英语翻译价格（英语翻译价格2000字）

摘要： 【天辰登录网址】本文目录一览：1、目前市面上翻译公司英语翻译成中文的价格是多少呢?2、...

【天辰登录网址】

本文目录一览：

• 1、目前市面上翻译公司英语翻译成中文的价格是多少呢?
• 2、论文翻译价格一般是怎样的?
• 3、翻译公司一般怎么收费

目前市面上翻译公司英语翻译成中文的价格是多少呢?

对于一些比较大的翻译项目，如网站翻译、大型官方文件翻译等，翻译公司会采用按项目量收费的方式。一般来说，按项目量收费的价格在5000至20000元之间。按语种数量收费 对于一些多语种翻译项目，如国际商务谈判、国际会议翻译等，翻译公司会根据所需翻译语言的数量来制定不同的价格。

针对客户而言，中英互译的收费通常在250-350元/千字之间；而对于小语种翻译来说，翻译公司报价与给予译者的报价差别较大。以英翻中为例，翻译公司对客户的报价通常为300元/千字，而对译者的报价仅为120元/千字。

如果是其它小语种的话，价格都在500-700元每千字左右。我们可以从翻译公司的收费标准上看出来，当我们想翻译一种语言时，我们也需要看它是否稀缺，因为翻译客户需要的目标语言可能不是最常见的语言，例如，我们可以把它翻译成意大利语或葡萄牙语，在这种情况下，成本会更高。

按字/词收费 对于一些简单的文件、邮件或短文本等翻译项目，翻译公司通常会采用按字/词数收费的方式。一般来说，中文翻译的收费标准比英文翻译的收费标准要高一些。目前，中文在线翻译英语的成本是根据翻译的单词数计算的。根据2019年数据来看，价格在160/千字。

论文翻译价格一般是怎样的?

其实CPCI会议论文翻译价钱一般根据论文质量篇幅长短等有关。不同的翻译机构收费标准也不同英语翻译价格，一般来说英语翻译价格，知名的翻译机构一般收费较高，但质量也有保证。论文翻译的收费标准一般在每千字人民币400元到600元不等，也有些机构按照小时收费，价格一般在人民币500元到1000元之间(价格仅供参考)。

英文论文翻译润色收费在3000~5000元左右(仅参考)，具体还是要看文章的篇幅，篇幅长则报价高，篇幅短则报价低。SCI英文论文润色技巧与方法 翻译者自身的英语功底，翻译者的英语水平是关键性因素，这个基本上是要靠平时的积累的，是无法短时间提升的。

文学作品的翻译收费通常为60-100元/千字英语翻译价格；同时，同传的收费在6000-8000元/人/天左右。针对客户而言，中英互译的收费通常在250-350元/千字之间；而对于小语种翻译来说，翻译公司报价与给予译者的报价差别较大。以英翻中为例，翻译公司对客户的报价通常为300元/千字，而对译者的报价仅为120元/千字。

翻译公司一般怎么收费

1、法语： 中译法250元-310元，法译中230元-250元。 德语： 中译德250元-310元，德译中230元-250元。笔译服务采用统一计费标准：人民币元/千字，美元/字，使用Microsoft Word的“审阅”功能进行字数统计。具体分类为通用笔译、专业笔译和高级笔译，价格范围在140-350元之间，小语种翻译需单独咨询。

2、口译服务： 普通随行翻译 - 700-1000元/天，会议翻译 - 1000-1500元/天，同声传译 - 1500-3000元/小时，其中同声传译的技艺要求无疑是最高的挑战。音像制品的翻译费用同样不容小觑：英语 - 1000-2000元，日韩 - 2000-4000元，俄德法 - 4000-6000元，小语种则需要具体案例具体分析。

3、普译（参考交流级）：中译英 - 普通150元/千字，专业210元/千字，英译中相应调整；注重综合误差小于1%，资深译员处理，适用于一般性参考材料。标译（标准技术级）：中译英 - 普通240元/千字，专业270元/千字，保证误差控制在0.5%以内，适合企业内部技术文档和说明性文件。

4、按字/词收费 对于一些简单的文件、邮件或短文本等翻译项目，翻译公司通常会采用按字/词数收费的方式。一般来说，中文翻译的收费标准比英文翻译的收费标准要高一些。在市场上，中文翻译的价格一般在0.25至0.5元/字之间，而英文翻译的价格则在0.18至0.4元/词之间。