最高翻译（最高翻译成英文）

摘要： 【天辰登录】本文目录一览：1、英语中最高级如何翻译?2、翻译的最高境界...

【天辰登录】

本文目录一览：

• 1、英语中最高级如何翻译?
• 2、翻译的最高境界
• 3、最高翻译是什么意思?

英语中最高级如何翻译?

1、最高级最高翻译的英文是summit。读音：英 [ˈ最高翻译；sʌ最高翻译；mɪ最高翻译；t]，美 [smt]。summit为名词时翻译为：(政府间的)首脑会议；峰会；山顶；最高级；顶点。复数形式：summits。例句：明年将在维也纳举行最高级会谈。

2、英语中“one of +the +形容词最高级+名词复数”是英语中最高级的固定搭配。表示“……是……中最……之一”。例如：Beijing is one of the largest cities in China.北京是中国最大城市之一。例如 ：One of the most important languages is English.最重要的语言之一是英语。

3、比较级就是连个间相互比较，一般在一般是在形容词后加后缀加est或者形容词前加the most 例子。she is more beautiful than me.她比我更漂亮就是在beautiful前有个more I have a bigger apple.我有个更大的苹果。两者都是相对比较，具体涉及到变换有相应的规则。

翻译的最高境界

1、纯粹音译，即直接借用外语的音，如“沙发、夹克、咖啡、沙龙、扑克、拷贝”等。 音译加汉语语素，如“卡车、啤酒、酒吧、芭蕾舞、艾滋病”等。音译兼意译，即虽然是音译，但又能从汉字的意义获得外来词词义的某种提示，如“幽默、香波、基因、俱乐部、可口可乐”等。

2、文言文翻译的最高境界，指把文言文准确、流畅、艺术地翻译成现代汉语的理想做法，这个理想做法可以根据成三个字：信、达、雅。信就是忠实原文，字字落实；达就是文从字顺，准确翻译；雅就是译文流畅，文笔优美。

3、好的翻译虽然转换了语言，但仍保持了原作的神韵。（“好的翻译”、“转换语言”、“保持原作”、“神韵”各1分） 试题分析：解答此题，实际上是考查对修辞方法的正确理解和运用能力，所谓“用平实的语言”，其实就是使用本义而不用比喻。

最高翻译是什么意思?

1、supreme最高翻译的意思翻译最高翻译：最高最高翻译的。最高，汉语词语，表示高度已达极限。如最高翻译：最高统治者（中国古代最高统治者为皇帝）。最高目标、最高理想、最高水准、最高的人、最高人民法院、最高人民检察院、最高指挥官、最高任务、最高学府。

2、日语さいこう的汉字是“最高”。意思是：最高。顶、最、极。翻译成“至高无上”也不是不可以。发音（罗马音）：sa i ko u。

3、funny的比较级是funnier，funny的最高级funniest ，把y去掉改为i加er（比较级）或est（最高级）。funny的意思有：有趣的，好笑的，滑稽的最高翻译；（口）稀奇的，古怪的，奇异的；有病的，不舒服的；狡猾的，欺骗（性）的，可疑的，不光明的。