收费室翻译（收费处英文）

摘要： 【天辰会员链接】本文目录一览：1、救医院的这些科室牌英文翻译麻烦请英文对中文一对一2、...

【天辰会员链接】

本文目录一览：

• 1、救医院的这些科室牌英文翻译麻烦请英文对中文一对一
• 2、如何翻译机关单位里的“部”“处”“科”?
• 3、翻译公司收费标准

救医院的这些科室牌英文翻译麻烦请英文对中文一对一

外科：Surgical department 内科：Internal medicine department 小儿科：Pediatrics department 中医科：Chinese Medical Department 疼痛科：Ache department or Department of Ache 外置室——这个不知道怎么写。

科室牌在医疗机构中扮演着重要的角色，它不仅是各科室的标识，更是患者和访客寻找目的地的重要参考。科室牌的设计需要简洁明了，能够快速传递信息。例如，在中文中，科室牌通常会直接标明科室的名称，如外科、内科等，这样患者和访客就能够一目了然。

科室牌的英文是：Office Sign。科室牌通常用于标识医院、学校、办公楼等场所的各个科室或办公室，以便人们能够快速地找到目的地。在英文中，这些标识通常被称为Office Sign或Department Sign，以表明其用途和位置。对于医院来说，科室牌的重要性不言而喻。

各科室牌英文翻译：财务部：Finance Department。助理办公室：Assistant Office。董事长办公室：Chairman＇sOffice。成本部：Cost Department。董事会办公室：Board Office。工程部：Engineering Department。行政办公室：Executive office。外联部：Outreach Department。

如何翻译机关单位里的“部”“处”“科”?

行政部 Administrative Department，简称为AD。人力资源部 Human Resources Department，简称为HRD。市场部 Market Department，简称为MD。技术部 Technology Department ，简称为TD。客服部 Customer Service Department，简称为 CSD。

国家单位中的科、处、厅等是指管理岗位等级，如事业单位现行的管理岗位等级分为收费室翻译：部级正职、部级副职、厅级正职、厅级副职、处级正职、处级副职、科级正职、科级副职、科员、办事员，分别依次对应管理岗位的一级到十级职员岗位。

部，司，厅，局，处，科 其中，司厅局是平级的。

政府部门职务的英文：Positions in Government Departments Government 读法 英 [ɡvnmnt] 　 　 美 [ɡvrnmnt]n. 政府；政体；统治 例句 The government will garrison the coastal towns.政府将派军驻守沿海的城镇。

部、厅、处、科在收费室翻译我国公务员队伍分是指：省部级、厅局级、县处级、乡科级。领导职务层次分类：国家级正职、国家级副职、省部级正职、省部级副职、厅局级正职、厅局级副职、县处级正职、县处级副职、乡科级正职、乡科级副职。

翻译公司收费标准

普译（参考交流级）：中译英 - 普通150元/千字，专业210元/千字，英译中相应调整；注重综合误差小于1%，资深译员处理，适用于一般性参考材料。标译（标准技术级）：中译英 - 普通240元/千字，专业270元/千字，保证误差控制在0.5%以内，适合企业内部技术文档和说明性文件。

笔译服务采用统一计费标准：人民币元/千字，美元/字，使用Microsoft Word的“审阅”功能进行字数统计。具体分类为通用笔译、专业笔译和高级笔译，价格范围在140-350元之间，小语种翻译需单独咨询。

口译服务： 普通随行翻译 - 700-1000元/天，会议翻译 - 1000-1500元/天，同声传译 - 1500-3000元/小时，其中同声传译的技艺要求无疑是最高的挑战。音像制品的翻译费用同样不容小觑：英语 - 1000-2000元，日韩 - 2000-4000元，俄德法 - 4000-6000元，小语种则需要具体案例具体分析。

给出每千字100元到500元不等的报价。而对于一些特别专业或者复杂的文本，价格可能会更高。总之，翻译一个字的价格是无法确定的，需要根据具体的情况来进行报价。如果您需要翻译服务，建议您先了解不同的翻译服务提供商的收费标准和服务质量，然后根据您的具体需求来选择适合您的翻译服务。