危险品翻译（危化品 英文）

摘要： 【天辰登录网址】本文目录一览：1、严禁携带危险品上车的翻译是:什么意思2、...

【天辰登录网址】

本文目录一览：

• 1、严禁携带危险品上车的翻译是:什么意思
• 2、谁知道这几个名称怎么翻译成英语?
• 3、请问下这几个危险品标识的对应英文是什么
• 4、dangerous的中文翻译是什么?
• 5、翻译英语这种东西属于危险品,飞机上禁止带“

严禁携带危险品上车的翻译是:什么意思

译成中文为：女士们，先生们，请注意，为了您和他人的安全，请不要挟带易燃、易爆、有毒等危险品上车。

禁止非法携带易燃易爆危险物品进入公共场所或者乘坐公共交通工具。Shoddy or dangerous goods， including drugs， pet food and car tires， have damaged its reputation abroad，especially in the United States.赝品或危险产品，包括药品、宠物食品和轮胎，已经损害了它的海外声誉，特别是在美国的声誉。

：先生这是危险品。很抱歉不能带上车。Sorry sir，its dangerous goods，you couldnt carry it on the bus...3：先生，请打开你的行包。配合一下我们的工作。

上车时请您注意车票上的车次和停靠站，并请对号入座。请将您随身携带的行李物品放置在行李架或车厢一端的大件行李处，放置稳妥。

禁止携带易燃、易爆、腐蚀、毒害、放射性等危险品和管制刀具上车，不得在托运的物品中夹带危险品。车展于开车前5分钟停止检票，请于此前登车或在站台上安全线以内等候。乘降列车时请排队先下后上，不要拥挤。禁止在列车底下钻爬或者爬上车顶，跳下站台，进入铁道线路等。

英文翻译：“电梯使用安全须知”翻译内容如下：Elevator use safety information。建议下载一个翻译器，可以随时翻译。

谁知道这几个名称怎么翻译成英语?

icod 是国际海洋发展中心 code是密码准则危险品翻译，不知道icode是什么意思 ITEMNAME条款名称 SALEBAR BRAND品牌 STOCKPRICE 货物价值 STOCKNUMBER货物编号 STOCKMONEY货物兑换价格 ORDERNUMBER定号单 MAXSTOCK最大存货量 MINSTOCK最小。。

达拉斯小牛（Dallas Mavericks）：1980年由球迷从四千六百个建议中选中“小牛”作为球队名称危险品翻译，寓意着独立和自由的精神。

genetically-modified food monitors 转基因食品检测师 hot-line handymen 热线接话员 narrow casters 窄播播音员 (想要知道narrowcaster危险品翻译，首先要了解narrowcast是什么。所谓narrowcast，是指小范围播送、电缆电视播送的（有线）电视节目，与broadcast是相对而言。一般译为“小众传播”或者“窄播”。

一般取音译的公司名称 都是英文翻成中文，这样不容易在跨文化当中出现问题 比如pizzahut，本身来自西方文化，该词在西方文化里没有问题。中文直译为“必胜客”，因为危险品翻译我们了解中国文化，必胜客这三个字，也不存在不好的意念。

请问下这几个危险品标识的对应英文是什么

UN号：联合国编号（联合国危险货物运输专家委员会编号），也称作危险品运输编号。是联 合国危险货物运输专家委员会对危险物质制定的编号。UN是联合国（United Nations）的英文缩写。UN编号登录在联合国《关于危险货物运输的建议书》（Recommendations on the Transport of Dangerous Goods）中。

DG的全英文是DANGEROUR CARGO， 危险品箱。GP是普通箱。RF是冷藏箱。RH是超高冷藏箱。FR是框架箱。TK是液货箱。OT是开顶箱。集装箱，英文名container。是能装载包装或无包装货进行运输，并便于用机械设备进行装卸搬运的一种组成工具。

危险品的包装类别被分为三个等级，分别是I、II、III，这个分类体系以英文PACKING GROUP（简称PG）来标识。对于危险品出口，包装的安全性和与货物危险性的对应等级至关重要，必须符合相关标准且带有联合国UN印记编号。

dangerous的中文翻译是什么?

dangerous的意思：adj. 危险的，有威胁的。

dangerous为有危险的，不安全的意思。dangerous的用法：dangerous的基本意思是“可能造成危险的”，dangerous指事物对外界有危害，而本身则并不一定处于危险状态中。dangerous可用作定语、表语或宾语补足语。在表示“对…来说很危险”时，dangerous后大多接介词to，有时也接for。

词典解释 形容词 a.危险的；不安全的；招致危险的[+to-v]Shooting off firecrackers can be dangerous.放爆竹有可能导致危险。

翻译英语这种东西属于危险品,飞机上禁止带“

：先生这是危险品。很抱歉不能带上车。Sorry sir，its dangerous goods，you couldnt carry it on the bus...3：先生，请打开你的行包。配合一下我们的工作。

特殊限制：部分航空公司可能有额外的重量限制，务必查看机票提示或咨询航空公司。禁止携带未经安全检查的物品，包括国家禁运品、限制运输品、危险品以及可能污染飞机的物品。 携带物品的规定：管制刀具之外的利器或钝器应放在托运行李中，不可随身携带。

国际民航组织《危险物品安全航空运输技术细则》和国际航空运输协会《危险品规则》以及南航规定的不允许旅客随身携带和作为托运行李运输的危险品 下列物品不得最为行李或夹入行李和自理行李内运输，也不得作为免费随身携带物品带入客舱运输 3具有麻醉；或令人不快或其他类似性质的物质。

我们正在用尽自然资源，同时，用化学危险品污染环境。如果我们继续这样做，地球上的生命将无法生存。 有了一些进展有关人员在保护环境。许多国家的政府已经制定了法律来保护空气、森林、海洋资源，制止污染环境。 更应采取措施解决环境问题。

哪些物品是禁止随身携带也禁止托运的？枪支弹药、管制刀具、警械、易燃易爆物品（如打火机气、酒精、油漆、烟花爆竹）、腐蚀性物品、剧毒物品以及其他危险品。水果刀可以带上飞机吗？不可以。刀具不可随身携带，必须托运。