摩登翻译（摩登英文怎么说）

小编 2024-09-09 37 抢沙发

默认

摘要： 【天辰平台网址】本文目录一览：1、摩登女郎是什么意思2、摩登女子的意思...

【天辰平台网址】

本文目录一览：

1、摩登女郎是什么意思
2、摩登女子的意思
3、HIGH.FASHION这是什么意思?帮我翻译过来!
4、摩登的国语词典摩登的国语词典是什么
5、马迭尔是什么意思

摩登女郎是什么意思

1、“摩登女郎”一般指现代化、时尚、有自主意识摩登翻译的女性形象。男人说女人是“摩登女郎”摩登翻译，可能是在赞美她时尚、独立、有魅力等方面的特点摩登翻译，也可能是在批评她过于注重外表或者过于现代化、不拘传统等方面的特点。具体要看语境和语气来判断。

2、摩登女郎的意思是时尚、有现代感的女性。详细解释如下：摩登女郎这个词中的“摩登”一词，起源于英文的“modern”，意为现代、时尚。而“女郎”则是对年轻女性的称呼。结合起来，摩登女郎就是指那些具有现代感、时尚、充满活力的年轻女性。

3、摩登女郎现在指时尚女孩的意思。19世纪20年代末期，因为与modern读音相近，拥有“现代”，“时髦”，“时尚”之意。所以“摩登女郎”的意思译为“时尚的女性”。时尚，拼音 shí shàng，“时尚”一词已是这个世界的潮流代言词，英文为fashion，几乎是经常挂在某些人的嘴边，频繁出现在报刊媒体上。

摩登女子的意思

1、摩登女性的意思就是时尚女性就是穿着打扮非常时尚的女性。

2、世纪20年代末期，因为与modern读音相近，拥有“现代”，“时髦”，“时尚”之意。所以“摩登女郎”的意思译为“时尚的女性”汉语中的摩登并不是英语单词modern 的音译词。同音同意只是两种语言上的巧合。

3、摩登女郎，这一词汇源自19世纪末，因其与modern发音相似，被赋予了“现代”、“时尚”之意，最初是指具有时尚气息的女性。汉语中的摩登并非英语mode的直接音译，而是源于佛教中的摩登伽，是一个陀罗种姓女子的名字。

HIGH.FASHION这是什么意思?帮我翻译过来!

1、high的原意是高，但引申流行语为兴奋，尽兴。

2、意思是：高级时装；流行服装例句：Most of the youth follow the high fashion.许多年轻人追求流行款式。

3、High Fashion是指高级时装，也被称为Haute Couture，法语中译为高级定制时装。这是一种由设计师为个别客户量身定做的时装，强调独特的创意和精湛的工艺，是时尚界中最为昂贵和奢华的代表。High Fashion的特点在于其个性化、独特性和手工制作的精细度。

4、high fashion 高级时装 high fashion (服装的)最新款式[亦作 high style]；例句：At the time， spending holidays here was not cool and high fashion didnt rule the shopsin the center.在那时，到这里度假一点都不酷，市中心的商店里也没有多少高级时尚的东西。

5、high fashion：最新潮；仅限于少数名流的时装设计 Fast Fashion：新newness、流行on trend、稀缺scarcity和低价great price。

摩登的国语词典摩登的国语词典是什么

摩登的国语词典是：现代的、时髦的，指思想、穿著或言行迎合时尚。为英语modern的音译。如：「他的穿著很摩登，打扮入时。」词语翻译英语modern(loanword)_，fashionable德语modern(V)_法语moderne，àlamode。摩登的国语词典是：现代的、时髦的，指思想、穿著或言行迎合时尚。为英语modern的音译。

登_的国语词典是：从海上登上陆地。如：「诺曼第登陆」。词语翻译英语toland，tocomeashore，tomakelandfall(oftyphoonetc)，tologin法语atterrissage。登_的国语词典是：从海上登上陆地。如：「诺曼第登陆」。

摩灭的国语词典是：消灭。《文选．司马迁．报任少卿书》：「古者富贵而名摩灭，不可胜记。」也作「磨灭」。摩灭的国语词典是：消灭。《文选．司马迁．报任少卿书》：「古者富贵而名摩灭，不可胜记。」也作「磨灭」。注音是：ㄇㄛ_ㄇ一ㄝ_。结构是：摩(半包围结构)灭(上下结构)。

摩登的网络解释是：摩登摩登一词最早出现于《楞严经》、巴利文经典和大正藏第十四卷的《佛说摩登女经》。19世纪20年代末期，因为与modern读音相近，拥有“现代”，“时髦”，“时尚”之意。19世纪30年代以后，逐渐以“时髦”，“时尚”为主要含义。