摘要：
【天辰开户网址】本文目录一览：1、...英文版成绩单需要我自己翻译出来吗?中英文两个都需要认证费用是多少...... 【天辰开户网址】
本文目录一览：
- 1、...英文版成绩单需要我自己翻译出来吗?中英文两个都需要认证费用是多少...
- 2、翻译“陈胜、吴广皆次当行,为屯(tun)长。会天大雨,道不通,度已失期...
- 3、...一星期三四次”、“去远足”、“去观光”的英语翻译
...英文版成绩单需要我自己翻译出来吗?中英文两个都需要认证费用是多少...
1、所有上传的文件证书中的印章必须清晰完整，成绩单必须加盖学校教务部门的印章（若所在的学校不提供英文版成绩单，可自行委托翻译服务机构出具成绩单英文翻译件，须加盖该机构翻译专用章）。
2、自己要有专业翻译能力，才能翻译。交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。
3、国外院校目前仅允许两种翻译模式，第一种是找有资质的个人进行翻译，比如拥有英语专业八级证书，在成绩单提交是需同步提交翻译者英语专业八级的证书复印件，文末附译者签名。
4、因为学信网的中文/英文成绩单认证相互独立，申请人一般先收到中文认证，3-10天后收到英文认证。还可以点击学信档案中的“国际合作申请”中的“英文翻译”，进入页面后申请翻译。申请后需要等待。翻译费30元人民币。
5、大多数学校都可以出具中英文双语版本成绩单，如果学校不能开英文版成绩单，我们可以自己翻译，然后去教务处找老师校对，确认无误之后盖章。自己翻译的时候，一定要注意准确性，排版要工整，并和中文成绩单格式尽量保持一致。如果自己不想翻译，也可以找有翻译资质的机构帮你翻译，一般会收取一定的费用。
6、成绩单“公证”并不是必须的。是否需要公证需要根据所要申请的院校或者国家使领馆政策而决定。一般公证处都会认可学校所翻译的成绩单，只需要出具“与原件相符”的公证即可。如果学校不提供中英文两个版本成绩单，公证处会自行翻译或者委托翻译公司进行翻译。
翻译“陈胜、吴广皆次当行,为屯(tun)长。会天大雨,道不通,度已失期...
“会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩”这句话的意思是陈胜和吴广在秦朝朝廷征发贫苦人民去驻守渔阳的任务中，被编入队伍里面，担任屯长。由于遭遇了天下大雨，道路不通，导致他们的任务已经失期。而按照秦朝的法律，失期的人都应当斩首。
这句话的意思是，恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误了期限，按照秦朝的法律都应当斩首。出自：西汉司马迁所著《史记》中的一篇《陈涉世家》，原文如下：二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜﹑吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。
陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，被任命为屯长。
陈胜协助吴广，一同杀了两个军官。陈胜把众戍卒召集起来，宣布号令，说：“各位(在这里)遇到大雨，都超过了规定到达渔阳的期限。过期就要杀头。就算侥幸不杀头，而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。再说，大丈夫不死则已，死就要干出一番大事业啊。
...一星期三四次”、“去远足”、“去观光”的英语翻译
1、远足的英文是 hiking。如果你想知道如何用英语表达“去远足”，正确的说法是 Lets go hiking。“去远足”在英语中可以翻译为 go hiking。如果你想用英语询问“去远足怎么走？”可以说 How do I go hiking？在英语中，“去远足”通常被翻译为 go hiking。
2、go hiking 翻译成中文是 去徒步旅行 或 去远足。这个短语是由 go（去）和 hiking（徒步旅行、远足）两部分组成的。解释： Go 是一个常用的英语动词，表示 去 或 进行 某个活动。在这里，go 表示进行一种特定的活动，即 hiking（徒步旅行、远足）。
3、We will go outing next week.小学英语用go outing最简单，去郊游远足的意思。
4、夏天到了。祖姆和次波到湖里去游泳。它们很高兴。“我喜欢夏天。”次波说。 “你为什么喜欢夏天？”祖姆问道。“因为我可以在湖里游泳。” 秋天来了。祖姆和次波去远足。它们吃了许多东西。 冬天来了。祖姆和次波不滑冰。它们睡觉。春天来了。祖姆和次波醒了。他们放风筝。“我喜欢冬天。”祖姆说。
还没有评论，来说两句吧...