摘要：
【天辰会员平台】本文目录一览：1、关于德语专业等级考试?2、德语专业八级和德福哪个难?... 【天辰会员平台】
本文目录一览：
关于德语专业等级考试?
1、多做模拟试题德语专八翻译：通过做模拟试题德语专八翻译，可以熟悉考试德语专八翻译的题型和要求德语专八翻译，提高答题速度和准确性。同时，可以通过分析错题和弱点，有针对性地进行复习和强化。多听多读多说多写德语专八翻译：语言学习需要全方位的练习。
2、深入解析德语等级考试：从入门到精通 对于志在赴德生活、工作或深造的学子来说，德语等级考试是通向成功的关键门槛。德语共分为六个严谨的等级：A1的启蒙，A2的初级，B1的中级，B2的中高级，C1的高级，直至C2的精通。
3、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）这是由国家人事部组织的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
德语专业八级和德福哪个难?
1、两个考试各有侧重吧。德语专八是德语专业的学生要考的，内容偏重语法和词汇。尤其是词汇部分，基本上拿不了太多分的。听力部分就是Deutscher Welle（德国之声）的新闻。Landeskunden的部分有时考的也很细。翻译和写作不算很难。但专八一看就是中国老师为了考学生而出的题。实用性不大。
2、专八没过的话，可以考虑去考德福，这两个难度差不多，可能德福稍微难一点，不过证书是挺有效的。
3、现在的德语专八难度已经降低了。所以还是C1难考，C1相当于德福四个4以上的水平，当然如果要考歌德的C1，难度要比德福考试还难一些。
4、国内考位难抢。听说读写必须均衡：德福听说读写每项都必须过4。有一门低于4，就不算通过。
5、两者并没有什么不同，但是毕竟专八是德语专业考的，本科四年都在学德语，词汇量的积累量理论上是大于半路出家学德语的人的。德福和DSH一般B2C1水平能过，但是听力这一档对中国学生比较困难所以很难说。另外在德国考dsh会相对容易，因为不同的大学的dsh难度不一样，但是很多都是能通用的。
6、德语考试有五种：德语专业四级、德语专业八级、德福、歌德学院考试、德适考试。德语专业四级（PGG）大学德语四级考试是目前国内唯一的高校德语水平考试，每年举行一次，在六月底，与其他语种在同一天进行。考试只进行笔试，目前没有开展口试。考试难度相当于大学德语教学大纲所规定的四级水平。
德语翻译资格证在哪考?2010年考试时间是什么时候?
1、报名在三月和八月，一年考试。从2010年起全国外语翻译证书考试时间由原来德语专八翻译的5月和10月的第四个周末调整到5月和11月的第二个第一次考试德语专八翻译：5月8日和9日，5月8日开考英语一级、二级、三级和四级的笔译德语专八翻译；日语一级、二级和三级的笔译。
2、全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高级口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的5月和10月的第四个周末举行。考生凭本人的有效身份证件报考，报名时需按要求提供相关信息，并按规定交纳报考费用。
3、英语一级口译考试只在上半年举行，英语二级口译(同声传译)只在下半年举行考试，英语二级口译(交替传译)、英语三级口译、上下半年各举行一次考试；法语、日语、阿语的三级口译考试均在上半年举行；俄语、德语、西语的三级口译考试均在下半年举行。
4、翻译资格证考试时间为上半年和下半年。一年有两次考试，这个考试主要是针对比较大的语种像英语日语等一年至少两次。但是小语种的话一年也是有考试的，只不过一年只有一次，一般为下半年进行考试。上半年考试时间一般为六月中旬六月的18号和19号进行 下半年的考试一般为11月中旬进行为11月的13号和14号。
5、维汉翻译资格考试时间是每年的5月份和10月 。全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高级口译和笔译每年考一次。考生凭本人的有效身份证件报考，报名时需按要求提供相关信息，并按规定交纳报考费用。
6、一般翻译资格考试一年有两次的考试时间和报名时间，分别是在上半年和下半年的时间进行。考试时间上半年是在5月20日进行，下半年是在十一月的时候开始。报名时间是在三月份还有九月份的时候。
国家外语局颁发的德语翻译资格证书二级证书含金量高吗,与德语专八相比...
1、含金量高啊，专八就是专业最高等级的证书，不过，就我学的俄语来说，专八跟翻译资格证来比，翻译资格证要难考很多。可以这么理解，专八是你学外语毕业时候必须拿到的证，而翻译资格证就是继续升级学习而能考到的证书。没有哪个好，专八是你必须拿到的。
2、二级笔译证书含金量很高。二级笔译证书是由中国翻译协会颁发的国家级证书，是证明持有人具备一定翻译能力的证明。在某些场合，如应聘翻译、翻译培训等方面，持有二级笔译证书可以增加求职者的竞争力，获得更好的职位和薪资待遇。
3、二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。
还没有评论，来说两句吧...