译马网翻译（译马网使用心得）

摘要： 【天辰注册流程】本文目录一览：1、如何在译马网翻译CAD图纸?2、...

【天辰注册流程】

本文目录一览：

• 1、如何在译马网翻译CAD图纸?
• 2、译马网好用吗?有没有用过的人啊?
• 3、译马网怎么自动翻译?

如何在译马网翻译CAD图纸?

1、推荐用译马网处理cad图纸翻译，只需要在译马网上导入源文件，翻译，导出就可以了。比起传统的CAD翻译方法来说方便的多得多。

2、注册登录译马网 Step 1译马网翻译：创建项目，同时直接上传CAD图纸源文件译马网翻译；Step 2：开始翻译 【温馨提示】图纸中有很多数字、单位以及其译马网翻译他无需翻译的句对可按shift选中多条（红色框内为选中句对），在点击页面上方“→”符号批量复制到译文即可。

3、step注册登录jeemaa（已经注册的用户可忽略此步骤）step 创建项目，上传CAD图纸原文件；根据需要选择打开“有道”和“tmxmall”辅助工具 step 点击“我的任务”去翻译界面，开始翻译。

4、在译马网翻译CAD图纸就只需要导入CAD图纸文件，翻译，导出图纸文件就行。不需要人工把扣下来，再人工填回去。目前最先进的CAD图纸处理技术。

5、传统方式是【手动扣字-翻译-手动回填】。这种手动扣字+回填的方式，不仅效率奇低，而且还容易出错。译马网是全球唯一支持CAD全流程翻译的翻译平台，为用户提供与Word文档完全一样的翻译体验。

6、CAD图纸可以用译马网翻译，不用译前摘字，译后回填。只需要把源文件导入译马网，翻译完后直接导出来就行了。因为各种文字的长短不一，最后还需要排个版。

译马网好用吗?有没有用过的人啊?

1、译马网翻译我之前没用过任意一款CAT软件，不过译马网是对于新手来说上手很快，操作简单。不用装软件，译马网翻译时会自动匹配某些词汇和相似句子，省了很多查词译马网翻译的时间。做完直接存在云端，随时随地可以停下来，随时随地可以开始做，很方便。译马网翻译我现在是自己做，做完自己审，审起来也快。

2、译马网翻译平台在使用过程中遇到译马网翻译的问题严重，让人感到极度不满。在一次文件翻译项目中，用户花费大量时间和精力，只为了确保内容准确无误。然而，面对译马网项目管理者的严格要求，流程变得异常繁琐。最初，用户期望能够顺利进行翻译工作并得到相应的报酬。

3、译马网是一个在线翻译作业平台，集成在线cat（计算机辅助翻译）系统，及团队协作系统，可以看着是一个企业版机辅翻译工具！界面简单，挺好用的。

译马网怎么自动翻译?

1、第一步：在译马网上创建项目，上传需要翻译的文件，第二步：启动项目，将项目分配给译员，启动后，译员就可以翻译了，若是单个译员就分配给自己翻译，若是团队，就分配给团队里的译员翻译。第三步：在我的任务中点击任务后面的去翻译，去编辑，去校对就可以开始任务了。

2、您好，译马网是一个在线的翻译辅助软件，是人工翻译辅助工具，不是依赖机器翻译的。您讲的自动翻译是希望借助平台，直接得到翻译结果。译文准确性肯定不行的，平台有接入机器翻译，是提供译者参考的。

3、登陆译马网——在我的任务中点“去翻译”——分句翻译，平台自动术语匹配，语料匹配，机器翻译参考，不再手动查词——边翻译边提交，译文提交后审校就开始修改，打回的不合格译文马上提示——翻译完直接退出就搞定。