翻译选文理（翻译是文科生还是理科生）

摘要： 【天辰注册流程】本文目录一览：1、我以后想做翻译,高中选文科好理科好?听说理科更容易选专业,但我不一定......

【天辰注册流程】

本文目录一览：

• 1、我以后想做翻译,高中选文科好理科好?听说理科更容易选专业,但我不一定...
• 2、想当翻译应学文科还是理科
• 3、将来做英文翻译的是文科生有优势呢还是理科生有优势?
• 4、如果以后想学语言,从事翻译或编辑这一行的,应该学文科还是理科?_百度...

我以后想做翻译,高中选文科好理科好?听说理科更容易选专业,但我不一定...

1、外语翻译和你的院校没有必然的因果关系，但是外国语大学能给你一个更好的平台，比如从政。顺便吐槽：中国教育就知道扯淡，天天教育人不能偏科，然后高中就分文理科。

2、可以吧，在大学里面，招生的时候很多专业都是文理兼收的，尤其是商科的专业。实在不喜欢到了大二也可以转科，我姐就是的。我觉得高中一定要学理科，到了大学就看自己意向，文科会轻松点，但是文科生不如理科生好发展。这是偶的建议，最好看你自己的意向，不然学了也白搭。。

3、以一个文科生的角度告诉你，果断选理科！高中文科…整天沉浸在历史政治的背诵环境中，反正我是思维僵化了，而翻译尤其要思维敏捷。想在高中的文科班训练记忆力，自己不愿学，那效果还是零~而且我总觉得，脑子里充斥了太多没有用的政治知识。。

4、哎，翻译的话，就要选文科，因为各大院校英语专业是在文科的，成为专业课来学习，可以更深入，更适合你的想法。但是理科较强的的话，我觉得以考大学为主，理科分数每年都低于文科，理科专业的就业率也很好，若进个好专业的话，就更好。

想当翻译应学文科还是理科

1、学文，外语专业特别是小语种，大部分学校从文科招，高中要学文。

2、文科啊，学文科闲暇时间比较多，你可以多花时间在自己感兴趣的事上。

3、哎，翻译的话，就要选文科，因为各大院校英语专业是在文科的，成为专业课来学习，可以更深入，更适合你的想法。但是理科较强的的话，我觉得以考大学为主，理科分数每年都低于文科，理科专业的就业率也很好，若进个好专业的话，就更好。

4、以一个文科生的角度告诉你，果断选理科！高中文科…整天沉浸在历史政治的背诵环境中，反正我是思维僵化了，而翻译尤其要思维敏捷。想在高中的文科班训练记忆力，自己不愿学，那效果还是零~而且我总觉得，脑子里充斥了太多没有用的政治知识。。

5、我觉得要综合以下几点才能做决定：你所在的高中文科实力强还是理科实力强，因为如果报了文科，但是学校文科实力不强，英语学得再好，总分达不到所报大学的分数线也是不行的；反之理科亦然。因为理科也可能有好的英语老师。你对文科还是理科感兴趣。

将来做英文翻译的是文科生有优势呢还是理科生有优势?

1、可以吧，在大学里面，招生的时候很多专业都是文理兼收的，尤其是商科的专业。实在不喜欢到了大二也可以转科，我姐就是的。我觉得高中一定要学理科，到了大学就看自己意向，文科会轻松点，但是文科生不如理科生好发展。这是偶的建议，最好看你自己的意向，不然学了也白搭。。

2、以一个文科生的角度告诉你，果断选理科！高中文科…整天沉浸在历史政治的背诵环境中，反正我是思维僵化了，而翻译尤其要思维敏捷。想在高中的文科班训练记忆力，自己不愿学，那效果还是零~而且我总觉得，脑子里充斥了太多没有用的政治知识。。

3、我们院就有一半人是理科的，现在我们还半开玩笑的说当初高中文理科白分了，最后还是一样到了这里。现在看来，反而原来是理科生的念得更好，因为整个思路会稍微开阔，对于英语上的很多问题，比如翻译，往往会有独到的见解。不过还是建议你加强语文功底的训练，英文的很多东西都要以中文为基础的。

4、文科啊，学文科闲暇时间比较多，你可以多花时间在自己感兴趣的事上。

如果以后想学语言,从事翻译或编辑这一行的,应该学文科还是理科?_百度...

语文组的老师说到翻译选文理：作为各科学习的基础翻译选文理，与每科都有密切联系翻译选文理，相比之下，语文与文科的联系更大，所以语文比较好，文科又比理科稍微好的宜选文科。但若理比文好，则选理也具优势，因为大部分理科生语文并不强，所以语文好，可以使自己的竞争力提高一个档次。

翻译有很多语种哦，这个很关键。如果你选斯拉夫语、泰语等这样的小语种翻译，那么就读文科，毕竟小语种的翻译更需要你的全面翻译选文理；如果你选英语、法语这样的大语种那么就读理科，现在这样的翻译遍地都是，要想有发展就必须提前熟悉专业领域的翻译。

如果你的强势是文科、你喜欢文科，那么就选文科。这个和你以后大学学什么不要联系太多。同样，其实在大学大一的时候是可以转专业的。如果不喜欢或是觉得自己不适合现在的专业，就可以申请转专业的。理科生同样可以学习英语专业的。以翻译选文理我的经验来看，我在政治、历史方面和我们专业的文科生很有差距。

哎，翻译的话，就要选文科，因为各大院校英语专业是在文科的，成为专业课来学习，可以更深入，更适合你的想法。但是理科较强的的话，我觉得以考大学为主，理科分数每年都低于文科，理科专业的就业率也很好，若进个好专业的话，就更好。