设行文言翻译（设在文言文中的意思）

摘要： 【天辰登录网址】本文目录一览：1、刘晏文言文古诗文网2、宋史尹洙传文言文翻译...

【天辰登录网址】

本文目录一览：

• 1、刘晏文言文古诗文网
• 2、宋史尹洙传文言文翻译
• 3、文言文翻译鲁公治园答案

刘晏文言文古诗文网

1、司马光(刘晏理财)文言文翻译 出自司马光编写的《资治通鉴》卷二百二十六的《刘晏通敏精悍》 翻译： 刘晏当初担任转运使时，一直用高价招募擅长奔走的人，察访报告各地的物价，即使遥远的地方，不用几天都能送到转运使官署。

2、刘晏到吴郡遇李瞒反叛，就和采访使李希言谋划抵御他。李希言请刘晏守余杭，他战败后，逃来依靠刘晏。刘晏告诉他可以守御的办法，因此召募义军坚守营垒。后来李瞒战败，想回头攻占各州县，听说刘晏有防备，就从晋陵西逃。刘晏从不谈自己的功劳。

3、刘晏初为转运使，独领陕东诸道，陕西皆度支领之。晏有精力，多机智，变通有无，曲尽其妙。常以厚直募善走者，置递①相望，觇报四方物价。虽远方，不数日皆达使司。食货轻重之权，悉制在掌握，国家获利而天下无甚贵甚贱之忧。

4、刘晏又召募善走的人，这是非常值得称道的，山东东明县人，选择勤廉干练的读书人作知院官：“晏常以办众务，这样既救了灾。刘晏勤于政事，平抑物价。在唐肃宗时代，贱价出售。当时唐朝的经济十分萧条，减少了损耗、汴口。他以精明能干，心里还在筹算账目供译文参考。

宋史尹洙传文言文翻译

又请求裁并营寨堡垒，招募地方部队，减少骑兵，增加步兵。当时皇帝下诏询问攻守的计策，夏竦提出了两条计策，命韩琦同尹洙上京奏给皇帝。皇帝采取了夏竦进攻的计策，任命尹洙为集贤校理。尹洙于是赶赴延州谋划出兵，但范仲淹坚持认为不可出兵。

嘉(1056～1063)年间，宰相韩琦为尹洙讲话，于是朝廷追认恢复他的旧官，并将他的儿子尹构录用做官。 尹洙为人内刚外和，博学有才，尤其精通《春秋》。自唐末经过五代，文风柔弱。到宋初，柳开开始做古文，尹洙与穆修再发展这一文风。他的文章简练而有法度，著有文集二十七卷。

语文.文言文《宋史，尹洙》翻译 尹洙，字师鲁，河南人。年轻时与哥哥尹源都以儒学出名。考取进士，调任正平县主簿。历任河南府户曹参军、安国军节度推官、光泽知县。考试书判成绩优秀，改任山南东道节度掌书记、伊阳知县，有能干的名声。因为大臣的推荐，被召回朝考核，任馆阁校勘，升太子中允。

出自《宋史·尹洙传》：会范仲淹贬，敕榜朝堂，戒百官为朋党 赶上范仲淹被贬饶州，朝廷让范仲淹写下他同党的人名，写成一榜，张挂于朝堂 ，告诫百官不要结党营私。

尹洙是欧阳修的好朋友，“内刚外和，博学有识度”，以儒学知名，特别对《春秋》有研究。适应形势的需要，对兵事提出过很中肯的意见，“其为兵制之说，述战守胜败，尽当时利害”《宋史》卷295《尹洙传》。 随州人有知人之明，对这样一位有为有守的长者，争相造访请教。

文言文翻译鲁公治园答案

鲁公治园，欲凿池，父曰：无地置土。（翻译——鲁公修建一个园子，想要凿出一个池子。设行文言翻译他设行文言翻译的父亲说：没有地方放土）。公遂止。或曰：土可垒山。（翻译——鲁公于是停下来设行文言翻译了。有人说：土可以堆成山）。公善之，欲行。妻曰：“不畏小儿女颠踬耶”公复止。

鲁公听从了他的话，想按照这个人的办法做。家人中有一个人阻止他说：“园子建成了一定要增加家仆使女，仆人的房子就会不够了，这很值得考虑啊。”鲁公犹豫不决，建园凿池的事情也又一次废弃了。出处：出自唐代颜真卿的《鲁公治园》。

家人中有一个阻止他的人说：“园子建成了一定要添置妇女家仆，供他们休息的房子可能会不足够，这很值得考虑啊。”鲁公开始犹豫没法决定，建园的事情也又一次停止了。鲁公治园，欲凿池。父曰：“无地置土。”公遂止。或曰：“土可垒山。”公善之，欲行。妻曰：“不畏小儿女颠踬耶？”公复止。

鲁公修建一个园子，想要凿出一个池子。他的父亲说：“没有地方放土。鲁公于是停下来了。有人说：“土可以堆成山。”鲁公认为（这个意见）不错，想按照他的方法去做。他的妻子说：“设行文言翻译你就不怕小女儿跌倒吗？”鲁公又停下来了。

字词解释：①治：修建。②颠踬：被东西绊倒。③犹夷：迟疑不决的样子。④寝：停止。原文：鲁公治园，欲凿池，父曰：“无地置土。”公遂止。或曰：“土可垒山。”公善之，欲行。妻曰：“不畏小儿女颠踬耶？”公复止。或曰：“筑径通之，设栏护之，又何忧焉？”公从之，又欲行。