翻译午休（午休 翻译）

摘要： 【天辰会员中心】本文目录一览：1、午睡英文是什么意思翻译?2、午休的英文怎么写?...

【天辰会员中心】

本文目录一览：

• 1、午睡英文是什么意思翻译?
• 2、午休的英文怎么写?
• 3、午休用英文翻译
• 4、午休的一些翻译。

午睡英文是什么意思翻译?

午睡英文是什么意思？午睡，又称午觉，是指在午饭后休息片刻，以补充午餐后可能出现的疲劳和困倦。英文中，“午睡”通常用nap或siesta表示，其中nap是指短时的睡眠，通常仅为数十分钟；而siesta则是指一种西班牙文化传统，即在午饭后休息数小时。

午睡，即在午餐时间后进行短暂的睡眠。在西方，午睡被称为“nap”，源于法语“sieste”，意为午休或午睡。在国外，许多国家都有午睡的文化，如西班牙的“siesta”、希腊的“mesimeri”、意大利的“riposo”等。这些国家的人们习惯午饭后休息一段时间，以便恢复体力和精神，更加有效地度过下午。

Nap是指午睡，在白天的某个时间段内小睡一会，以便提高精力和精神状态。有趣的是，nap这个词的起源可以追溯到拉丁语根词“succubare”，意思是“躺下”，后来又演变成了意大利语、荷兰语和德语中的相似单词。

siesta [英] [siest][美] [sist]n.（气候炎热国家的）午睡，午休；[例句]They have a siesta during the hottest part of the day.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。

午休的英文怎么写?

午休英文如下：〈名〉noon break；midday rest；noontime rest。〈动〉have/take a nap after lunch；nap after lunch。读法：英 [lnt breik]；美 [lnt brek]。例句：You can start work after lunch break.午休后你就可以开始工作了。

午休 [wǔ xiū]noon break midday rest noontime rest take a nap after lunch 以上来源于：《新汉英大辞典》双语例句：“我们很满足我们目前所挣的微薄工资，总比什么都没有强。” 村里合同工布朗在午休期间正准备把大勺米饭送进嘴里时说道。

siesta [英] [siest][美] [sist]n.（气候炎热国家的）午睡，午休；[例句]They have a siesta during the hottest part of the day.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。

午睡，即在午餐时间后进行短暂的睡眠。在西方，午睡被称为“nap”，源于法语“sieste”，意为午休或午睡。在国外，许多国家都有午睡的文化，如西班牙的“siesta”、希腊的“mesimeri”、意大利的“riposo”等。这些国家的人们习惯午饭后休息一段时间，以便恢复体力和精神，更加有效地度过下午。

意思是午休 读的时候把各个单词都正常读出来就好，不出现连读省音等情况。

午休用英文翻译

午休 一般翻译成 noon break midday rest 也见过这样翻译午休的翻译 noon recess 例：To see a boy go into a grocery store at noon recess was a hairbreadth short of a miracle to me.看到男生在午休时去杂货店…对翻译午休我来说简直是个奇迹。

break for lunch翻译是午休，近义词有Lunch break、midday break。Its noon， lets take a break for lunch.现在是中午，我们休息一下去吃午餐吧。The students eagerly packed their bags during the break for lunch.学生们在午餐休息期间迫不及待地整理书包。

午睡，即在午餐时间后进行短暂的睡眠。在西方，午睡被称为“nap”，源于法语“sieste”，意为午休或午睡。在国外，许多国家都有午睡的文化，如西班牙的“siesta”、希腊的“mesimeri”、意大利的“riposo”等。这些国家的人们习惯午饭后休息一段时间，以便恢复体力和精神，更加有效地度过下午。

午休的一些翻译。

午休 一般翻译成 noon break midday rest 也见过这样的翻译 noon recess 例：To see a boy go into a grocery store at noon recess was a hairbreadth short of a miracle to me.看到男生在午休时去杂货店…对我来说简直是个奇迹。

noon，英语单词，主要用作名词，意为“中午；正午；全盛期”。

我今天中午睡了20分钟 I slept 20 minites this noon.2 你今天在中午午睡了吗？Did you sleep at noon today？3 你平常在哪里 午休？Where do you often sleep at noon？4 他中午就在办公室的沙发上午睡。

noon break 午休 例句：They sat by the field， and chatted during the noon break.午休时她们就坐在田边扯闲篇了.I want to tell you that I will rearrange my noon break， and will prolong it as much as possible.我想对你说，我以后会重新安排好午休的时候，尽可能的延长。

听某人的话，口语里面应该是listen to sb.这个短语，比follow啊hear什么的要更纯更地道；中午休息也有很多种表达，比如：noon break； midday rest； noontime rest； take a nap after lunch 都可以表达午休。另外还有一个比较正式的词是siesta，午休，午睡。