殷商翻译（殷商之际）

摘要： 【天辰会员网址】本文目录一览：1、殷本纪原文及翻译2、武王至鲔水文言文翻译...

【天辰会员网址】

本文目录一览：

• 1、殷本纪原文及翻译
• 2、武王至鲔水文言文翻译
• 3、夏为天子十有余世全篇翻译
• 4、一三时期的甲骨文是由谁翻译的

殷本纪原文及翻译

史记殷本纪原文及翻译如下：原文 殷契，母曰简狄，有娀氏之女，为帝喾次妃。三人行浴，见玄鸟堕其卵，简狄取吞之，因孕生契。契长而佐禹治水有功。帝舜乃命契曰：“百姓不亲，五品【五品：指父义，母慈，兄友，弟恭，子孝五种伦理教化】。不训，汝为司徒而敬敷五教，五教在宽。

史记殷本纪原文及翻译如下：原文：《史记---殷本纪》载曰：“汤出，见野张网四面，祝曰：‘自天下四方皆入吾网。”汤曰：“嘻，尽之矣！”乃去其三面，祝曰：“欲左，左。欲右，右。不用命，乃入吾网。’侯闻之，曰：‘汤德至矣，及禽兽。

而用费中。费中善谀，好利，殷人弗亲。纣又用恶来。恶来善毁谗，诸侯以此益疏。 西伯归，乃阴修德行善，诸侯多叛纣而往归西伯。西伯滋大，纣由是稍失权重。王子比干谏，弗听。商容贤者，百姓爱之，纣废之。

贾夫人不从纣王之淫威，纣王乃遣人将其女掷于蛇窟，当是时，观影之人满堂，吾辈惧，躲避于衾裯[qīn dāo]之中。是以，纣王之残暴，犹记于心，今日，阅殷本纪，忆儿时观影之事，倏尔，三十年矣。遂“纣，登鹿台，衣其宝玉衣，赴火而死。”多行不义必自毙，其自然法则，弗能悖。

殷的起源要追溯到始祖契，其母简狄因吞食燕蛋而生育了他。契辅佐大禹治水有功，被舜帝任命为司徒，推行五伦教育。自契至成汤，商朝历八次迁都，最终在亳定居。成汤征讨不敬神的葛伯，表明他的威权与仁德。伊尹通过烹饪建议，被成汤任用，他曾离开夏桀回到商汤，写下《女鸠》和《女房》。

武王至鲔水文言文翻译

武王伐纣到殷商翻译了鲔水，殷商派胶鬲刺探周国军队的情况，武王会见了他。胶鬲说：“您将要到哪里去殷商翻译？不要欺骗殷商翻译我。”武王说：“不欺骗你，我将要到殷去。”胶鬲说：“哪一天到达？”武王说：“将在甲子日到达殷都郊外。你拿这话去禀报吧殷商翻译！”胶鬲走了。天下起雨来，日夜不停。武王加速行军，不停止前进。

胶鬲举于鱼盐之中的故事：历史上胶鬲原为纣王大夫，遭商纣之乱，隐遁经商，贩卖鱼盐。昔日泰州祭祀“盐宗”的庙里供奉着三位盐宗，胶鬲是其中之一，是作为盐商的祖宗被供奉的。纣王暴虐无道，周武王兴兵讨伐。纣王得到了消息，便派胶鬲到鲔水地方等候周武王，打探实情。

舜从田野之中被任用，傅说从筑墙工作中被举用，胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用，管夷吾从狱官手里释放后被举用为相，孙叔敖从海边被举用进了朝廷，百里奚从市井中被举用登上了相位。舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。

武王伐纣，是指大约公元前1046年，以周武王带领的周部落为主的联军起兵讨伐商王帝辛（纣），最终导致商王朝灭亡的一场战争。周文王在完成翦商大业前夕逝世，其子姬发继位，是为周武王。他即位后，继承乃父遗志，遵循既定的战略方针，并加紧予以落实，在孟津（今河南孟津东北）与诸侯结盟，向朝歌派遣间谍。

周武王军队到了鲔水后，胶鬲便问武王说：「西伯要到什么地方去？」武王「到殷地。」又问：「什么时候到？」「甲子日到殷城外」於是胶鬲回朝覆命。当时刚好下雨，但武王仍带兵疾行，军师认为不可。

夏为天子十有余世全篇翻译

1、夏为天子十有余世全篇翻译如下殷商翻译：夏朝的天子传了十几代殷商翻译，然后由殷商继承。殷商的天子传了二十几代殷商翻译，然后由周继承。周朝的天子传了三十几代殷商翻译，然后由秦继承。秦王朝的天子只传了两代就被推翻了。

2、天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚如是，况莫大诸侯权力且十此者乎！ 然而天下少安，何也？大国之王幼弱未壮，汉之所置傅相方握其事。数年之后，诸侯之王大抵皆冠，血气方刚，汉之傅相称病而赐罢，彼自丞尉以上徧置私人，如此，有异淮南、济北之为邪？此时而欲为治安，虽尧舜不治。

3、至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。』如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。

4、所以有嫡长子就应立嫡长子， 没有嫡长子就当立长子， 就现在情况而论， 等到将来就不对了。殷商翻译我朝建立储君的法律， 东宫不一定等待嫡长子，大儿子不一起封王。

一三时期的甲骨文是由谁翻译的

1、甲骨文是这样考释出来的殷商翻译：孙诒让将金文、古籀文与甲骨文对照殷商翻译，考释出了185个字（约30个考错了）。罗振玉用字形对照法+文意推测法，成功释读了571个，其中很关键的“贞”字，天干地支字（与《史记》的相关记载对号），这些文字的成功破译使得甲骨文大意可通。

2、罗振宇发表了殷商翻译他的发现，并翻译了他在骨头和贝壳上发现的铭文。更多的学者开始感兴趣，农民们将“龙骨”卖给了收藏家、学者、博物馆和大学。甲骨文的重要性 甲骨文是有关中国文字和历史的重要发现。铭文是早期的汉字，可识别为书面语言。

3、汉字发展经历的象形阶段：表意—形声的途径中，象形阶段几乎没有，所谓的象形字在甲骨文阶段就已经被高度抽象了。