我不能画翻译（我画不了英语）

摘要： 【天辰登录】本文目录一览：1、画家赵广不屈中的“广毅然辞以实不能画”的翻译?2、...

【天辰登录】

本文目录一览：

• 1、画家赵广不屈中的“广毅然辞以实不能画”的翻译?
• 2、“天下万物皆可画,惟云不能画,世所画云亦强名耳”翻译
• 3、急需张潮幽梦影(全文)原文+译文
• 4、...画学高深广大...彼懒于读,而以空蔬从事者,吾其不能画也...
• 5、广毅然辞以实不能画的翻译

画家赵广不屈中的“广毅然辞以实不能画”的翻译?

译文 赵广是合肥人我不能画翻译，原本是李伯时家里的书童。李伯时作画的时候我不能画翻译，每次都让我不能画翻译他在周围侍候我不能画翻译，时间长了（赵广）擅长能作画，尤其擅长画马，（赵广画的作品）几乎能跟李伯时（画的作品）不分上下。宋朝建炎年间他落入金兵手中。敌人听说他擅长作画，就叫他画掠夺来的妇女。

赵广，合肥人。本李伯时家小史，伯时作画，每使侍左右。久之遂善画。尤工画马。几能乱真，建炎中陷贼，贼闻其善画，使图所虏妇人，广毅然辞以实不能画，胁以白刃，不从遂断右手拇指遣去，而广平生适用左手。乱定，惟画观音大士而已。又数年，乃死，今士大夫所藏伯时观音，多广笔也。

翻译：赵广是合肥人，本来是李伯时家里的书童。李伯时作画的时候就侍奉在左右，时间长了就擅长画画了，尤其是画马，几乎和李伯时所作的一样。建炎年间，他落在金兵手里。金兵听说他擅长画画，就让他画抢来的妇女。赵广毅然推辞作画，金兵用刀子威胁，没得逞，就将他的右手拇指砍去。

“天下万物皆可画,惟云不能画,世所画云亦强名耳”翻译

1、天下万物皆可画，惟云不能画，世所画云亦强名耳。 值太平世，生湖山郡，官长廉静，家道优裕，娶妇贤淑，生子聪慧。人生如此，可 云全福。 养花胆瓶，其式之高低大小，须与花相称。而色之浅深浓淡，又须与花相反。 春雨如恩诏；夏雨如赦书；秋雨如挽歌。

2、故天下万物皆可入画，惟云不能画。世所画云，亦强名耳。 值太平世，生湖山郡，官长廉静，家道优裕，娶妇贤淑，生子聪慧。人生如此，可云全福。 天下器玩之类，其制日工，其价日贱，毋惑乎民之贫也。 养花胆瓶，其式之高低大小，须与花相称。而色之浅深浓淡，又须与花相反。 春雨如恩诏，夏雨如赦书，秋雨如挽歌。

3、草木有情，山水有魂，王维的诗画，像雨后优雅的清风，以它灵动清新的姿态，挂在高贵的大盛唐世。人世风景经历无数变迁，唯有青山绿水不换初颜。清张潮《幽梦影》说：“故天下万物皆可画，惟云不能画。世所画云，亦强名耳。”唐高蟾有诗云：“世间无限丹青手，一片伤心画不成。

4、全文： 天下有一人知己，可以不恨。不独人也，物亦有之。如菊以渊明为知己；梅以和靖为知己；竹以子猷为知己；莲以濂溪为知己；桃以避秦人为知己；杏以董奉为知己；石以米颠为知己荔枝以太真为知己；茶以卢仝、陆羽为知己；香草。

急需张潮幽梦影(全文)原文+译文

1、)原文：赏花宜对佳人，醉月宜对韵人，映月宜对高人 译文：观赏花儿应有美人作伴，月下畅饮应有诗人相伴，玩赏雪景应有高士为伴。(2)原文：律已宜带秋气，处世宜带春气 译文：要求自己应该带有秋天的严厉之气﹔与世人相处应该带有春天的温和之气。

2、全文： 天下有一人知己，可以不恨。不独人也，物亦有之。如菊以渊明为知己；梅以和靖为知己；竹以子猷为知己；莲以濂溪为知己；桃以避秦人为知己；杏以董奉为知己；石以米颠为知己荔枝以太真为知己；茶以卢仝、陆羽为知己；香草。

3、这段话出自清代文学家张潮《幽梦影》，全诗为：所谓美人者，以花为貌，以鸟为声，以月为神，以柳为态，以玉为骨，以冰雪为肤，以秋水为姿，以诗词为心，吾无间然矣。

4、读经宜冬，其神专也；读史宜夏，其时久也；读诸子宜秋，其致别也；读诸集宜春，其机物也。 【原评】 曹秋岳曰：可想见其南面百城时。 庞笔奴曰：读《幽梦影》则春、夏、秋、冬，无时不宜。

...画学高深广大...彼懒于读,而以空蔬从事者,吾其不能画也...

