浮屠经翻译（浮屠指的是什么意思）

摘要： 【天辰注册教程】本文目录一览：1、佛教何时传入中国2、...

【天辰注册教程】

本文目录一览：

• 1、佛教何时传入中国
• 2、主持中国历史上第一次大规模翻译佛经,并在译经中一改生硬的“直译”为...
• 3、丝绸之路,从这一道路的名称中你能得到哪些重要信息?

佛教何时传入中国

1、据历史记载浮屠经翻译，应该是秦朝就有陆陆续续的佛教法师进入中国。 不过公认的正规的时间浮屠经翻译，根据《四十二章经序》、《牟子理惑论》等多种典籍的记载浮屠经翻译，东汉永平年间(公元58—75年)，汉明帝刘庄在永平七年（公元64年）于夜晚梦见一位神人，全身金色，项有日光，在殿前飞绕而行。

2、佛教，这一源于印度的宗教，正式传入中国是在东汉明帝刘庄的执政时期，具体是在永平十年，公元67年。当时，明帝梦见一位金人飞行于殿庭之上，次日询问群臣此梦何解。太史傅毅回答说，这是西方大圣人佛陀的象征。于是，明帝派遣中郎将蔡愔等十八人前往西域寻找佛道。

3、据史书记载，佛教传入中国的时间可以追溯到秦朝，当时已有佛教法师陆续来到中国。然而，公认的正式传入时间是在东汉永平年间，即公元58年至75年间。根据《四十二章经序》、《牟子理惑论》等文献记载，汉明帝刘庄在永平七年（公元64年）梦见一位金色神人，项上有光，在殿前飞翔。

主持中国历史上第一次大规模翻译佛经,并在译经中一改生硬的“直译”为...

鸠摩罗什（梵语 Kumārajīva ）（公元 344 ~ 413 年），音译为鸠摩罗耆婆，又作鸠摩罗什婆，简称罗什。其父名鸠摩罗炎，母名耆婆，属父母名字的合称，汉语的意思为“童寿”。东晋时后秦高僧，著名的佛经翻译家。原籍天竺，生于西域龟兹国（今新疆库车县）。

玄奘以前，有鸠摩罗什、真谛等著名佛经翻译家，但此二人主要是以一己之力进行翻译。第一次大规模翻译佛经，是玄奘从天竺归来，主持大慈恩寺期间进行的，翻译佛经量远超前者。

鸠摩罗什（梵语 Kumārajīva ）（公元 344 ~ 413 年），音译为鸠摩罗耆婆，又作鸠摩罗什婆，简称罗什。其父名鸠摩罗炎，母名耆婆，属父母名字的合称，汉语的意思为“童寿”。东晋时后秦高僧，著名的佛经翻译家。与真谛（499—569）、玄奘（602～664）、并称为中国佛教三大翻译家。

丝绸之路,从这一道路的名称中你能得到哪些重要信息?

这条海上丝绸之路，当陆上丝绸之路受阻时，就更显出其重要性。丝绸之路与中西贸易 丝绸之路是一条横贯亚欧的商业要道，也是一条东西各国政治、经济、文化交流的大路，而以沟通当时国际贸易最为突出。《后汉书·西域传》说：“驰命走驿，不绝于时月；商胡贩客，日款于塞下”，反映出使者往来不断，商贩不绝于旅的情景。

丝绸是古代中国沿商路输出的代表性商品，而作为交换的主要回头商品，也被用作丝路的别称，如“皮毛之路”、“玉石之路”、“珠宝之路”和“香料之路”。

丝绸之路是历史上横贯欧亚大陆的贸易交通线，促进了欧亚非各国和中国的友好往来。中国是丝绸的故乡，在经由这条路线进行的贸易中，中国输出的商品以丝绸最具代表性。19世纪下半期，德国地理学家李希霍芬就将这条路上交通路线称为“丝绸之路”，此后中外史学家都赞成此说，沿用至今。

丝绸之路，亦称丝路。是指西汉（前202年—138年）时，由张骞出使西域开辟的以长安（今西安）为起点，经甘肃、新疆，到中亚、西亚，并联结地中海各国的陆上通道，一般可分为三段，而每一段又都可分为北中南三条线路。东段：从长安到玉门关、阳关。中段：从玉门关、阳关以西至葱岭。

丝绸之路是一条不同文明，不同民族交流与融合的经济商贸之路、文化交融之路、科技交流之路。丝绸之路，不仅仅是一条古老的商业之路，更是一条炫目至今的文明之路。丝绸之路，是一篇篇的绚丽文章，是一串串的友谊之珠，更是中华民族走向强盛开放的进取之路。丝绸之路是“和平、友好、开放、交流”的象征。