摘要：
【天辰注册教程】本文目录一览：1、“人山人海”英文翻译是什么?2、... 【天辰注册教程】
本文目录一览：
“人山人海”英文翻译是什么?
在第一次听到people mountain people sea（人山人海）时，他便立即领悟了其中人山人海翻译的文化内涵。
人山人海人山人海翻译的英文人山人海翻译：the mountain of faces and the sea of faces [解释]形容人聚集得非常多。[例子]Huge crowds of people were at the square， and many people were standing on high places delivering speeches.广场上人山人海，还有很多人站在高处发表演讲。
人山人海的英文：huge crowds of people； a sea of people； the sea of humanity.拓展：a sea of people 人山人海 这是最能表达人山人海翻译我们想形容的意思了。a sea of... 大量的；海量的 也可以说 a sea of faces.到处都是人脸，就是人山人海了。
，huge crowds of people。2，因为现在中国地位的提高，中式英语开始风靡，被视为时尚。所以， people mountain， people sea 也不错，因为成语只有中国，日本有。所以翻译到国外大多都靠翻译者自己的理解翻译，怎么着都不错。
人山人海：有人直译为：People mountain people sea. 这就是中国英文，老外很难理解。
人山人海 【拼音】rén shān rén hǎi 【解 释】人群如山似海。 形容人聚集得非常多。【出 处】《西胡老人繁胜录》：“四山四海，三千三百，衣山衣海，卦山卦海，南山南海，人山人海。
人山人海怎么翻译?英文?
人山人海的英文：the mountain of faces and the sea of faces [解释]形容人聚集得非常多。[例子]Huge crowds of people were at the square， and many people were standing on high places delivering speeches.广场上人山人海，还有很多人站在高处发表演讲。
人山人海的英文：huge crowds of people； a sea of people； the sea of humanity.拓展：a sea of people 人山人海 这是最能表达我们想形容的意思了。a sea of... 大量的；海量的 也可以说 a sea of faces.到处都是人脸，就是人山人海了。
people mountain people sea 人山人海 双语对照 词典结果：People Mountain People Sea [电影]人山人海；以上结果来自金山词霸 例句：People mountain people sea， today no see， tomorrow see.人山人海，今天不见，明天见。
人山人海,英语怎么翻译
人山人海的英文：the mountain of faces and the sea of faces [解释]形容人聚集得非常多。[例子]Huge crowds of people were at the square， and many people were standing on high places delivering speeches.广场上人山人海，还有很多人站在高处发表演讲。
读法：英 [hjud kradz v pipl] 美 [hjud kradz v pipl]词汇解析：huge的基本意思是“巨大的，庞大的”，修饰具体名词时多指体积或数量大，修饰抽象名词时指程度大。
，huge crowds of people。2，因为现在中国地位的提高，中式英语开始风靡，被视为时尚。所以， people mountain， people sea 也不错，因为成语只有中国，日本有。所以翻译到国外大多都靠翻译者自己的理解翻译，怎么着都不错。
英语翻译人山人海用英文怎么说
人山人海的英文：huge crowds of people； a sea of people； the sea of humanity.拓展：a sea of people 人山人海 这是最能表达我们想形容的意思了。a sea of... 大量的；海量的 也可以说 a sea of faces.到处都是人脸，就是人山人海了。
huge crowds of people 读法：英 [hjud kradz v pipl] 美 [hjud kradz v pipl]词汇解析：huge的基本意思是“巨大的，庞大的”，修饰具体名词时多指体积或数量大，修饰抽象名词时指程度大。
，huge crowds of people。2，因为现在中国地位的提高，中式英语开始风靡，被视为时尚。所以， people mountain， people sea 也不错，因为成语只有中国，日本有。所以翻译到国外大多都靠翻译者自己的理解翻译，怎么着都不错。
人山人海的英文：the mountain of faces and the sea of faces [解释]形容人聚集得非常多。[例子]Huge crowds of people were at the square， and many people were standing on high places delivering speeches.广场上人山人海，还有很多人站在高处发表演讲。
people mountain people sea 人山人海 双语对照 词典结果：People Mountain People Sea [电影]人山人海；以上结果来自金山词霸 例句：People mountain people sea， today no see， tomorrow see.人山人海，今天不见，明天见。
人山人海什么意思
1、人山人海 [rén shān rén hǎi][释义]人群如山似海。形容人聚集得非常多。[示例]节日的公园～，热闹极了。[出处]明·施耐庵《水浒全传》第五十一回：“每日有那一般打散，或是戏舞，或是吹弹，或是歌唱，赚得那人山人海价看。
2、人山人海的意思是：人群如山似海。形容人聚集得非常多。【出自】：明·施耐庵《水浒全传》第五十一回：“每日有那一般打散，或是戏舞，或是吹弹，或是歌唱，赚得那人山人海价看。”【示例】：节日的公园～，热闹极了。
3、人山人海拼音 [ rén shān rén hǎi ]人山人海的意思 人群如山似海。形容人聚集得非常多。
4、人山人海是成语。意思 指人群如山似海，形容人聚集得非常多。拼音 rén shān rén hǎi 出 处 《西胡老人繁胜录》：四山四海，三千三百，衣山衣海，卦山卦海，南山南海，人山人海。
5、人山人海， rén shān rén hǎi，汉语成语。人群如山似海。 形容人聚集得非常多。
6、人山人海 【拼音】：rén shān rén hǎi 【释义】：人群如山似海。形容人聚集得非常多。【出处】：明·施耐庵《水浒全传》第五十一回：“每日有那一般打散，或是戏舞，或是吹弹，或是歌唱，赚得那人山人海价看。
还没有评论，来说两句吧...