1、彼懒于读书我不能画翻译，而以空疏从事者，吾知其不能画也。字句翻译如下：画画的学问高深广大，变化幽微，天时、人事、地理、物态均包括在其中。古人天资聪明领悟力强，识见高、远，对于书无所不读，对于理无所不通，这样才领悟到画中三昧。

2、苏轼在文、诗、词三方面都达到了极高的造诣，堪称宋代文学最高成就的代表。而且苏轼的创造性活动不局限于文学，我不能画翻译他在书法、绘画等领域内的成就都很突出，对医药、烹饪、水利等技艺也有所贡献。

3、郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，生于1693年，卒于1765年，康熙秀才、雍正举人、乾隆进士。客居扬州，以卖画为生。为“扬州八怪”之一，其诗、书、画世称“三绝”，画擅兰竹。 板桥先世，三代都是读书人，曾祖新万，庠(xiang)生；祖父清之，儒官，父立本，字立庵，廪(lin)生。

4、官曰：“绳技人常也，又何足异乎我不能画翻译？”囚曰：“某所为者，与人稍殊。”官又问曰：“如何？”囚曰：“众人绳技，各系两头，然后于其上行立周旋。某只需一条绳，粗细如指，五十尺，不用系著，抛向空中，腾掷翻覆，则无所不为。”官大惊悦，且令收录。明日，吏领戏场。诸戏既作，次唤此人，令效绳技。

5、鲸鲵得其便，张口欲吞舟。万里无活鳞，百川多倒流。遂使江汉水，朝宗意亦休。苍然屏风上，此画良有由。 羸骏骅骝失其主，羸饿无人牧。向风嘶一声，莽苍黄河曲。踏冰水畔立，卧雪冢间宿。岁暮田野空，寒草不满腹。岂无市骏者，尽是凡人目。相马失于瘦，遂遗千里足。村中何扰扰，有吏征刍粟。

广毅然辞以实不能画的翻译

广毅然辞以实不能画的翻译具体整理如下：《赵广拒画》原文及翻译 原文 赵广，合肥人，本李伯时家小史。伯时作画，每使侍左右，久之遂善画，尤工画马，几能乱真。建炎中陷贼。贼闻其善画，使图所掳妇人。广毅然辞以实不能画。胁以白刃，不从，遂断右手拇指遣去。而广平生实用左手。

金兵听说他擅长画画，让他画抢来的妇女。赵广毅然推辞作画，金兵用刀子威胁，（赵广）不服从，（金兵）就将他的右手拇指砍去打发他离开。而赵广其实是用左手作画的。局势平定以后，赵广只画观音大士。又过了几年，赵广死了，如今有地位的知识分子所藏的李伯时的观音画，大多是赵广的手笔。

动乱平定后，赵广只画观音菩萨。又过了几年，赵广死了，如今有地位的文人及官僚家中所珍藏的李伯时的观音菩萨画，大多是赵广的手笔。【原文】赵广，合淝人，本李伯时家小史。伯时作画，每使侍左右，久之亦善画，尤工画马，几能乱真。建炎中陷贼，贼闻其善画，使图所掳妇人。

广毅然辞以实不能画⑼。胁以白刃，不从，遂断右手拇指遣去⑽；而广平生实⑾用左手。乱定⑿，惟画观音大士而已。又数年⒀，乃死⒁。今士大夫所藏伯时观音⒂，多广笔⒃也。 (选自陆游《老学庵笔记》)翻译 赵广是合肥人，本来是李伯时家里的小书童。

赵广毅然推辞以自己并不擅作画（把实理解为并，强烈推辞）实的意思是为语气词，用以加强语气。

辞以...，以...理由推辞。实，真的，确实。