翻译技能测试（翻译技能测试考什么）

摘要： 【天辰开户网址】本文目录一览：1、翻译硕士都考什么2、翻译二级考什么...

【天辰开户网址】

本文目录一览：

• 1、翻译硕士都考什么
• 2、翻译二级考什么
• 3、关于我译网考试
• 4、翻译专业考什么

翻译硕士都考什么

翻硕满分为500分。翻译硕士共有四门考试，分别为政治、英语、专业课一和专业课二，政治满分一百，英语满分一百，专业课一和二满分各为150分，总满分500分。适合考翻译硕士的同学：1，本科就是翻译专业的同学，如果考研肯定是首选这个专业。

学硕考研考核科目为：政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。翻译硕士考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才。所以我国设置翻译硕士专业学位。

翻译硕士考试科目为4门：101思想政治，211翻译硕士英语，357英语翻译基础，448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。其中思想政治100分，英语100分，翻译基础150分，汉语写作与百科知识150分，总分500分。

翻译二级考什么

1、翻译二级考试，涉及国家翻译专业资格水平考试二级笔译或口译。主要考察翻译能力，包括原文理解与表达，翻译技巧与语言掌握。二级翻译分为笔译与口译。笔译考英汉互译、汉英互译。任务涉及政治、经济、法律、科技、文化领域，材料如文章、报告、合同。要求在规定时间内完成翻译。

2、笔译综合能力 ，时间：120分钟，总计：100分。题型：词汇和语法，题量：60道选择题，分值：60 题型：阅读理解，题量：30道选择题，分值： 30 题型：完形填空，题量：20道填空题，分值：10 笔译实务，时间：180分钟，总计：100分。

3、那么，翻译资格二级笔译考试有哪些题型呢？翻译资格二级笔译考试有哪些题型翻译资格笔译考试分为两门，分别是《笔译综合能力》以及《笔译实务》，具体题型如下：(一)笔译综合能力时间：120分钟，总计：100分。题型：词汇和语法，题量：60道选择题，分值：60。

4、翻译考试是要求考生有一定数量的词汇量(三级在 8000 左右、二级在 10000 左右)，但也是强调掌握词汇的质量，也就是说不仅要认识，还要能正确地使用。因此，词汇是要背，要经常复习，通过阅读和做一些翻译练习来不断地掌握词的含义和用法。在学新的单词的时候，也不要忘记把已掌握的单词弄扎实了。

5、二级笔译的两门考试合格分数线是60分，这个分数是固定的。CATTI二笔一共考两门：综合就是常规的英语题型，包括语法单选、近义词替换单选和改错单元，实务汉译英、英译汉各两篇。两科同时达到至少60分才能得到证书，只通过一门下次再考成绩不保留，依旧要两门都考。

6、CATTI二级笔译，这个考试分综合能力和实务两门。因为综合能力考察词汇和语法的分数占到70%。实务方面，因为这个考试的难点在实务，大部分没过的人都是卡在实务上。二笔考试题确实容易看懂，这与翻译好是截然不同的两码事，翻译要求精准、忠实体现原文的意思甚至是语气，有时候还要求文化形式上的表达对等。

关于我译网考试

关于我译网考试 我译网考试是一种在线翻译考试，旨在评估考生的翻译能力和水平。该考试通过在线平台进行，考生可以在规定的时间内完成考试，并获得相应的成绩和证书。 考试形式与目的：我译网考试采用在线形式，为考生提供一个便捷的翻译能力测试平台。

我译网社区是个学习宝地，里面有众多高手，你可以从中获取经验，提升自己的实力。最后，祝愿你早日通过考试，提升自己在翻译领域的专业水平。

其考试可以考一次。我译网技能考试分为 8 道“判断对错题”和2道“笔译实践题”两部分，预计将占用您 30 分钟左右的时间，答题超时可能会导致考试数据丢失，请提前做好相关准备。每位译员每月仅有一次考试机会（中途弃考亦视为消耗一次机会），请珍惜每次机会，谨慎参加考试并认真作

中级水平。我译网特设立针对不同语言对、行业领域的翻译技能考试，旨在网罗具有相关行业领域翻译经验的成熟译员。

需要深厚的语言功底和广博的行业背景知识和项目经验，才可能通过我译网的考试。深厚的语言功底：这是最基础也是最重要的一项条件，语言功底能够保证译文的准确性。这里的语言功底不光指外语能力。

你好，感谢你对我译网的关注与支持！为了检验译员的真正水平，“我译网”的考试题目均为主观题。由于语言的灵活性，不可能有一个统一的标准答案，所以这就意味着所有题目都需要进行人工审核。

翻译专业考什么

1、翻译硕士考试科目有：政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

2、翻译硕士考试科目为4门：101思想政治，211翻译硕士英语，357英语翻译基础，448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。其中思想政治100分，英语100分，翻译基础150分，汉语写作与百科知识150分，总分500分。

3、翻译硕士考试主要考察翻译基础知识和翻译技能。翻译硕士考试是一项测试考生翻译能力和水平的专业考试。该考试的主要内容包括以下几个方面：翻译基础知识 翻译硕士考试首先会考察考生的翻译基础知识，包括语言学基础知识、翻译理论、翻译策略等。

4、在全球化背景下，翻译职业领域日益重要。考取相关证书能提升专业素质，增强就业竞争力。主要分为两类：语言类和专业类。语言类涉及外语水平测试，如托福、雅思；专业类关注翻译技能，如CATTI、Cambridge English Language Assessment。语言类证书主要检验外语水平，分为口语和书面。有托福、雅思。

5、学硕考研考核科目为：政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。翻译硕士考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才。所以我国设置翻译硕士专业学位。

6、翻译二级考试，涉及国家翻译专业资格水平考试二级笔译或口译。主要考察翻译能力，包括原文理解与表达，翻译技巧与语言掌握。二级翻译分为笔译与口译。笔译考英汉互译、汉英互译。任务涉及政治、经济、法律、科技、文化领域，材料如文章、报告、合同。要求在规定时间内完成翻译。