摘要：
【天辰平台会员】本文目录一览：1、如何翻译“具有中国特色”2、... 【天辰平台会员】
本文目录一览：
如何翻译“具有中国特色”
具有中国特色.对应的英语：with Chinese characteristics.例如：We have built up our social system with Chinese characteristics.特色的翻译我们已经建成具有中国特色的社会体系。
第一句话特色的翻译，无法翻译。第二句话：具有中国特色的词汇。所以应该选择第二句words with chinese characteristic。
between 2007 to 2008 少数民族优秀学生奖学金 Outstanding Students Scholarship for The Minority Nationality 少数民族特色的翻译，此处表授奖范围，故用 for. on ，of ，或者省略不用介词，均不适宜。
英语翻译关于地方特色的单词有哪些呢
1、species：种；物种。local：地方的。characteristic：特点；特征；品质。emerged：出现（emerge的过去分词和过去式）。with：具有。
2、特色的单词有：anonymous，featured，peculiarit，distinctive，characteristic。特色的单词有：peculiarit，characteristic，feature，anonymous，coloring。拼音是：tèsè。词性是：名词。结构是：特(左右结构)色(上下结构)。注音是：ㄊㄜ_ㄙㄜ_。
3、My hometown Yangzhou is a famous historical and cultural city， has a beautiful park， the ancient streets and snack.秀美的瘦西湖位于扬州城西北部，湖长3公里，有徐园、小金山、五亭桥、白塔等景点。湖区利用桥、岛、堤、岸的划分，使狭长的湖面形成层次分明、曲折多变的山水园林景观。
4、英文表示：重阳节 Double Ninth Festival 出游赏秋 enjoy the autumn 登高远眺 overlook the high 观赏菊花 admire the chrysanthemum 遍插茱萸 insert the Cornus 吃重阳糕 eat the heavy Sun Cake 饮菊花酒 drink the chrysanthemum wine 重阳节的来源：重阳的源头，可追溯到先秦之前。
5、I like the culture of different countries， I like places with local characteristics， and I like to try the food there 额。
6、如果是写在店面的牌子上，Brother Roast Fish 即可。如果是要做宣传用应翻译全名，突出地方特色 Brother Roast Fish with Wanzhou characteristics， Chongqing .我有个疑问，重庆万州是说这个店面的地址，还是说烤鱼是带有重庆万州特色的。
中国特色社会主义英文是什么?
中国特色社会主义英文是特色的翻译：Socialism with Chinese characteristics。重点词汇：characteristics 英［krkt＇rstks］释义：n.特性，特征；特色（characteristic特色的翻译的复数）；特质。短语：dynamic characteristics动态特性；动态特征；动态属性。
Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era。新时代坚持和发展中国特色社会主义的根本立场是(坚持以人民为中心)。
中国共产党的领导是中国特色社会主义最本质特征。中国共产党（英文名：the Communist Party of China，简写CPC），创建于1921年7月23日，1921年中国共产党成立后，确立特色的翻译了新民主主义革命的正确道路，让灾难深重的中国人民看到了新的希望、有了新的依靠。
中国特色是指中国特色社会主义，主要体现在三个方面：一是实践特色；二是民族特色；三是时代特色。 中国特色社会主义是科学社会主义的基本原理与中国实际相结合的产物。
关于什么是资本主义、什么是社会主义，先哲们原来有过严格的定义，即：资本主义与社会主义是两种根本对立的社会制度，资本主义社会=生产资料私有制+市场调控+资产阶级政权，社会主义社会=生产资料公有制+计划调控+无产阶级政权。
社会主义（Socialism）一词来源于古拉丁文，原意是“同伴”、“善于社交”，最先为意大利传教士使用，到十九世纪二十——三十年代，方为当时具有社会主义思想的人广泛运用。1878年6月6日，日本《东京每日新闻》首次用汉字意译，1902年9月15日梁启超在《新民丛报》第18期上首次翻译过来。
“中国特色”英文如何翻译
中国特色美食英文介绍带翻译如下：麻辣烫Spicy Hot Pot/Sichuan Hot Pot。麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。Spicy hot pot is a traditional snack originating from Sichuan.麻辣烫的精髓在于汤料，让人闻起来流口水，吃起来意犹未尽。
剁椒鱼头（英文名：Chop bell pepper fish head）是湖南省的传统名菜，属于湘菜系。据传，起源和清代文人黄宗宪有关。通常以鳙鱼鱼头、剁椒为主料，配以豉油、姜、葱、蒜等辅料蒸制而成。菜品色泽红亮、味浓、肉质细嫩。肥而不腻、口感软糯、鲜辣适口。
between 2007 to 2008 少数民族优秀学生奖学金 Outstanding Students Scholarship for The Minority Nationality 少数民族，此处表授奖范围，故用 for. on ，of ，或者省略不用介词，均不适宜。
由于水平不高，英语拼音一起上那也就算了。而这些拼音校名竟然堂而皇之地挂在了知识分子云集的大学的门脸上，实在是觉得很不应该。干脆图个方便，“大学”的英语翻译也改成Daxue算了。让那些老外明白，即使你是英国人，在中国就必须学习“中国特色的英语”。不仅仅是语法，连拼写也要中国化。
特色的单词特色的单词是什么
1、特色的单词有特色的翻译：anonymous，featured，peculiarit，distinctive，characteristic。特色的单词有：peculiarit，characteristic，feature，anonymous，coloring。拼音是：tèsè。词性是：名词。结构是：特(左右结构)色(上下结构)。注音是：ㄊㄜ_ㄙㄜ_。
2、feature class从字面意思解是蛮合适的，但想深一层，特色的翻译你们的“特色”课到底指的是这门课相对其他科目来说很有特色特色的翻译？还是由外教给你们讲国外的风土人情特色？还是什麽特色呢？我假设是外教教授国外的风土人情以及他所熟知的当地特色等，那么可以用文化culture表示。
3、specialty，英语单词，名词、形容词，作名词的意思是“专业，专长特色的翻译；特产；特性；招牌菜”，作形容词的意思是“特色的；专门的；独立的”。
4、feature是事物的一部分，可以使其特别或者更好地工作，例如DVD的附加功能或者能提供更快互联网连接的智能手机功能。从这里可以看出：①使其特别，我们一边翻译为：特色；②使更好地工作，我们一般翻译为：功能。所以这个单词的主要意思就是：功能、特色。
还没有评论，来说两句吧...