疫情翻译知识（关于疫情的翻译材料）

摘要： 【天辰平台网址】本文目录一览：1、corona翻译成中文2、疫情用英语怎么说?...

【天辰平台网址】

本文目录一览：

• 1、corona翻译成中文
• 2、疫情用英语怎么说?
• 3、新冠疫情英语翻译是什么?

corona翻译成中文

corona的读音是[krn]，翻译成中文的意思是：电晕；日冕；冠状物，或者是人名；(罗、葡、西、意、英)科罗纳，科罗娜(女名)。例句如下：The thickness of the corona can reach several million kilometers or more.日冕的厚度可以达到几百万公里以上。

总之，“Corona”的中文翻译是“冠状病毒”或“新型冠状病毒”，这个词汇是当前全球疫情中的重要名词，我们需要正确理解和使用它。

“corona”一词来自于拉丁语，是“冠状”的意思。所以COVID-19中文的确切意思应当是“2019年冠状病毒疾病”。COVID-19指的是疾病，而不是指的导致这个疾病的病毒本身。冠状病毒主要在哺乳动物及鸟类中引发疾病。冠状病毒不仅可以感染人，还可以感染鸡、牛、猪、鼠、猫、蝙蝠及骆驼等。

疫情用英语怎么说?

疫情疫情翻译知识的英语单词是&ldquo疫情翻译知识；pandemic。Pandemic这个词源自希腊语疫情翻译知识，意为广泛的和人民的。它用来描述一种疾病在全球范围内广泛传播的情况疫情翻译知识，通常影响大量人口。

疫情在英语中的表达是epidemic。疫情这个词通常用来描述一种疾病在特定时间内的迅速传播和广泛流行。英文单词“epidemic”起源于希腊语和拉丁语，意味着广泛的传播和快速的增长。在疫情发生时，由于疾病的迅速传播，许多地区都可能受到影响，这也使得疫情成为全球关注的公共卫生问题。

疫情用英语说应该为：疫情 [词典]information about and appraisal of an epidemic； epidemic situation；[例句]不过，卫生部门仍警告称，疫情还有“诸多不确定性”。

新冠疫情英语翻译是什么?

1、Coid是英文“coronavirus disease”的缩写，意为新冠病毒疾病。这是一种由新冠病毒引起的传染病，病毒可以通过空气传播，具有极高的传染性。该病毒最早于2019年在中国武汉暴发，迅速传播到全球。截至目前，已有数百万人感染，数十万人死亡。新冠疫情的全球危机给全人类带来前所未有的挑战。

2、英文表示：novel coronavirus 重点词汇：coronavirus 英［k＇rnvars］释义：n.冠状病毒；日冕形病毒 ［复数：coronaviruses］短语：Canine Coronavirus Enteritis犬冠状病毒肠炎 词语辨析：new，fresh，novel，original，innovative 这些形容词均含“新的”之意。

3、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情指的是在某个时间段内，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疾病大规模爆发的状况。“pandemic”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响。

4、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情是指较大范围内出现的某种疾病的流行状态，而新冠即新型冠状病毒，是一种新发现的能引发传染病的病毒。当二者结合，即形成新冠疫情。具体来说，“COVID-19”是这种病毒的名称，“pandemic”则表示这种疫情在全球范围内爆发和蔓延的状态。

5、新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic。以下是详细的解释： “新冠疫情”指的是在全球范围内爆发的新型冠状病毒引起的疫情。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疫情的大规模爆发。

6、是：Corona Virus Disease .新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019，COVID-19），简称“新冠肺炎”，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。