通过汇集有道收录的数以亿计的中英文网页及文档。

von 是德语的介词，读作 [vn]、[fn]] 或[fn]，相当于英语的 from of，汉语习惯译作 “冯”，常加在姓氏前，表示所属的世系。

冰岛语中希望的意思。von一般出现在名字中，加在德国或奥地利姓氏前，而且多半只有贵族才有。如果von翻译你见到一个名字中有von（往往译为万或冯），那么这个人或其祖先一定是有封地的贵族。

属于。von在德语里是属于的意思。德语主要研究德语语言、语法、口语以及德国等德语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受德语听、说、读、写、译等方面的技能训练。

von在德语中的含义是“……的”或“属于……”，它表明一个人的家族历史中可能有过封地或贵族地位。 在古代，德语民族的个人只有名字而没有姓氏。

Von，汉语多译作冯，是个德语词汇，原意相当于英语的of或from，即汉语的…的或来自…，当它用于人名前并组成一个不可分的词组时，表示用这个姓的人乃是德国贵族出身者。

德语姓名中Van与Von有何区别?

“van”可以译为范(如我们熟知的范.巴斯滕)，在荷兰语里是姓名中表示身份的部分，跟德国人姓名中的“冯(von)”，法国人 姓名中的 “de”用于表示贵族身份是一个道理，相当于英语的“of”或“from”，表示“来自”。

Van (源自荷兰，同德语的“Von”) ，英文意思为“Of”或者“From”，为许多荷兰名字的姓，意思为“XX家”的，亦可加上Ver或者De或者Den，与德语不同的是，Van通常不代表贵族头衔（而德语的“Von”则带有）。

Van的起源，据语言学家研究，与德语的von有关，可视van为von的变体或一种方言形式，意义和von也相同。对van+地名表示的贵族姓氏，范或凡仅仅是汉语的音译，并不能表达原义。

von（万）这个介词，在德语中意思是“……的”、“属于……”的意思。古代德语民族只有名没有姓，由于同名的人很多，为区别就把“von”附在名字后面，再加上出生地名，即“某地的某某”，以区别于另一同名字的人。

冯是德语中von的音译，有时也会被译成万，意思是来自。