律师翻译太（律师翻译）

小编 2024-07-11 28 抢沙发

默认

摘要： 【天辰注册教程】本文目录一览：1、为什么律师要自己翻译2、...

【天辰注册教程】

本文目录一览：

1、为什么律师要自己翻译
2、律师、医生和翻译,哪个的工资最高,哪个最低?
3、律师的单词律师的单词是什么
4、张律师英文怎么翻译
5、委托辩护律师翻译的收费标准是怎样的?

为什么律师要自己翻译

1、首先，会英语的资深律师是很贵的，把工作分给相对便宜的翻译来做，可以减少律师事务所的收费，这是符合客户利益的。这是最主要的原因。其次，翻译是一项艰苦的工作，需要经验和耐心，以及长时间的集中注意力；而做律师则需要不同的specialties，分工的存在提高了效率。

2、律师事务所需要翻译的。根据查询相关公开信息，律师事务所有很多法律文件需要及时翻译，译联翻译公司就是一家长期与律师事务所合作的翻译机构，为了保证翻译方面的严谨和翻译的效率，译联翻译在译员团队和语料库方面都非常重视，是需要翻译的。

3、法律分析：聋哑人在平时交流的时候一般都是使用手语的，如果在刑事法庭当中有聋哑人和整个案件存在直接的利害关系，那么在庭审进行当中应该有指派的翻译员为这些聋哑人进行翻译的。

4、转到法律翻译后，我被问到的最多问题就是：为什么不做律师，要做翻译？我说：翻译是我的兴趣。有人会笑笑，一副不信的样子。确实，对于一个学法律的人，拿翻译当兴趣，确实难以让人信服。无论是有趣程度，还是回报，翻译似乎都不占上风。

5、其次，律师职业具有更高的专业性和技能要求。律师需要掌握丰富的法律知识和实践经验，能够为客户提供专业的法律服务。这种专业性使得律师在职业发展中具有更高的竞争力，能够获得更好的职业机会和待遇。而小语种翻译虽然也需要一定的专业技能，但相对来说门槛较低，竞争更加激烈。

律师、医生和翻译,哪个的工资最高,哪个最低?

1、翻译的工资显然是最低的，没办法和前三个比。

2、医生、护士医学是一个比较有前途的职业，而且医生、护士等职业也是女性比较适合从事的职业。医生、护士的工作普遍比较稳定，且待遇优厚，加班收入也非常可观。律师律师通常需要有很高的法律素养和高超的口才，这些特质恰恰是女性的优势之一，因此律师这个职业也非常适合女性从事。

3、医生：医生是一种高度专业化的职业，需要长时间的学习和培训。医生的薪水通常很高，尤其是在一些特殊领域，如外科医生、心脏病专家等。律师：律师也是一种高度专业化的职业，需要长时间的学习和培训。律师的薪水通常很高，尤其是在一些特殊领域，如知识产权、公司法等。

4、年轻的时候同声传译赚钱多，年老的时候律师赚钱多。口译人员越老越不值钱，律师越老越值钱。一个年轻人可以把外语说的很好，但一个年轻的律师却不一定能把法律事务做的很完美。

5、英语翻译挣的最少，没法和那两个比；遵纪守法的法官肯定挣的没律师多，有胆量贪赃枉法的法官挣的比谁都多。法庭庭长是一种工作职位，而非职业。

6、最赚钱的工作8：精算师我国被世界保险界认可的精算师不足10人，“准精算师”40多人，在当今的国内人才市场上，精算师可谓凤毛麟角。随着国际保险巨头在中国开拓市场以及国内企业的需要，精算师是几年后保险业最炙手可热的人才，目前在国外的平均年薪达10万美元，国内目前月薪也在1万元以上。

律师的单词律师的单词是什么

lawyer律师翻译太：律师律师翻译太，法学家。复数律师翻译太：lawyers。易混淆单词：无。

律师的单词有：attorney律师翻译太，lawyer，lawyerly，advocate，LawyersLaw。律师的单词有：triallawyer，attorney，LawyerLaw，lawyerly，LawyersLaw。拼音是：lǜshī。注音是：ㄌㄩ_ㄕ。结构是：律(左右结构)师(左右结构)。词性是：名词。

因为律师，尤其在英美法律国家，检察官、律师本身均可称为律师，也是执行法律事务的。通常大家都认为“律师”对应的英文单词是“lawyer”，这没有错。但它的使用是有区分的，并且不能使用“law”来替代。 Lawyer也是attorney， solicitor， barrister， counselor ( or counselor)， advocate等的通称。

常见职业的英语单词如下：教师—teacher、医生—doctor、护士—nurse、律师—lawyer、警察—police、工程师—engineer、程序员—computer programmer、记者—journalist、厨师—chef、运动员—athlete、歌手—singer、画家—artist、作家—writer、司机—driver、飞行员—pilot。

律师反对法院的裁决。Listen to the counsel of your elders.要听从长辈的忠告。She took counsel with her lawyer.她与她的律师商量。Defence counsel make a speech in mitigation.为获减刑被告律师作了发言。

着要看你目前是自己单干还是在某个律所了。如果是自己干的话，可以用 Attorney at Law。如果在律所的话，还得分，如果只是一般律师的话用的是 Associate，如果是合伙人的话就是 Partner，资格再老的话用 Counsel 或 Senior Counsel，如果是律所元老的话，就是 Senior Partner 或 Senior Consultant。

张律师英文怎么翻译

1、教英语11年、念汉字10年、在中国住6年的外国人说：我们母语用者很少等闲称呼人。我们会说‘张先生，律师’Mr Zhang the lawyer，而不是‘张律师’Lawyer Zhang。后者对我们来说听起来太怪了。

2、法律人还可以翻译成law practioners，但这个词也不是很地道，外国不这么讲。practitioners of legal profession是文绉绉的那种翻译。之所以很难找到合适的词，是因为很多词是中国自己构建的，但西方人他们却不这么划分。参见：wikipedia和有道词典的相关内容。

3、关于“律师”中文翻译的错误通常大家都认为“律师”对应的英文单词是“lawyer”，这没有错。但它的使用是有区分的，并且不能使用“law”来替代。“lawyer”的英文含意：lawyern法律家、律师[lawyer＜law]attorney，solicitor，barrister，counsellor（orcounselor），advocate等的通称。

4、law firm 法律事务所（美式英语，固定词组）而你所说的chinber正确来说是chamber，名词n.意思有：室；房间；寝室；会场；会议厅。在英式英语中有“律师事务所”一意。因为以前香港岛割让了给英国，所以香港人惯用的是英式英语。望接纳，谢谢。

5、法律法规 Laws and regulations Laws ：法律 regulations：n. [管理] 条例；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations：以及规章制度。