翻译上吊（上楼 翻译）

摘要： 【天辰登录】本文目录一览：1、日语翻译,上吊自杀2、...

【天辰登录】

本文目录一览：

• 1、日语翻译,上吊自杀
• 2、懂英语的朋友请告诉我几个单词怎麽翻译
• 3、自挂东南枝是骂人的吗?

日语翻译,上吊自杀

在自杀强国日本，“上吊自杀”有个专门的名词，叫做“缢死（いし）”。

“死亡是我们在活着的期间所持有的目的，正因为如此，我们才会辛辛苦苦忙忙碌碌地减少自己的寿命。”10 这是夏目漱石当年做英文老师，带学生翻译“Iloveyou”的时候给出的绝妙答案。学生直接翻译成“爱してる”我爱你，他却说日本人是不会这样说的。

月2日 hide在家中上吊自杀 ---1999年 2月 发售专辑《X JAPAN PERFECT BEST》………..传说中的录音——X之未发表作品集“Rose and Blood”公开翻译上吊！！ 2001年5月2日发行的这张专辑中共收录了8首作品，全是X于地下时期灌录的未发表曲目，其中不乏熟悉的旋律，很多都是MAJOR后X 作品的雏形。

无双翻译上吊：无双の命が薄く、お先に行くわ、あなた二人に何时までも何时までも仲良く、そして、子孙が死に绝えて血繋がりが途绝するように愿う。

懂英语的朋友请告诉我几个单词怎麽翻译

第一句：Youre so pretty(年轻女性) / beautiful（成熟美丽的女性）/handsome（英俊的男性）/cute（可爱的年轻男性）。

times也是一个名词短语，time在这里用作可数名词，意思是“次数”。some times的意思是“几次”。例如：I have been to the Great Wall some times.我去过长城几次。有一个口诀可以帮助记忆：分开“一段时间”，相聚“某个时候”；S连住是“有时”，分开“几次”、“几倍”行。

no progress is regress Discussion on desk only survives on desk qinyx1980，是没几个人能达到你的英语翻译水平。

我的朋友 我有一个很好的朋友。他的名字叫迈克(琳达）。我们在一个班级 ，我们一起去上学。迈克（琳达）是一个害羞的男孩（女孩），我比他（她）更开朗。迈克(琳达）比我更用功，所以他（她）总是成绩比我好。他（她）擅长数学，我擅长英语，我们经常互相帮助。

太多规则 so many rules 在街道两边 on (the two)/(both) sides of the street 出示给某人某物 show (sb. sth)/(sth. to sb.)值日 on duty 在课堂上 in class 向...学习 learn sth. from sb./sth.还有呢 Any more？===吧：什么意思？无法翻译。

自挂东南枝是骂人的吗?

是的，这句话的意思是说，你做了一件非常让人痛恨的事情，别人让你去东南方向的树枝上挂在那里，就是让你去死的意思。自挂东南枝是文雅的说法，是平铺直叙。按照现代人直白说法，自个在那里上吊而死了，太粗暴了。

是骂人的。自挂东南枝，出自汉乐府诗《孔雀东南飞》，本意为“自缢于东南方向之树枝上”。通俗点讲就是把自己挂在东南方向的树上，就是上吊殉情的意思，是焦仲卿说的自挂东南枝是著名的五言百搭句即接任何五言诗句都很顺口而自挂东南枝却是孔雀东南飞中的一句诗。节选：其日牛马嘶，新妇入青庐。

东南枝是侮辱人的话，翻译成白话就是上吊去。东南枝一词来源于古代长篇叙事诗，孔雀东南飞。诗中焦仲卿的妻子被休另嫁，焦仲卿上吊自杀，诗中有句：“自挂东南枝”，是这东南枝一词的出处。孔雀东南飞是个民间的悲剧故事，流传甚广。