文凭怎么翻译（文凭翻译成英语）

摘要： 【天辰平台网址】本文目录一览：1、高中文凭的英文翻译是什么?2、...

【天辰平台网址】

本文目录一览：

• 1、高中文凭的英文翻译是什么?
• 2、文凭要怎么翻译,有什么需要注意的?
• 3、学历、文凭、专科文凭、本科文凭分别怎么翻译?
• 4、文凭是什么意思英语翻译

高中文凭的英文翻译是什么?

1、中国的高中文凭，有以下英语表述：OSSD；high school diploma；a high school diploma；school diploma；例句 I only left the job after I had gotten my high school diploma and wasleaving for college.直到拿到高中毕业文凭要去上大学了，那个工作我才不做了。

2、使用 high school diploma 来表述。读音：英 [ha skul dplm] 美 [ha skul dplom]释义：高中文凭；高中毕业证书；高中毕业文凭；美国高中毕业证书；中学毕业证书。

3、degree的用法 degree是名词，有很多个常用的中文意思，小编为大家解释这几个中文含义。第一，它指的是度数，是一种度量单位，例如90度角 an angle of 90 degrees。

4、diploma相当于大专学历。diploma是一个英语单词，当做名词用时翻译为毕业文凭，学位证书公文奖状，当做动词用时翻译为发毕业文凭，diploma分成几种，第一种即高中毕业证书，第二种在修满学分正常完成学业后，但无法获得BABS或MSCMA。

5、diploma。毕业证书的英语翻译有：graduatecertificate，leavingcertificate和diploma。相关短语例如universitydiploma，大学毕业证书；highschooldiploma，高中文凭。StudentswhofinishthefirsttwoyearsofstudyinBFAcanobtainagraduatecertificate.完成前两年北京电影学院学业的学生，可以获得北京电影学院结业证书。

文凭要怎么翻译,有什么需要注意的?

1、文凭证书通常需要证实签发机构的合法性，以确保文凭的真实性，这对于想要在全球范围内学习或工作的学生和求职者来说非常重要。文凭的翻译是diploma，它是教育体系中对学生学业成绩认证的一项重要证明。除学术成绩外，文凭还可以证明学生在专业技能方面的能力。

2、本科文凭可以翻译为Undergraduate diplomas。

3、whats your education background？就可以了 ，触用那么复杂 大专学历用英文怎么翻译啊？学位除了bachelor学士， Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。所以你只能说你是College Graduated而没有什么替代的说法的。

4、College，这些学校的文凭称为“Associate Degree”。而三年制的大专则是Senior College。在英国本科以下的大学都是称为Associate College，好像没有区分年制。具体含义不同：junior college可以指大专，也可以指一些成人技校，但是associate college往往侧重专科。相比之下，associate college的覆盖面相对较窄。

5、高文凭：high diploma 或者adiploma in high level education 例句：大家都认为只要有了一个高文凭就会有一个好的前程。

学历、文凭、专科文凭、本科文凭分别怎么翻译?

college diploma是一个固定词组，表示大专文凭。本科文凭可以翻译为Undergraduate diplomas。

bachelor’s degree 是学位，是不同文凭怎么翻译的概念。建议文凭怎么翻译你用Certificate in xxxx (比如：Engineering，...)为好。

本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree bachelor degree 读音：[ˈ文凭怎么翻译；btl， btl diɡri：]双语例句：大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。

从专业字面角度来讲，文凭属于学历。但实际上，并不完全是，因为学历 这个词也包括非专业学校学习得来的知识经验，一个人可以通过自身非学制性的学习成为一个有学历，有修养的人。

学年制不同：在美国2年制的学校就是Junior College，也是所谓的City College，或是Community College，这些学校的文凭称为“Associate Degree”。而三年制的大专则是Senior College。在英国本科以下的大学都是称为Associate College，好像没有区分年制。

大专学历College degree 学位除文凭怎么翻译了bachelor学士， Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。

文凭是什么意思英语翻译

文凭的翻译是diploma，它是教育体系中对学生学业成绩认证的一项重要证明。除学术成绩外，文凭还可以证明学生在专业技能方面的能力。由于文凭通常具有很高的权威性和可信度，因此在求职、申请高等院校或考取职业资格证书时，它也是必不可少的证明文件。此外，文凭还可以帮助学生获得工作签证和深造机会。

文凭：diploma 颁发文凭：issue a diploma 中学文凭：certificate of secondary education；例句与用法： 对他来说，要得到那份工作，文凭是很重要的。

diploma是一个英语单词，当作名词用时翻译为毕业文凭；学位证书；公文；奖状；当作动词用时翻译为发毕业文凭。

diploma相当于大专学历。diploma是一个英语单词，当做名词用时翻译为毕业文凭，学位证书公文奖状，当做动词用时翻译为发毕业文凭，diploma分成几种，第一种即高中毕业证书，第二种在修满学分正常完成学业后，但无法获得BABS或MSCMA。

diploma是一个英语单词，为动词、名词。当做名词用时翻译为毕业证书，学位证书；公文，文书；奖状；当做动词用时翻译为发给……毕业文凭。短语搭配 Postgraduate Diploma：研究生文凭；研究生文凭课程；方案一研究生文凭。Graduate Diploma：研究生文凭；硕士文凭；研究生毕业证；研究生文凭课程。