自和后翻译（自和这首诗的意思）

摘要： 【天辰平台登录】本文目录一览：1、交阯已破灭,郡县其他,诸邦益震替,来者多日这句话什么翻译...

【天辰平台登录】

本文目录一览：

• 1、交阯已破灭,郡县其他,诸邦益震替,来者多日这句话什么翻译
• 2、翻译自和后凡将命海表者莫不盛称和以夸外翻
• 3、五年九月,何等还,诸国使者随和朝见。是什么意思?

交阯已破灭,郡县其他,诸邦益震替,来者多日这句话什么翻译

是时，交阯已破灭，郡县其地，诸邦益震詟，来者日多。《明史》此后清朝也没有正儿八经地打开过国门，一直等到列强们用大炮，轰开了清朝的各处通商口岸，使得清朝不得不大门常打开，欢迎各国列强进来。03为什么郑和之后再无郑和？郑和出去是烧钱，欧洲人出去是挣钱。

” 对于中国明王朝而言，占领安南时适值是郑和下西洋的年代，《明史》就提到占领安南有助于招俫诸国：“是时，交阯已破灭，郡县其地，诸邦益震詟，来者日多。

郑和（公元1371—1433年）原姓马，小字三保，亦称三宝，人称三宝太监，云南昆阳人，回族。郑和家世代信奉伊斯兰教，他的祖父和父亲都到圣地麦加称朝拜过。三保在他们的影响下，也知道了许多海外的情况。1382年因为家乡发生战乱，被掳进明军阉割，后来入宫作了宦官，成为燕王朱棣的贴身近侍。

对于中国明王朝而言，占领安南时适值是郑和下西洋的年代，《明史》就提到占领安南有助于招俫诸国：“是时，交阯已破灭，郡县其地，诸邦益震詟，来者日多。”有学者认为朱棣“郡县安南”的决定过于草率，指责他忘记了祖训中“得其地不足以供给，得其民不足以使令”的告诫。

说这种话的更是不懂得治国之道的人。魏国是继汉 朝建立起来的，封土赐爵仍然存在。晋朝是继魏国建立起来的，分封制沿袭不改。但魏国的曹氏、晋朝的司马氏很快就衰亡了，没听说帝位延续很久。

翻译自和后凡将命海表者莫不盛称和以夸外翻

1、和经事三朝自和后翻译，先后七奉使，所历凡三十余国。所取无名宝物，不可胜计，而中国耗废亦不赀。自宣德以还，远方时有至者，要不如永乐时，而和亦老且死。自和后，凡将命海表者，莫不盛称和以夸外番，故俗传三保太监下西洋，为明初盛事云。

2、和经事三朝，先后七奉使，所历凡三十余国。所取无名宝物，不可胜计，而中国耗废亦不赀。自宣德以还，远方时有至者，要不如永乐时，而和亦老且死，自和后，凡将命海表者，莫不盛称和以夸外番，故俗传三保太监下西洋，为明初盛事云。【译文】自和后翻译：郑和，云南人，就是世人所说的三保太监。

3、“五年九月，何等还，诸国使者随和朝见”的意思是五年九月，郑和等人回来了，各国的使者随同郑和朝见(明成祖)。《明史》记载了郑和第一次下西洋的经过自和后翻译：永乐三年六月，命郑和及王景弘等通使西洋。将士卒二万七千八百余人，造大舶，修四十四丈、广十八丈者六十二。

4、在《明史》中有这样一则记载：“成祖疑惠帝亡海外，欲踪迹之，且欲耀兵异域，示中国富强。永乐三年六月，命和及其侪王景弘等通使西洋……自和后，凡将命海表者，莫不盛称和以夸外番，故俗传三保太监下西洋，为明初盛事云。”这就是著名的郑和下西洋。

5、郑和下西洋，是中国古代规模最大、船只和海员最多、时间最久的海上航行，这七次下西洋，不仅加强了中外文化的交流，也为中国输入了更多其他国家新的东西，开拓了中国的海外贸易。在历史上存在有极其重要的意义。

6、从此收起的巨帆，就再也没有张开过。据《明史》记载：“和经事三朝，先后七奉使，所历……凡三十馀国。所取无名宝物，不可胜计，而中国耗废亦不赀。自宣德以还，远方时有至者，要不如永乐时，而和亦老且死。自和后，凡将命海表者，莫不盛称和以夸外番，故俗传三保太监下西洋为明初盛事云。

五年九月,何等还,诸国使者随和朝见。是什么意思?

从苏州刘家河渡海到福建，又从福建五虎门扬帆出发，首先到达了占城（印度支那古国），依次走遍了各国，向他们宣读天子的诏书。永乐五年九月，郑和等人回到明朝，各国派的使者也跟随郑和的船只来朝见明成祖。皇帝非常高兴，对出海者都不同程度地进行了封赏、赐爵。

造大舶，修四十四丈、广十八丈者六十二．自苏州刘家河泛海至福建复自福建五虎门扬帆首达占城以次遍历诸番国宣天子诏因给赐其君长不服则以武慑之五年九月，和等还，诸国使者随和朝见。和献所俘旧港酋长。帝大悦，爵赏有差。旧港者，故三佛齐国也，其酋陈祖义，剽掠商旅。

永乐五年九月，郑和等人回国，诸国的使都 和郑和一起进宫拜见皇上。郑和献上所俘获的旧港酋长。皇帝十分高兴，就对他进行赏赐，爵位和钱财之类由他选择。

五年九月，和等还，诸国使者随和朝见。和献所俘旧港酋长。帝大悦，爵赏有差。旧港者，故三佛齐国也，其酋陈祖义，剽掠商旅。和使使招谕，祖义诈降，而潜谋邀劫。和大败其众，擒祖义，献俘，戮于都市。