英文俚语翻译（英文俚语翻译网站）

摘要： 【天辰登录】本文目录一览：1、俚语翻译……2、美国的trolling俚语...

【天辰登录】

本文目录一览：

• 1、俚语翻译……
• 2、美国的trolling俚语
• 3、有趣简单的英语俚语带翻译
• 4、英语骂人俚语?
• 5、什么是英语俚语?

俚语翻译……

简单趣味的俚语 A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。A bad thing never dies.遗臭万年。A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。

lead some up the garden path带人游花园（即不讲实话，绕圈子，隐瞒真相，浪费别人时间。

俚语的词语解释是：俚语lǐyǔ。(1)粗俗的口语。常带有方言性。拼音是：lǐyǔ。注音是：ㄌ一ˇㄩˇ。结构是：俚(左右结构)语(左右结构)。俚语的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：引证解释【点此查看计划详细内容】⒈方言俗语；民间浅近的话语。

俚语是语言中最鲜活最独具特色的组成部分，英文的俚语就像中文的方言一样，是语言这个大花园中陪衬主要栽培物的野花，但是正因为这些野花，这个大花园才更加生机盎然，更加朝气蓬勃。下面是我整理的骂人英语俚语，供大家娱乐娱乐。

as dead as a doornail 死定了！eat somebody out of house&home 把某人吃穷了！吃定你了！a lick & a promise 敷衍了事！潦草从事！直译过来就是舔一下再承诺！as dead as dodo dodo是古代的一种鸟。直译过来就是像渡渡鸟一样绝迹了！中国话就可以说逝者如斯。

美国的trolling俚语

1、hang out 和朋友在一起； suck 差劲 ； 糟透了； crank up 把声量调大； Got you！ (骗、吓...)到你了吧！ work ones butt off 很努力地(做一件事)； boss around 颐指气使。

2、美国的trolling俚语意思就是某人在网上故意发布一些冒泡的言论，引起别人注意，有点捣乱，或者恶作剧的意思。很多小伙伴儿平时在英语上下了不少功夫，词汇量丰富，阅读、写作都没有问题，唯独到了跟美国人交谈的时候就懵了，这是为什么呢？究其原因，美国人说话一句仨俚语，而且很多俚语都是有浓厚的美国特色。

3、美国的trolling俚语意思就是某人在网上故意发布一些冒泡的言论，引起别人注意，有点捣乱，或者恶作剧的意思。

有趣简单的英语俚语带翻译

bell the cat 的意思是为别人做冒险的事，挺身而出。

简单趣味的俚语 A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。A bad thing never dies.遗臭万年。A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。

another cup of coffee不是很清楚，但我猜可能是相同于我们中文的“另一杯茶”的意思吧，就是“另一种选择”。

俚语是语言中最鲜活最独具特色的组成部分，英文的俚语就像中文的方言一样，是语言这个大花园中陪衬主要栽培物的野花，但是正因为这些野花，这个大花园才更加生机盎然，更加朝气蓬勃。下面是我整理的骂人英语俚语，供大家娱乐娱乐。

Kiss me， Im Irish 英文俗语有句”Luck of the Irish，意思就是极稀罕的运气。所以，为了沾点好运， 就去吻个爱尔兰人，呵呵。（不过，有点讽刺的是，有时Irish Kiss用来表示因为家暴而导致的黑眼圈。。

分类： 教育/科学 外语学习 问题描述：谁能解释一下这几句英语的意思？是俚语，不要直接翻译，谢谢 He is green.youre in pink today.Thoes are the white elephants.Her heart is black as coal.解析：他没经验，是新手。来源于水果，绿色的一半都比较嫩。

英语骂人俚语?

dense/stupid/foolish 傻瓜；dense是笨的理解力慢的、笨脑瓜的，stupid和dense意思很类似，但平时更常用stupid，因为stupid只是说人做了傻事，并没有贬低他人智商的意思，但是dense和foolish就有智障的意思了。

.bastard 混蛋， 讨厌鬼；很常用的一个词，原来的意思是“私生子”，现在俚语里当“混蛋”用，但有时两个朋友开玩笑的时候也可当“家伙”来理解，并不一定是骂人哦。

asshole 原意是肛门， 通常用来形容一个坏的无可救药的混蛋和仇人，或者骂人用，为了使自己显得文明一些也可以简化成A-HOLE，其实意思也还一样 直接单用，希望对您有帮助： You’re an asshole.你这缺德鬼。

什么是英语俚语?

1、俚语——英语 英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。什么是俚语？俚语就是美国人生活里常用的语言，和大家学校里学的英语很不一样。

2、俚语是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。1英语俚语是英语中常用语言，通常用在非正式的场合。

3、俚语(slang)指的是非习惯用语，用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。俚语指民间非正式、较口语的词句。

4、简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语，英语中的“俚语”这个词往往指美国使用的英语俗语。其实，中文也有俚语，例如 “富翁”的俚语就是“大款”。俚语多是口头使用，有时还带贬义，书面用不多，但也不是完全不可以书面用，只是欠文雅。

5、英语俚语，即非正式、非正式英语用语，常用于口语交流。这些俚语往往带有特定的文化背景和地域特色，能够生动、形象地表达某种意思。如“cool”表示“很棒”，“thumbs up”表示“赞同、支持”，而“to hit the sack”则表示“去睡觉”。