为儿所卖翻译（为儿卖发文言文阅读答案）

摘要： 【天辰会员平台】本文目录一览：1、文言文翻译:《朱公断案》2、《范蠡》全文翻译...

【天辰会员平台】

本文目录一览：

• 1、文言文翻译:《朱公断案》
• 2、《范蠡》全文翻译
• 3、翻译文言文
• 4、《观潮》的原文及翻译
• 5、童区寄传文言文翻译

文言文翻译:《朱公断案》

”朱公别无他法，只好派长子去，写了一封信，要他送给从前要好的朋友庄生，并吩咐道：“你到了地点，就把这千金放在庄生家，任凭他怎么去处理，千万别与他发生争执。”朱公长子出发时，他还拿了私积资金好几百准备去打点，到了楚国，得知庄生家住在距城郭很近的地方，那儿野草丛生。

朱公说壁文言文翻译：梁王召见朱公，问他说：“梁国有件难以判断的案子，狱吏们众说纷纭，一半人认为应当治罪，另一半人认为应当赦免，连我自己也迟疑不决。请您判决一下，究竟应当怎样办呢？”朱公说：“我是一个鄙陋无知的人，不懂断案。不过，我可以讲另外一件事情。

”范蠡说：“我是个卑贱的小民，也不懂得如何断案，虽然这样，（大王让我断我举个例子）我家有两块白玉璧，它们的颜色都一样，大小也一样、光泽也一样，但是它们的价钱，一块卖千金，一块卖五百金”。

即使是梁王也很疑惑。梁王道：陶朱公，凭借平民的身份而做到举国首富，这必定是因为他有超乎常人的智慧。于是就召来范蠡问他说，梁国有难以断定的案子，断案的人一半认为有罪一半认为没有罪，即使是我也很疑惑，先生你来判断一下这个案件，怎么样。

即使是梁王也很疑惑。梁王道：“陶朱公（即范蠡），凭借平民的身份而做到举国首富，这必定是因为他有超乎常人的智慧。

《范蠡》全文翻译

1、《范蠡》全文翻译为儿所卖翻译：陶朱公范蠡居住在陶地为儿所卖翻译，生了小儿子。小儿子长大后，陶朱公为儿所卖翻译的次子因杀人而被囚禁在楚国，陶朱公说：“杀人者抵命，这是天经地义的。然而我听说‘富家子不应在大庭广众之间被处决’。”于是准备千两黄金，要派小儿子前往探视。

2、陶朱公范蠡住在陶，生了小儿子。小儿子长大以后，陶朱公的次子杀人，被囚禁在楚国，陶朱公说：“杀人者死，这是天经地义的。然而我听说‘富家子不应在大庭广众之间被处决’。”于是准备千两黄金，要派小儿子前往探视。

3、文章大意：越国即将攻下吴国，吴国派下使者来求和，越王勾践准备答应的，这时范蠡就不同意了，告诉勾践这是用十年的功夫换来的今天怎能放弃为儿所卖翻译？勾践听了同意了范蠡的说法，就要范蠡去同使者谈话。最终范蠡以他的强硬之理打发了使者，并私自发兵灭了吴国。原文 使者往而复来，辞愈卑，礼愈尊，王又欲许之。

翻译文言文

课外文言文原文及翻译如下为儿所卖翻译： 范仲淹有志于天下 原文： 范仲淹二岁而孤为儿所卖翻译，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而拑其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。

春风不度玉门关。（《凉州词》） ——春风吹不过玉门关。 三人行，必有为儿所卖翻译我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。 衣食所安，弗敢专也，必以分人。（《曹刿论战》） ——衣物食品使人安身立命为儿所卖翻译的东西，不敢独自占有，一定拿出来分给别人。 敝帚自珍 文人相轻，自古而然。

《观潮》的原文及翻译

1、原文：浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日最盛。方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。

2、乘骑弄旗标枪舞刀于水面者，如履平地，英勇矫健，令人叹为观止。翻译：浙江的潮水，是天下奇观。从农历十六日至十八日，潮水最为壮观。当潮水从海门涌出时，初起时仅如银线般细小；但随着时间的推移，潮水越来越大，仿佛玉城雪岭般的潮峰，直插云霄，声音如同雷霆般震耳欲聋，震撼人心。

3、译文：庐山美丽神秘的烟雨，钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身的。终于亲临庐山、浙江，看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水，却没有什么特别的感受，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。

4、苏轼观潮翻译及原文 观潮，苏轼〔宋代〕庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。译文 庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。

5、译文 钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。

童区寄传文言文翻译

1、作者或出处：柳宗元 古文《童区寄传》原文： 童寄者为儿所卖翻译，郴州荛牧儿也。行牧且荛，二豪贼劫持，反接，布囊其口，去逾四十里，之虚所卖之。寄伪儿啼，恐栗，为儿恒状。贼易之，对饮酒，醉。一人去为市为儿所卖翻译；一人卧，植刃道上。童微伺其睡，以缚背刃，力上下，得绝为儿所卖翻译；因取刃杀之。

2、特别是文中有关区寄语言和动作的描写，值得仔细品味。 求北师版语文七年级上册《童区寄传》文言文翻译 柳先生说：越地的人寡恩薄情，无论生男生女，都把他们当作货物一般看待。 孩子七八岁以后，父母就为贪图钱财而把他们卖掉。如获得的钱财还不能满足他们的贪欲，便去偷他人的子女。

3、区寄暗暗伺探，见他睡着了，便把捆手的绳子靠在刀刃上，用力上下磨擦，割断了绳子，然后拿刀杀死了睡梦中的强盗。逃离不远，又被谈生意回来的强盗抓获。他大吃一惊，要杀死区寄。

4、儿童区寄，是郴州打柴放牛的孩子。他正一边放牧一边打柴，两个强盗把他绑架了，反背着手捆起来，用布蒙住他的`嘴，（带他）离开超过四十多里，到集市上卖他。区寄假装像小孩似地啼哭，（假装）害怕得发抖，像小孩常有的那样。强盗以为他好对付，就互相敬酒痛饮，全都喝醉了。