李说传翻译（李芃传翻译）

摘要： 【天辰会员开户】本文目录一览：1、李疑传文言文翻译2、史记·李将军列传的原文翻译...

【天辰会员开户】

本文目录一览：

• 1、李疑传文言文翻译
• 2、史记·李将军列传的原文翻译
• 3、史记中李将军列传原文及翻译
• 4、李台州传文言文翻译

李疑传文言文翻译

1、李疑见到了这一幕，问清楚了原委后，回到家中对妻子说：“没有人能随身带着自家的房子四处行走，谁没有个困难的时候呢？况且人命关天，如果在生育的时候受到了风寒，就很容易造成母子丧命。我宁可冒着连坐的风险收留他们，也不忍心眼看着她们母子死去。

2、李疑自字思问，居住在通济门外，同乡的年轻人去他家接受学业，他得到一些粮食来生活，本来自己十分贫困但特别喜欢周济别人的急难。金华人范景淳在史部当差，得了病，没有别的亲人。

3、留客人住宿。人莫舍我：没有人留我住宿。《文宪集·李疑传》：“我不幸被疾，人莫舍我。闻君义甚高，愿假榻。”——我不幸患上了疾病，别处没有人愿意留我住宿。听说您情义很高，希望能借用床铺给我住。提示：“愿假榻”，意思是“希望能借给床铺”，不能译作“愿意借给人床铺”。

4、译文：从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好。约定回来就（一起）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，等老朋友来了，才同他一起进餐。

5、李疑于是请邻人一起去，提着(钱)回来了。李疑写信让他两个儿子来，把财物还给了他们。3阅读下面一段文言文，翻译画线的句子。齐王厚送女，欲妻屠牛吐，屠牛吐辞以疾。其友曰：“子终死腥臭之肆而已乎，何为辞之？”吐应之曰：“其女丑。”其友曰：“子何以知之？”吐曰：“以吾屠知之。

史记·李将军列传的原文翻译

出自：司马迁[汉代]《史记·李将军列传》。原文：匈奴大入上郡李说传翻译，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。三人还射，伤中贵人，杀其骑且尽。中贵人走广。广曰：“是必射雕者也。”广乃遂从百骑往驰三人。三人亡马步行，行数十里。

有一天夜间李说传翻译他带一名骑 从出去，与人在乡下饮酒，回来走到霸陵驿亭，霸陵尉喝醉了，呵斥禁止李广通行。李广李说传翻译的骑从说：“这是前任李将军。”亭尉说：“现任将军尚且不能夜行，何况 前任的呢！”便让李广住在亭下。

至莫府，广谓其麾下曰李说传翻译；“广结发与匈奴大小七十馀战，今幸从大将军出接单于兵，而大将军又徙广部行回远，而又迷失道，岂非天哉！且广年六十馀矣，终不能复对刀笔之吏。”遂引刀自刭。广军士大夫一军皆哭。百姓闻之，知与不知，无老壮皆为垂涕。而右将军独下吏，当死，赎为庶人。

原文：李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。

原文：李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。

史记中李将军列传原文及翻译

译文 李广从王尉调为将军，出兵雁门攻击匈奴。匈奴兵多，打败了李广的部队，活捉了李广。单于一向听说李广贤能，下令说；“一定把李广活着送来！”李广当时受伤生病，匈奴骑兵就把李广放在两马之间的网兜里躺着。

到了半夜，匈奴兵又以为汉朝有伏兵在附近，想趁夜偷袭他们，因而匈奴就领兵撤离了。第二天早晨，李广才回到他的大军营中，大军不知道李广的去向，所以无法随后接应。出自：司马迁[汉代]《史记·李将军列传》。原文：匈奴大入上郡，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。

李将军广者，陇西成纪人也。广家世世受射、广居右北平、匈奴闻之、号曰、汉之飞将军、避之数岁、不敢入右北平。

原文：李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。

出自于司马迁 的《史记·李将军列传》。《李将军列传》原文节选：广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。

李台州传文言文翻译

1、李台州回到朝廷朝觐，被授予台州知州。李台州名宗质，造朝是指进谒，朝觐，除是指授予官职，知是指管理，台州是指任职台州。因此这句话的意思是李台州回到朝廷朝觐，被授予台州知州。予官中都，宗质造朝，除知台州，出自文言文《李台州传》。

2、消费者的文化资本或者文化存量，体现为两部分：与文化产品有关的文化和文化消费品位。消费者具备相应的文化，对相应的文化产品自然产生消费意愿和消费能力文言文阅读 李台州传 ［宋］杨万里文章文言文阅读 。

3、参考译文：李浩，字德远，他的祖先居住在建昌(今四川西昌)，迁居到临川(今江西抚州)。 李浩早年就因为文采著称。绍兴(宋 用户 2017-10-02 举报 扫描下载二维码 2020 联系方式：service@zuoyebang 协议 var userCity = \u5317\u4eac， userProvince = \u5317\u4eac， zuowenSmall = 1。