念文言文翻译（文言文翻译助手）

摘要： 【天辰会员平台】本文目录一览：1、郑綑文言文翻译2、念的意思是什么...

【天辰会员平台】

本文目录一览：

• 1、郑綑文言文翻译
• 2、念的意思是什么
• 3、一念孝心文言文翻译

郑綑文言文翻译

1、白话释义：刘瞻的父亲刘景念文言文翻译，是个贫寒的读书人。（他）十多岁的时候念文言文翻译，就在郑絪身边管理笔墨砚台等书房用具。十八九岁的时候，郑絪做了御史，到荆部商山巡视，（中途）在马亭子里休息，俯瞰山水。当时刚刚雨过天晴，山峦秀美岩石奇丽，泉水山石都十分佳妙。

2、这是个歧义句，主要歧义的地方是：“解其吏之束缚”，可以理解为：“其吏”加于某人身上的“束缚”；“其吏”自身的“束缚”。翻译文言文，必须准确理解原文，要照顾的上下文，切忌望文生义或断章取义。我没有见到原文，不好妄下断论。你如果看看原文，自会了然于胸。

3、濡(rú)：沾湿 逾：(通假字，同：愈)同愈，更加 去：距离 1至：到 1席：睡 1从：跟从 1暮：黄昏 1露：露水 1于：在 编辑本段翻译 郑国有个在一棵独立的树下乘凉的人，太阳在空中移动，树影也在地上移动，他也随着树荫挪动自己的卧席。

念的意思是什么

“念”字是一个非常常见的汉字念文言文翻译，有两个基本意义念文言文翻译，一是指心中有所想，有所记忆念文言文翻译；二是指读书、学习。根据这两个基本含义，可以引申出各种相关的词语和用法，例如：“念书”、“念经”、“念头”等等。从字义上来看，“念”字通常与内心活动有关，表达了人们对自己、对生活、对世界的思考、感悟和体验。

念：读niàn.主要意思有： 惦记，常常想：惦～。怀～。～头（思想、想法）。悼～。～旧。～物。想～。 心中的打算，想法，看法：意～。杂～。信～。 说，读，诵读：～白（戏剧道白）。～叨。～经。～书。 “廿”的大写。 姓。

念的意思是思念、想念；又可引申为考虑、思考，爱怜、哀怜、怜悯，念头、想法，忧虑。形声字。从心，今声。

一念孝心文言文翻译

1、一念孝心 去余家十余里，有瞽者姓卫。戊午除夕，遍诣常呼弹唱家辞岁。各与以食物，自负以归，半途失足堕枯井中，既在旷野僻径，又家家守岁，路无行人，呼号嗌干，无应者。幸井底气温，又有饼饵可食，渴甚则咀水果，竟数日不死。会屠者于以胜驱豕归，距井犹半里许，忽绳断豕逸，狂奔野田中，亦失足堕井。

2、(得分点：岂) (2)(2分)替我叫来(招呼)里正，(我)到时候(或：当面)把原因告诉他.(得分点：为：“当告以故”句式)(句子翻译基本通顺，看得分点)1(2分)有孝心，知道感恩，有毅力，意志坚强，一诺千金.。 文言文‘芳容至孝’的翻译 姓周的孝子名叫芳容，是华亭人。

3、当时人都赞叹这是孝绪孝心感动所致。撰写有《高隐传》，上自炎、黄时代，下到天监末年，反复考虑，分为三品，共有若干卷。又在文章中写道：“至道的根本，其可贵之处在于无为。如果能体会这道的根本和行为的踪迹，领悟那或隐抑或显露的道理何在，那么，孔子、庄子的思想就能明白一大半了。

4、冰忽自解，双鲤跃出，持归供母。 译文 晋朝的王祥，早年丧母，继母朱氏并不慈爱，常在其父面前数说王祥的是非，因而失去父亲之疼爱。继母朱氏时常想吃鲤鱼，但因天寒河水冰冻，无法捕捉，王祥便赤身卧于冰上祷告，忽然间冰裂，从裂缝处跃出两尾鲤鱼，王祥喜极，持归供奉继母。

5、一念孝心文言文翻译 一念孝心 去余家十余里，有瞽者姓卫。戊午除夕，遍诣常呼弹唱家辞岁。各与以食物，自负以归，半途失足堕枯井中，既在旷野僻径，又家家守岁，路无行人，呼号嗌干，无应者。幸井底气温，又有饼饵可食，渴甚则咀水果，竟数日不死。