巷英文翻译（巷的英文怎么写）

摘要： 【天辰登录】本文目录一览：1、胡同的英文2、小巷英文...

【天辰登录】

本文目录一览：

• 1、胡同的英文
• 2、小巷英文
• 3、托福英文地址翻译:上海市共和新路XXX弄X号X室
• 4、二巷英文怎么翻译
• 5、巷什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
• 6、中国地址的英文翻译!!

胡同的英文

胡同巷英文翻译的英文是alleyway。alleyway主要用作名词巷英文翻译，n.小巷巷英文翻译；胡同巷英文翻译；窄道；走廊。双语例句 I walked for about 20 minutes until I came to the alleyway that lead to my house.走了将近二十分钟前面是一条小巷通往我家。

注：“胡同”的翻译有三种巷英文翻译，第一种是“Alley”，第二种是“ Lane”，第三种是它的汉语拼音“Hutong”。

“胡同”，这两个字原是蒙古语的译音。《析津志》载称“巷通本方言”，是1267年元代建大都沿袭下来的，至今已有700多年历史。

当路宽达到一定规模时可选用St，胡同的译法形式为Hutong。机关、企业单位的分支机构一般用英文“Branch”(分部、分公司等)表示... 问题六：英文一个句子里有几个地名怎么写 zhangjiaping village， hongyan temple， zuoshui county.按照英语习惯，从小到大。

小巷英文

1、alley 名词 n.胡同巷英文翻译， 小巷 We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。小径 The line of reasoning will only lead you up another blind alley.那种推理方法只会把巷英文翻译你引进另一条死胡同。

2、胡同的英文是alleyway。alleyway主要用作名词，n.小巷；胡同；窄道；走廊。双语例句 I walked for about 20 minutes until I came to the alleyway that lead to my house.走了将近二十分钟前面是一条小巷通往我家。

3、lane alley Examples巷英文翻译： 你从那条小巷就可以走到巷英文翻译他家。That lane will take you to his house. 这小巷有车胎轧出的凹痕.The lane was rutted with tyre tracks. 他拐进了小巷。He turned down the lane. 为避开跟踪的人，我迅速跑进一条小巷。

4、live on 是以.为生，靠.生活的意思。live at 是只在.地方 一般指的范围比较小，如街道，小巷，公寓。英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。

5、Academy Lane 学院胡同或小巷。这里不能用academic，否则表示这个胡同是学术性的。这里学院是胡同的定语不错，但不表示胡同的性质，只是表示什么名字的胡同而已。

托福英文地址翻译:上海市共和新路XXX弄X号X室

1、上海市共和新路XXX弄X号X室 Rm X， #X， Lane XXX， Gonghexin Rd， Shanghai 您好，地址应当简洁明了，尤其是邮寄地址，Lane指“弄”，“巷”，英文地址要由小往大写。

2、按照托福的书写框来看，一般地址分为四行，也叫托福4行式巷英文翻译：英文地址第1行通常是包括巷英文翻译：房间号、楼号(门牌)以及街道。

3、这个地址的英文写法是：Li Mei，Mater of Business Administration，College of Economic and Management， Tongji University， No. 1239， Siping Road， Shanghai。

4、上海市四平路1239号同济大学经济与管理学院工商管理类李梅翻译英文如下：Li Mei，Mater of Business Administration，College of Economic and Management， Tongji University， No. 1239， Siping Road， Shanghai。

5、一般用lane。可以说lane 335。但其实这也无所谓，本来这个地址就是给中国邮递员看的，你直接写拼音也可以，335 Long，呵呵。

二巷英文怎么翻译

楼上的你说从小到大的顺序，怎么自己写的时候还写反了。。

巷 拼 音 xiàng hàng 部 首 巳 笔 画 9 五 行 水 五 笔 AWNB [巷]基本解释 [ xiàng ]胡同，里弄 ：小～。陋～。穷～。～陌（街道）。～战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋～。[ hàng ] 〔～道〕采矿或探矿时挖的坑道。义同（一）。

中国路名翻译规则：路名、街道名用拼音翻译，即“X路 ”：“X Road”中山中路：Zhongshan road 湖南中路：Hunan road 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

巷什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?

里弄 [lǐ lòng] [里弄]基本解释 比较窄巷英文翻译的街道，胡同 关于里弄居民的 [里弄]详细解释 巷子，小胡同。茹志鹃 《高高的白杨树·黎明前的故事》：“当时，在 上海 某一条里弄里，住了一个很特别的人。

京坊 [jīng fāng] [京坊]基本解释 京城的里巷。[京坊]详细解释 京城的里巷。宋 欧阳修 《送慧勤归余杭》诗：“胡为弃不居巷英文翻译？栖身客京坊。”[京坊]百科解释 京坊，读作jīng fāng，汉语词语，是指京城的里巷。

[蕃坊]百科解释 蕃坊，又作“番坊”、“蕃巷”，指的是中国唐宋时期 *** 、波斯 *** 侨民在华聚居区， *** 教传人中国的早期组织形式。当时来华的 *** （大食）、波斯商贾被称作“蕃商”、“蕃客”，故名。由于在蕃坊居住的以外国商人居多因此有用于番货交易的番市。

另见 dòng [峒]百科解释 峒，读音：tóng，崆峒，山名，在甘肃；dòng，山洞。多用于地名。

矿井 [kuàng jǐng] [矿井]基本解释 为通达地下矿床所开掘的井筒或巷道，从中可以用挖掘或其它开采方法采出地下矿藏(如矿石、宝石或煤)[矿井]详细解释 通到矿床的井筒和巷道的统称。吴运铎 《把一切献给党·劳动的开端》：“工人们拿不到工钱，还是日夜做，防备大水淹塌相依为命的矿井。

中国地址的英文翻译!!

翻译成China Address；Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。

中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

中国通讯地址翻译成英文 广东省广州市天河区五山路天立大厦A座9楼A单元... 广东省广州市天河区五山路天立大厦A座9楼A单元 展开 我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览4 次 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

中国地址的英文翻译～ Chinese Guangdong Province Maoming city oil city 4 group new lake 7 street 3rd yard 6 102 至于方法就是： 翻译原则：先小后大。 中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号而外国人喜欢先说小的后说大的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。

翻译规则：先写小的后写大的。中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。陕西，西安，高新路，31号。