袖宽翻译（大庆油田 田一名）

摘要： 【天辰平台登录】本文目录一览：1、英语翻译单词服装方面2、袖口宽的标准英文翻译,谢谢...

【天辰平台登录】

本文目录一览：

• 1、英语翻译单词服装方面
• 2、袖口宽的标准英文翻译,谢谢
• 3、急急急!身体尺寸测量的正确中文翻译
• 4、求助,服装方面的英文缩写翻译???
• 5、英语服装尺寸表翻译

英语翻译单词服装方面

1、外套： coat、毛衣： sweater、背心： vest、马甲： waistcoat/weskit、衬衣： shirt、西装： suit、套裙： slip-on、风衣： dust coat、羽绒服： down coat、裙子：dress、围巾：scarf，等等。

2、o-ring and slider kit指的是服装中的O型塑料环和 8字形滑环，常用于女性内衣如胸罩的制作。

3、Back length 背长 Chest width 胸宽（一半的胸围）Sleeve length (from Neckline)袖长（从领圈处起）Sleeve width 袖宽（一半）Cuff width 袖口宽（一半）一半的原因是衣服是一片一片织的，然后前后两片再合起来，所以一般宽度是指一半的数据。

4、英语中的衣服单词包括shirt、pants、dress、sweater、jacket、coat等。虽然这些单词在翻译成中文时都表示衣服，但它们有着各自的特点和用途。

5、T-shirt t恤 Where did you buy this t-shirt？这件t恤在哪里买的？jeans牛仔裤 Your jeans are so unique.你的牛仔裤 太有独特了。sweater毛衣 In such a cold weather， you quickly put on your sweater.这么冷的天气，你赶紧穿上毛衣。

袖口宽的标准英文翻译,谢谢

1、肩宽shoulder breadth。 胸围chest measurement。下摆sweep 。

2、Sleeve Opening Width 袖口宽 Raglan Front armhole 前插肩袖 Raglan Back armhole 后插肩袖 Muscle Width 1/2 1/2背宽 Vent/slit Opening 开衩 HPS： 衣服袖宽翻译的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，看具体情况。

3、补充1楼的，型号：model/type.size是尺寸的意思。肩宽shoulder breadth。胸围chest measurement。下摆sweep 。

4、底部装饰/下摆缝高度 侧缝长度从袖窿边 前的长度从HPS 从CB颈背部的长度 袖窿-设置-中国保监会沿着曲线。短袖 1型肌袖窿下 SS -袖口-中国保监会。

5、看到这些英语，袖宽翻译我很有兴致。LZ没说明款式，我按上衣款式来翻译吧。有些部位可能翻译得有点出入，lz最好是拿实物来对照着翻译。需要说明的是，下面翻译的专业术语“度”字是指“量度”的意思。

急急急!身体尺寸测量的正确中文翻译

1、中文术语为：大腿根围 量裤子时，平铺裤子测量从裤裆分歧部到裤边的直线距离，不考虑弹性。

2、Kích thuóc 尺寸 Thuóc cǎp 其中a下面有一点 Thc cp 游标卡尺 Ngoai quan 其中Ngoai中a下面有一点 Ngoi quan 外观 Nhìn 看，观看 Nhe nhàng 其中e下面有一点 Nh nhàng 好声好气，语调柔和；悄悄。等。

3、Size的中文翻译是尺寸或大小 Size 是一个英语单词，可以用作名词或动词。作为名词时，size 表示物体的尺寸、大小或规模。它通常用于描述长、宽、高、体积或面积等物理量。

4、围长的测量。尺寸定律已经极随着不同的尺寸在腰身、长度和宽度上有不同的变化。围长的划分就可以充分反应出服装公司的尺寸由一个小码增加到了一个大码。

5、他解释道，年轻的科举及第者性格傲慢，衣服应前长后短；老年科举者则心境平和，背驼，衣服前后需相应调整。胖人腰宽，瘦人身材窄，性急者要短衣，性缓者要长衣。尺寸测量有固定程式，无需多问。这表明，古代的成衣匠并非单纯量尺寸，而是根据人的特点进行个性化裁剪，体现出对人性与身体特征的深刻理解。

求助,服装方面的英文缩写翻译???

1、涤纶的英文是：Polyester。正规的缩写应该是“T”“P”也许有些人喜欢用它的开头大写字母做缩写吧，然后其他面料缩写也没有和“P”冲突，慢慢的大家就接受了。

2、英语中的缩写词“DDS”通常被赋予“Drop Dead Sexy”的含义，直译为“堕落性感”。这篇文章将深入探讨这个缩写词的起源，包括其英文原词、中文翻译（堕落性感），以及它在英语中的使用频率、分类和常见应用场景。DDS/，即“Drop Dead Sexy”的缩写，其英文单词本身代表“令人惊艳的性感”。

3、楼上的直译很准确。如果是按问题的字面一个一个字儿翻译没错。当然我会倾向于用Service而不是Units。 在国外，units用得很少，所以的单位都划分为几类：product 产品，service 服务， resources 资源。

4、楼上的直译很准确。如果是按问题的字面一个一个字儿翻译没错。当然我会倾向于用Service而不是Units。在国外，units用得很少，所以的单位都划分为几类：product 产品，service 服务，resources 资源。

5、指的是布料含以下三种成分的含量，分别为：T：Polyester，涤纶90% ；SP：Spendex 氨纶5%； R：Rayon 人造棉5%。

英语服装尺寸表翻译

1、， torso legth hps to crotch fold 2， total lgth hps to heel 3， AC.躯干legth hps，裤裆，总lgth折两个跟3，AC hps。SHOULDER 4， SHOULDER SLOPE 5， AC.肩边坡肩膀交流。FRONT @ MID ARMHOLE 6， AC.中期前袖窿6，@交流。

2、应该是有罗纹下摆的衣服吧 bottom open（rib relased）下摆(罗纹平量）下摆宽（大身部分）第一个是量罗纹下摆的宽，第二个是量罗纹上的下摆的宽，就是大身的下摆的宽。

3、HPS： 衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，看具体情况。