沉鳞翻译（沉鳞是什么修辞）

摘要： 【天辰登录链接】本文目录一览：1、山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹......

【天辰登录链接】

本文目录一览：

• 1、山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹...
• 2、翻译夕日欲颓,沉鳞竞跃
• 3、沉鳞竞跃的竞是什么意思

山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹...

1、文章开始，作者用人们对山水的态度写到“山川之美，古来共谈”，接着“高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时具备。”这一句是概括描写，作者紧紧地抓住江南景物的特点：高山、流云、溪水、青林、翠竹……用白描的手法，稍加点染，便组成一幅江南山川的秀美图。“晓雾将歇，猿鸟乱鸣。

2、原文：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。作者简介：陶弘景（公元456—536年），字通明，南朝梁时丹阳秣陵（今江苏南京）人，号华阳隐居（自号华阳隐居）。

3、山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。（1）译文：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同谈赏的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。

翻译夕日欲颓,沉鳞竞跃

意思是：清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。出自：《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。原文：答谢中书书 南北朝：陶弘景 山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。

意思是夕阳将要落下，潜游在水中的鱼儿争相跳跃。这是一句诗，出自南朝文学家陶弘景的《答谢中书书》。全诗：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。

“晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。”的意思：清晨的薄雾将要消散的时候，猿、鸟的叫声此起彼伏；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。出处：出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》，《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。

夕阳快要落下的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。您好，很高兴为您解答 如果本题有什么不明白可以追问，如果满意记得采纳 如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助，答题不易，请谅解，谢谢。

沉鳞竞跃的竞是什么意思

沉鳞竞跃的竞是争相、争夺的意思。具体释义沉鳞翻译：①沉鳞：指潜游在水中的鱼。②竞：“竞”本意是角逐，互相争胜，如竞争、竞赛；“竞”也指强劲，强盛。在古代又可通“境”，指边境。这里的“竞”是争相、争夺的意思。③跃：跳出，跃出。沉鳞竞跃：意思是潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。

沉(chén) 鳞 (lín) 竞 (jìng) 跃 (yuè)：潜游在水中的鱼争相跳出水面。出自： 《答谢中书书》 陶弘景 ：“夕日欲颓，沉鳞竞跃。”，沉鳞，潜游在水中的鱼。竞，争相。跃，跳出，跃出。运用沉鳞翻译了拟人的手法，写出了鱼的多和活泼，增加了愉悦的气氛。

竞，争相。原文：《答谢中书书》陶弘景：“夕日欲颓，沉鳞竞跃。”译文：夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。

争相的意思。竞拼音jìng、注音ㄐ一ㄥˋ。部首立部、部外笔画5画、总笔画10画。五笔UKQB、仓颉YTRHU、郑码SUJR、四角00212。结构上中下、电码455区位302统一码7ADE。笔顺丶一丶ノ一，フ一ノフ。释义：比赛，互相争胜：竞争。竞赛。竞技。竞选。相关组词：等竞[děng jìng]仿效争胜。

意思：将要 乱 意思：此起彼伏 欲 意思：快要 竞 意思：争相 赏析：《答谢中书书》是陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。文章以感慨发端：山川之美，古来共谈，有高雅情怀的人才可能品味山川之美，将内心的感受与友人交流，是人生一大乐事。