摘要：
【天辰注册链接】本文目录一览：1、“不久已”与“不久矣”有什么区别?2、... 【天辰注册链接】
本文目录一览：
“不久已”与“不久矣”有什么区别?
命不觉已不是成语。正确的只有 命不久矣，它的拼音就是mìng bù jiǔ yǐ，这才是真正的一个汉语成语。它的意思就是指活不了多久了。命指的就是生命。不久表示不长的意思。矣在这里是一个语气词。
“同”是指异体字、古今字的关系；“通”是指通假关系。大多数字典不认为“已”与矣存在同或通的关系，而是解释为“古同以”。如《康熙字典》说“又与以通。”如“人之所以为人者，何已也。”已，古同以，是说这两个字是古今字，又是上古的异体字，那时候已、以不分。
“命不久矣”的意思是：活不了多久了，命是生命；不久，不长；矣，语气词。翻译了就是“命不长了”；说白了就是活不了多久了。文言文是中国古代的一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。
不久的翻译,怎么用英语翻译不一会儿,不久,不一会
1、你好，a little while可以翻译为一会了；不久。
2、不久 soon 英[su：n] 美[sun]adv. 快； 立刻，马上； 一会儿，不久； 宁愿；[例句]Youll be hearing from us very soon 你很快就会收到我们的来信。
3、。。(在不远的将来) soon；before long；near future ：in a short while ；after a while 不久 他不久就要出国去。Hell go abroad very soon.。(距离某件事情时间不远)soon after；shortly after；not long after 种完树不久就下了一场雨。
4、(原文：然数年恒不一见)多。 (原文：中有楼若者，堂若者，坊若者)有想楼台的，有想厅堂的，有像牌坊的。 无何： 古义：不久，一会儿。 今义：没有什么。 以： (原文：以亿万计)用，(形容很多)。 文言句式 判断句 奂山山市，邑八景之一也(用“...也”表示判断)。
5、我刚来不久。I am new here.他们是新来的。
6、少顷 [ shǎo qǐng ]释义：片刻；一会儿。出处：《荀子·致士》：“君子也者，道法之总要也，不可少顷旷也。”示例：少顷， 梁兵溃围出。（《资治通鉴·后唐庄宗同光元年》）既而[ jì ér ]释义：不久，一会儿，副词。 指上件事情发生后不久。
不久的意思不久的意思是什么
不久的词语解释是：不久bùjiǔ。(1)很快，不需太多时间。(2)指相隔不长的时间。(3)离现在或过去某个时候不远的将来。不久的词语解释是：不久bùjiǔ。(1)很快，不需太多时间。(2)指相隔不长的时间。(3)离现在或过去某个时候不远的将来。词性是：形容词。结构是：不(独体结构)久(独体结构)。
不久，这个汉语词语，指的是不长时间，即没有多久或很快。它用来表示从现在开始的短暂时间跨度，可以理解为一会儿或很快以后。例如，在描述工程项目时，我们可以听到“水库不久就能完工”，意味着工程进度正在快速推进，预计很快就能完成。
不久释义：[ bù jiǔ ]指距离某个时期或某件事情时间不远：水库～就能完工。我们插完秧～，就下了一场雨。不释义：用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～ 一定。～很好。加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。
还没有评论，来说两句吧...