件翻译（电子邮件翻译）

摘要： 【天辰平台】本文目录一览：1、如何翻译“正本”,“副本”,“原件”和“复印件”成2、...

【天辰平台】

本文目录一览：

• 1、如何翻译“正本”,“副本”,“原件”和“复印件”成
• 2、度量单位“件”翻译成英文应该是什么?
• 3、工作中的英语邮件用什么软件翻译
• 4、家居摆件的翻译是:什么意思

如何翻译“正本”,“副本”,“原件”和“复印件”成

正本 原件一般都翻译成 original 副本和复印件一般都翻译为 copy 把这副本与正本比较一下。Compare the copy with the original.我们每人保留一份正本和两份副本。

下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件，因为非常靠谱且效率很快，重点是性价比很高，所以把它分享给大家，有需要的可以试试：打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，进入小程序找到“翻译”，选择翻译的文件类型：如“营业执照翻译”，就可以提交材料等待翻译完成。

结婚证格式具有全国统一性，结婚翻译件应与原件排版保持基本一致。 结婚证翻译件的内容应与原件完全一致，不允许错译漏译。 结婚证翻译件中包含的印章信息，在翻译过程中应该截图予以保留，并附文字说明。

符合扣押令。如果代表上海工业贸易有限公司或您的姓名“陈红梅”付款，请确认。

+INSPECTIONCERTIFICATE ISSUED BY CIQ(CHINA INSPECTION AND QUARANTINE) DX.+3份正本签字的发票加上三份副本发票，均不超过本信用证金额。 +全套 正本清洁海运提单，标明装运完毕和空白背书。运费 运费已付并通知已引用开证人的全名和地址，不允许简写提单。+正本装箱单加三份副本装箱单。

度量单位“件”翻译成英文应该是什么?

pieces英 [pi件翻译：sz] 美 [pi：sz] n.片；条；部分；（尤指一套中的）一件( piece的名词复数 )set英 [set] 美 [st] vt.设置；放置件翻译，安置；使处于某种状况；摆放餐具、vi.落山；出发；凝结、n.集合；一套件翻译，一副；布景。

套set、部unit、座unit、捆bundle、箱(carton纸箱件翻译，crate木箱。case箱)座具体指什么呀件翻译？只，支，具 貌似都可以用piece。

第一，它指的是度数，是一种度量单位，例如90度角 an angle of 90 degrees。第二，它指的是一种温度单位，可以翻译为度数，第三，它指的是程度，例如他的工作要求有超高的技能，可以翻译为Her job demands a high degree of skill。

探索中国土地面积单位的国际表达：亩的英文翻译艺术 在中国，土地面积的计量单位“亩”是一种独特的传统度量，通常对应着一个精确的数值：大约667平方米。当需要将其转换成国际通用的单位——平方米（square meter），最直接且准确的方式就是这样的转换。

feet=0.3048米=30.48厘米。正如同英尺的英文单词意义一样，foot简称 ft ，古英国时期因为没有国际公认的度量单位，所以人们往往使用自己的脚来测量实地的面积。久而久之，一种基于成年男子单脚的长度就被公认为英国等国家认可的标准度量衡。

工作中的英语邮件用什么软件翻译

网易邮箱大师。在网易邮箱大师APP中查收外语邮件，英日韩法等13门语言的邮件均可一键翻译成中文。收到外文邮件只需在邮箱大师手机端的读信页面，点击右下角的翻译按钮，英法日韩等多国语言即可1秒翻译成中文。

在电脑上登录进入OUTLOOK邮箱后台，找到需要查看的英文邮件，点击三个圆点在出现的选项中选择翻译就可以了。具体的翻译使用方法如下：在电脑的百度上输入outlook，找到其官方网站以后点击进入。进入到该电子邮箱的官方网站以后，点击右上角的登录按钮进入。

一般直接登陆邮箱官网或邮件客户端进行收发邮件。一般用翻译软件就可以实现自动翻译，但实际的效果并不太好，建议还是自行人工翻译比较准确。

家居摆件的翻译是:什么意思

仿玉摆件英文翻译：Imitationjadeornaments读音：fǎngyùbǎijiàn仿玉摆件一般是由树脂为材质，经模具而成的各类形态的摆件礼品产品。摆件所谓摆件，就是摆放在公共区域、桌、柜或者橱里供人欣赏的东西，范围相当广泛。

[鱼缸]百科解释 鱼缸，一种装活鱼的水缸，缸体透明，多为玻璃质地，也可用来饲养热带鱼或者金鱼起到观赏的作用。鱼缸不仅是鱼儿的家，更是家人共同的生活享受。无瑕的双层浮化玻璃，既给鱼儿营造件翻译了一个温馨的家，也保证件翻译了整体居室环境的安全。

Diptyque家的蜡烛是没有盖子的，所以宝宝们可以自己搭配一些好看的摆件用来装饰。香丸这个味道是有历史的，调香师想创造一款散发着维多利亚时期香氛，而香丸正是在中世纪大瘟疫时期人们用来制作成香膏用于净化空气的，与柳橙和香料一起制成香氛袋使空气净化，随后这种特殊的香氛成为英国传统。