公安厅翻译（省公安厅翻译岗位干什么的）

摘要： 【天辰平台登录】本文目录一览：1、求中国政府机构名称的英文翻译2、...

【天辰平台登录】

本文目录一览：

• 1、求中国政府机构名称的英文翻译
• 2、公安厅治安总队英语怎么翻译
• 3、黑龙江省公安厅翻译成英文是???
• 4、警察局和派出所分别用英文怎么说~

求中国政府机构名称的英文翻译

1、县公安厅翻译的英语单词为county。现代的县隶属于省、自治区、省辖市、直辖市、自治州之下。乡 乡的英语单词为village公安厅翻译，现指中国行政区划基层单位公安厅翻译，属县或县以下的行政区领导。村 村的单词为hamlet公安厅翻译，村指乡下聚居的处所。

2、北洋政府公安厅翻译：Beiyang Government 但事实上当时北洋政府就代表中国，是当时被世界各国于法理上所承认的中国中央政府，直到1928年被国民政府所代替为止。

3、翻译成为英语就直接用的汉语拼音， 文件号 就是阿拉伯数字。英文的工作报告或总结，跟书信一样，报告人应该在文章最下面，日期写在文章主题 下面的 右 上 半部分。

公安厅治安总队英语怎么翻译

1、Jiangsu Provincial Public Security Bureau/Jiangsu Provincial Public Security Department你把地名放在后面的话更好一些公安厅翻译，不过中国一般都是这么翻译的。Air China(中国航空）公安厅翻译，总理坐的专机都是这样写的。

2、如刑警队、巡警队、治安队、交警队。公安局的级别不同，具体称呼有别，如××总队、××支队、××大队等），现役机构（具体有边防、消防部门、警卫局）等。两者的英文翻译：公安厅：Public Security Department。公安局：Public Security Bureau。

3、(1)社会的公共治安。(2)县名，在湖北省。词性是：名词。拼音是：gōngān。结构是：公(上下结构)安(上下结构)。注音是：ㄍㄨㄥㄢ。公安的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：国语词典【点此查看计划详细内容】公共的安宁。如：「公安人员」、「公安局」。

4、但查阅我国出版的大多数英汉词典，一般都将Constable(=Policeman)译为警察，警官，巡警。我国的“公安”一词在译成英文时统一为Public Security，即公共安全。现代西方语言中的General safety officer(即“公安员”)主要指从事环保工作的人员。

黑龙江省公安厅翻译成英文是???

警察局和派出所分别用英文翻译是Police Department和Police Office。

Jiangsu Provincial Public Security Bureau/Jiangsu Provincial Public Security Department你把地名放在后面公安厅翻译的话更好一些公安厅翻译，不过中国一般都是这么翻译的。Air China(中国航空），总理坐的专机都是这样写的。

如刑警队、巡警队、治安队、交警队。公安局的级别不同，具体称呼有别，如××总队、××支队、××大队等），现役机构（具体有边防、消防部门、警卫局）等。两者的英文翻译：公安厅：Public Security Department。公安局：Public Security Bureau。

中国公安部的官方翻译是：The Ministry of Public Security of The People'公安厅翻译；s Republic of China 在国外，出入境管理局，大部分是： immigration＋“country name” (我去过的国家的护照，都是那样写的)出入境管理局，我认为正确的翻译应该是：Immigration China 就可以公安厅翻译了。这样老外一看就明白是什么地方。

这与中国习惯在警察意义使用的“公安”一词既有联系，又有区别。至于英国独有的Constable，有学者认为可译为“公共安全”，同时，由于Constable是英国基层警察的名字，应译为“公安员”。但查阅我国出版的大多数英汉词典，一般都将Constable(=Policeman)译为警察，警官，巡警。

警察局和派出所分别用英文怎么说~

警察局和派出所在英文中分别表达为公安厅翻译：police station和police substation。警察局，作为城市公共安全的主要组成部分，负责维护社区的治安和秩序，预防和处理犯罪事件。

警察局的英文police office。词典释义公安厅翻译：police office警察办公室：警察局内的办公室，警察在其中处理案件、办理文书等工作。police station派出所公安厅翻译；警察局；公安局。短语搭配：（1）Bunsan District Police Office文山郡警察课。（2）Giran District Police Office宜兰郡警察课。

这三个名词各表述三种不同概念的名称，第二个为远离总局的办事处，等同于中文的派出所，第三个指的是警察处理个别公共事务的场所，但英语习惯用法中，很少见此说法。第一个才是公安厅翻译我们认为的警察总局，中文俗称公安局，英语时常简称P. D.，比如洛杉矶警局，英语为L. A. P. D. 。

在其公安厅翻译他语言中，对于police station的翻译可以有所不同。例如，在法语中，它被翻译为 commissariat de police；在西班牙语中，它被翻译为comisaría de policía在德语中，可以称之为Polizeiwache。结论 police station是指警察局或派出所，在英语中的表达就是police station这个词组。