故述的翻译（故衫翻译）

摘要： 【天辰注册开户】本文目录一览：1、“此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者”.的意思是...

【天辰注册开户】

本文目录一览：

• 1、“此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者”.的意思是
• 2、此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者。翻译现代文
• 3、池上二绝原文_翻译及赏析

“此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者”.的意思是

这些人都是思想上有解不开的苦闷，不能实现其理想，所以追述往事，希望将来的人了解他们的抱负。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 46 2 babayu 采纳率：25% 擅长： 暂未定制 其他回答 这些人都是思想上抑郁不舒畅，不能实现自己的理想，所以追述的往事，希望后世的人了解自己的抱负。

这些都是人们感情有压抑郁结不解之处，不能实现其理想，所以记述过去的事迹，使将来的人了解他的志向。

此人皆意有所郁结，不得通其道，故述往事、思来者。翻译为这些人都是心情郁结，不能实行其理想，所以追述往事，来让后人思考。这句话来自《报任安书》。是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。

此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者。翻译现代文

此人皆意有所郁结，不得通其道，故述往事、思来者。翻译为这些人都是心情郁结，不能实行其理想，所以追述往事，来让后人思考。这句话来自《报任安书》。是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。

这些人都是思想上有解不开的苦闷，不能实现其理想，所以追述往事，希望将来的人了解他们的抱负。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 46 2 babayu 采纳率：25% 擅长： 暂未定制 其他回答 这些人都是思想上抑郁不舒畅，不能实现自己的理想，所以追述的往事，希望后世的人了解自己的抱负。

这些人都是情意郁结，不能明白其中的道理，所以追述往事，考虑未来的。

释文：古时候，富贵而湮没不闻的人不可胜记。只有不为世俗所拘的卓异之士才能见称于后世。

此人皆意有所郁结，不得通其道，故述往事、思来者。乃如左丘无目，孙子断足，终不可用，退而论书策以舒其愤，思垂空文以自见。 仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始，稽其成败兴坏之纪，上计轩辕，下至于兹，为十表，本纪十二，书八章，世家三十，列传七十，凡百三十篇。

池上二绝原文_翻译及赏析

第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面故述的翻译，到故述的翻译他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上故述的翻译了。

原文其一：山僧对棋坐，局上竹阴清。映竹无人见，时闻下子声。其二：小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。赏析第一首诗写山僧对弈，也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争，故述的翻译他们又在竹阴下下棋，那种不染一丝尘埃般的清净，令作者神往。

译文：喝扶头酒很容易让人醉，可下棋时却难逢对手。这长长的白日，用来睡觉是最合适的了。我睡醒后，一个人在芭蕉叶子上百无聊赖地写着诗。3，《池上二绝》唐代 白居易 山僧对棋坐，局上竹阴清。映竹无人见，时闻下子声。译文：两个僧人坐着下围棋，竹树树阴遮盖了棋盘。

④白居易 【池上二绝】 山僧对棋坐，局上竹阴清。映竹无人见，时闻下子声。 同上 一首恬静、富有闲情逸趣的古诗 当然，还有更多 大多是闲情雅致 或以围寓理的 如：李远 【句】 青山不厌三杯酒，长日惟消一局棋。（《唐语林》）。李商隐 【柳枝五首】 本是丁香树，春条结始生。