摘要：
【天辰平台登录】本文目录一览：1、为什么清末时期外国人的名字都那么怪2、... 【天辰平台登录】
本文目录一览：
为什么清末时期外国人的名字都那么怪
1、当时的外国人有的取了中文名字，有的是翻译时尽量按照中文姓名的形式翻译的，所以不伦不类。
2、到了清末、民国的时候，国人翻译人名的风格有所改变，在主流的译名模式里，音译的基础上，尽量采用“姓+名”的格式，令那一时期的大部分外国人的中文名字非常雅驯，看不出是洋人。当时的法国驻华大使Rochechouart被译名叫罗淑亚——有淑德、谦逊之意。
3、原因：在清末民初时期，一些外国人将中华民族称为“东亚病夫”，这一词语与西方列强用以描述奥斯曼土耳其帝国的“欧洲病夫”类似。这种称呼反映了中国当时在国际社会中的弱势地位，并带有明显的贬义。 误解：许多人错误地认为“东亚病夫”一词源于中国人吸食鸦片，导致身体瘦弱，从而受到外国人的轻视。
4、应该是清末民初的人翻译的，那时候的人喜欢把外国人翻译成中国人名。比如司徒雷登，张伯伦，戴高乐，丘吉尔，王尔德，马克思，高尔基，狄拉克，赫胥黎，福楼拜，莫泊桑，白求恩等。这是文化氛围引起的，那时的文人喜欢西方学术，也想宣传，就译成这样，能被人记住。
5、这应该是从清末早期对外国人的某种蔑称来的。早期进入中国的西方人因为金发碧眼被成为洋鬼子，西洋鬼子。甲午战争之后日本相对于中国也是帝国主义压迫者，才称东洋鬼子的。其实进入民国以来，民众对外国人的看法逐渐开放，不至于再称鬼子了，但抗日战争时期仍然要表示对日本人的轻蔑而沿用称其为鬼子。
6、先是汉字和汉语词汇进入日本，并造就了日本的书面语；当日本在近代与西方相遇后，便大量使用汉字和汉语词去译相应的西方名词、术语；出自日本学人之手的这些译语，在清末又潮水般涌入中国。——这个过程很复杂，也很有趣。我所能接触的资料十分有限，只能勉强说出一个大概。
介绍LOMO
1、Lomo卡片是打印普丁翻译的，LOMO相机就是以曝光，漏光拍出的照片普丁翻译；而冲印的照片是冲印的，两者材质不同，原理不同。
2、下面给大家介绍下，一起来看看。LOMO相机是什么LOMO是LeningradskoyeOptikoMechanichesckoyeObyedinenie(列宁格勒光学仪器厂)的缩写。
3、Lomo相机是一款复古风格的摄影设备，以其独特的拍摄效果和个性化特点受到摄影爱好者的喜爱。Lomo相机起源于20世纪的苏联，它的名字来源于俄语中&ldquo普丁翻译；Ломография（Lomography）一词，意为随意拍摄。
4、下面是 Lomo 相机的全方位介绍普丁翻译： Lomo 相机的历史Lomo 相机的诞生可以追溯到上世纪20年代，当时是苏联的科技公司生产的。这个小型相机因为独特的拍摄效果逐渐流行，成为首批全球知名的“romantic gadgets”（浪漫小玩意）之一。
5、现在“LOMO”是指拍摄时的一种态度，一种随意的拍摄方式，一种反叛传统摄影技术的精神。LOMO摄影的特点是：随意，想拍就拍，不用在乎光圈，快门，不用追求角度，构图。就算这样拍出的照片暴光过度或模糊不清，只要能达到让人意想不到的效果，就是一个成功的LOMO。
区块链v神哪个国家(区块链之父是哪国人?)
1、是。根据百度百科数据显示，以太坊的创始人V神全名为维塔利克·布特林，是一位年轻的俄罗斯-加拿大程序员和区块链技术的支持者，他曾经是尼古拉斯的学生。
2、Vitalik Buterin(中文名：维塔利克·布特林)先生币圈人称V神，Vitalik Buterin是以太坊(Ethereum)/ETH币的创始人。Vitalik Buterin俄罗斯裔加拿大人，电脑工程师，著有《以太坊白皮书》。V神他辍学，创办自媒体，精通多国语言，19岁时发行以太币之后名声席卷世界。
3、欢迎来到《Q说区块链风云人物》系列的第二篇章，我们聚焦在天才少年的区块链革命者——V神(Vitalik Buterin)身上。
加拿大说什么语言?
1、加拿大说英语、法语。加拿大（英语/法语：Canada），位于北美洲最北端，英联邦国家之一，素有“枫叶之国”的美誉，首都是渥太华。英语的介绍 英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。
2、加拿大语言：英语、法语；加拿大西抵太平洋，东迄大西洋，北至北冰洋，东北部和丹麦领地格陵兰岛相望，东部和法属圣皮埃尔和密克隆群岛相望，南方与美国本土接壤，西北方与美国阿拉斯加州为邻。领土面积为99467万平方公里，位居世界第二，人口主要集中在南部五大湖沿岸。著名城市有多伦多、温哥华等。
3、加拿大的官方语言为英语和法语。有近680万加拿大人的母语不是英语或法语，获得认可的地区语言包括全部第一民族语言。其他主要语言有汉语、法语、意大利语、德语、旁遮普语。
翻译。不要机器翻译
1、注意，由于考虑到翻译要注意英语表达的习惯，里面的句子没有句句照着直译。译文如下：现行教材对农村英语教学缺乏的实用性。现行的英语新教材大多图文并茂、形式活泼。内容丰富，符合中小学生的年龄及个性特征。但新教材的素材基本以城市生活为中心，与农村实际脱节，造成教学的困难。
2、sorry，I am not good at English.对不起，我不擅长英语。或者Sorry，my written Emglish isnt very good.对不起，我书面英语不是很好。
3、不是机器翻译的，是我用心翻译的。请参考。 你在胡说八道！只有轻信的人才会相信你的故事。
4、那段时间她始终心情沉重。我只能远远地看着，多想为她承担些痛苦却无能为力，也不敢上前打扰，那段时间我也过的很难过。
还没有评论，来说两句吧...