乐伟韩语翻译（韩语vely）

摘要： 【天辰注册网址】本文目录一览：1、乐用韩文怎么写2、文言文在线翻译朋友的生日...

【天辰注册网址】

本文目录一览：

• 1、乐用韩文怎么写
• 2、文言文在线翻译朋友的生日
• 3、文言文翻译我朋友的生日

乐用韩文怎么写

1、--- IME输入：wl wnr wkd dkr --- PS：瓦只是根据汉字来写的，这个成语韩国MS没有的。。

2、乐有两念，而且各自为姓，所以韩文也有两个读法，乐（lè）佳佳 韩文：（或，不考虑头音规则）罗马音：nak ga ga。（lak ga ga）乐（yuè）佳佳 韩文：罗马音：ak ga ga。

3、中国人名翻成韩文有两种方法—传统的字译和现代汉语的音译。乐（lè）知 字译：（或 ）。罗马音：nak ji（或 rak ji）音译：（即拼音lezhi）。这种译法目前在韩国比较流行。但韩文标音尚无统一标准。

文言文在线翻译朋友的生日

今为友乐伟之诞辰，吾与友携礼为之庆贺。至其舍，齐声贺之，“生日快乐”，遂又携犬“多多”同游，且行且摄，乐哉。席间，余为之诞辰而贺，众人邀约之下，乐伟引吭高歌，吾亦登台和之。饭毕，又有蛋糕，吾等于其下刀之时，相议如何戏之。

今日乃吾友乐伟生辰，吾与二三友人持薄礼至其家以贺。极其家，吾等曰：“生日快乐”。其后，吾等及其爱犬“多多”至公园，其间摄像随之，不亦乐乎！及食，吾等举杯贺之。乐伟登台高歌以助兴。余与众人随之。及食蛋糕，吾等私议。乔鹏曰：“伟兄”，掷蛋糕于其面。吾等随之。乐伟反掷，四周狼藉。

在文言文中是没有这种表达的，通常都是通过用其他的词来代替。

今日乃本人贱诞，诚邀本司各部领导及同僚共聚晚餐，一谢知遇濡养之恩，二谢相助体恤之情。万望赏光，不胜荣幸！很多人的文言不好，写太深奥难懂的话反而会让别人厌恶，以上这样就可以了。

用文言文表达对别人的生日祝福 适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心。前闻芳辰，因日时仓促，且余甚愚，思之，竟无物可赠与，奈何？唯谨拟贺辞一封，敬书之，望同窗安康，此余之心愿矣…书不尽意，愿同窗快乐。奉天承运，皇帝诏谕：爱卿今日寿辰，几出心血。奈何言辞偏薄，又欲一表真心。

文言文翻译我朋友的生日

今日乃吾友乐伟生辰，吾与二三友人持薄礼至其家以贺。极其家，吾等曰乐伟韩语翻译：“生日快乐”。其后，吾等及其爱犬“多多”至公园，其间摄像随之，不亦乐乎！及食，吾等举杯贺之。乐伟登台高歌以助兴。余与众人随之。及食蛋糕，吾等私议。乔鹏曰：“伟兄”，掷蛋糕于其面。吾等随之。乐伟反掷，四周狼藉。

今为友乐伟之诞辰，吾与友携礼为之庆贺。至其舍，齐声贺之，“生日快乐”，遂又携犬“多多”同游，且行且摄，乐哉。席间，余为之诞辰而贺，众人邀约之下，乐伟引吭高歌，吾亦登台和之。饭毕，又有蛋糕，吾等于其下刀之时，相议如何戏之。

文言文乐伟韩语翻译的生日祝福为：适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心。 该句中的字词在文言文的用法解析： 适[shì] ①动到……去。《石钟山记》：“余自齐安舟行~临汝。” ②动出嫁；嫁。《孔雀东南飞》：“贫贱有此女，始~还家门。” ③动适应；顺从。《孔雀东南飞》：“处分~兄意，那得自任专。