摘要：
【天辰注册开户】本文目录一览：1、tough什么意思中文如何翻译?2、... 【天辰注册开户】
本文目录一览：
tough什么意思中文如何翻译?
tough作为形容词中文翻译为艰苦翻译为的、艰难的、棘手的、严厉的、强硬的、无情的、坚强的、健壮的、能吃苦耐劳的、坚韧不拔的。作为名词中文翻译为粗暴的人、暴徒、恶棍。作为动词中文翻译为坚持、忍受、忍耐。作为副词中文翻译为强硬地、顽强地。英式发音为[tʌ翻译为；f]，美式发音为[tʌ翻译为；f] 。
adj. 形容词表示翻译为：艰苦的；艰难的；棘手的；严厉的；强硬的；无情的；坚强的。例如：Shes been having a tough time of it (= a lot of problems) lately.翻译：她最近的日子一直很难熬。n. 名词表示：粗暴的人；暴徒；恶棍。例如：He is a tough。翻译：他是一个暴徒。
adj.艰苦的；艰难的；棘手的；严厉的；强硬的；无情的；坚强的；健壮的；能吃苦耐劳的；坚韧不拔的。n.粗暴的人；暴徒；恶棍。v.坚持；忍受，忍耐。adv.强硬地；顽强地。例句：Shes had a really tough time the last year and a half 。这一年半以来，她度过了一段非常艰难的时期。
微信如何翻译中文为英文
把微信升级到0.18版本以上，安卓版微信需要升级到0.18版本以上，才支持“边写边译”功能，如果你的手机微信有新版本的，上图的“打开”按钮就会显示“升级”，我们只需要点击升级就可以把自己的微信升级到最新版的微信了。
具体如下： 首先第一步根据下图箭头所指，找到并点击【微信】图标。 第二步打开软件后，根据下图箭头所指，点击右上角【+】号图标。 第三步在弹出的菜单栏中，根据下图箭头所指，点击【扫一扫】选项。 第四步在跳转的页面中，根据下图箭头所指，点击右下角【翻译】选项。
打开微信，在微信里找到设置打开进入。进入设置后，找到通用，下图所示，打开。进入通用后，可以看到有个多语言选项，点击。点击多语言后，在弹出的选项内选择English，然后点击保存。返回到其中一个聊天窗口中，找到要翻译成英文的那条消息，长按。在长按弹出的界面选择transla。
第一步：点击 “我”，再点击“设置” 。第二步：然后点击 “通用” 。第三步：再 点击“多语言” 。第四步： 勾选“English”，然后点击“完成” 。5第五步：然后 长按需要翻译的文字 ，待出现一个菜单后， 点击“Translate” ，这样就完成了翻译。
如何将汉语翻译为英文?
增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。如： 省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。
首先需要翻译成白话文的意思。翻译之事，有三大难处：第一要忠实原文的思想内容，即所谓的“信”；第二译文要语言规范，通顺易懂，即所谓的“达”；第三要注意原作的风格和原文的语言修辞特色，即所谓的“雅”。
正译法和反译法：这两种方法通常用于汉译英，偶尔也用于英译汉。所谓正译，是指把句子按照 与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英 语的思维方式和表达习惯。因此比较地道。
使用google翻译，可以把汉语翻译成英语，还能把英语读出来，而且也比较准确。Dr.eye 译点通0专业版。这是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软件，采用最新的翻译核心技术，内含丰富的数据库，新增加时代英英/英汉双解大辞典，是一款不错的翻译软件。金山词霸。
我们有时候需要将中文翻译成英文，或者是把英文翻译成中文，都是我们考试常见和使用的知识。下面，为师就从【中】翻【英】和【英】翻【中】两个方面，分享一些个人的经验和技巧，助力大家考试顺利通关，增长相关的翻译技巧和知识。
单击浏览器的右上角的选项按钮，里面有一个设置选项。在设置选项中的最下面有一个显示高级设置选项。在显示的高级设置中有一个语言设置，如果你想要把汉语翻译成英语，那么就将浏览器的语言设置成简体中文，如果想把汉语翻译成英语，那么就选择英文。
竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路的翻译
1、翻译为：竭尽诚心，虽然一在北方，一在南方，也能结成一家，傲视别人，就会使亲人成为陌路之人。出自唐朝魏徵《谏太宗十思疏》，原文选段：凡百元首，承天景命，莫不殷忧而道著，功成而德衰。
2、意思是：诚心待人，即使是敌人也可以结为朋友；不可一世，即使是兄弟也会形同陌路。“竭诚则吴、越为一体，傲物则骨肉为行路”，出自《谏太宗十思疏》。
3、竭尽诚意，就能使吴和越那样彼此敌对的势力也能结成一体。傲慢地对待人，就会使骨肉亲属也变成陌生的路人。即使用严刑来监督人们，用声威怒气吓唬人们，结果大家只图苟且免除罪罚，却不怀念仁德，表面上恭顺却不是内心里服气。
4、原来是在打天下的时候，帝王对待臣民诚心诚意，一旦得志，便纵情傲物；如果彼此竭诚相待，虽远隔一方心也会在一起；如果远离臣民，即使是骨肉之亲，也形同陌路。如果只是用严刑监督，用威势镇压百姓，就会使百姓外表恭顺而内心不服。时间久了必然会激起民愤。
5、原文 凡昔元首，承天景命，善始者实繁，克终者盖寡。岂取之易、守之难乎？盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚，则吴、越为一体；傲物，则骨肉为行路。虽董之以严刑，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人。载舟覆舟，所宜深慎。
6、竭诚则吴越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。
还没有评论，来说两句吧...