款式翻译（样式翻译）

小编 01-22 24 抢沙发

默认

摘要： 【天辰注册教程】本文目录一览：1、款式用英语说是???2、...

【天辰注册教程】

本文目录一览：

1、款式用英语说是???
2、服装专业中的“版型”怎么翻译?要求专业
3、“款式”怎么翻译成英文?
4、英语,款式,怎么翻译

款式用英语说是???

款式的英文表达为style。解释如下：款式的定义。款式通常用来描述物品的设计、形状或构造。在服装、家居、电子产品等多个领域，我们都会用到“款式”这个词来描述不同样式或设计的物品。style的广泛应用。在英语中，style一词广泛应用于各个领域。

“款式”用英语一般翻译为“style”，有时也翻译为“fashion”或“design”。

款式的英文单词是style。style是一个多义词，但其最基础的词义与“款式”相对应。在日常用语中，style常常用来描述事物的外观、设计或构造。在时尚、服装领域，style特指衣服的款式、风格，比如可以说某种衣服有流行的style，或者某个人穿着有独特的style。

款式的正确翻译是style而不是装。中老年应翻译为middle-aged and elderly。春秋装指的是春秋季节的服装，可以翻译为spring and autumn clothing。新款表示新设计的款式，翻译为new design或latest style。

The phrase 哪个款式英文 translates to Which style in English？ in English.详细解释如下： “哪个款式”在中文中是用来询问关于某种产品或者设计风格的。例如，在谈论衣服、鞋子、汽车或其他任何物品时，可能会问到“哪个款式”。

服装专业中的“版型”怎么翻译?要求专业

1、在服装专业中款式翻译，“版型”一词对应的专业英文是“pattern”款式翻译，而“款式”则对应“style”。这两个术语在服装设计和制作过程中扮演着不同的角色，有着明确的区分。版型，即pattern，指的是服装的立体剪裁和形状，它决定款式翻译了服装的轮廓和各部分尺寸。

2、Clothing version type division 前滑服装版型师 Fashion design director 服装设计总监 Clothing catalog sales 服装册卖纠正：可能是指服装目录销售，但册卖这个词在翻译中不太清晰，需要进一步上下文确认。

3、pan out翻译为：成功，淘选。在服装中就意为此服装通过设计评选。在服装设计中有很多的行业术语。版和版型：版指的是一个样子，即款式翻译我们说的款式，指的是设计师先设计出来；打版师再把设计变为现实，具体的尺寸由打版师来掌握，版型就指的是打版出来的效果。

4、os的意思是over size 也就是加大码，xxs 是衣服尺码里最小的号。

“款式”怎么翻译成英文?

“款式”的英文有pattern、style、design、fashion。常用词组如下：the latest style 最新款式 in fine style 漂亮的款式 of ancient pattern 款式古老 She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。

“款式”用英语一般翻译为“style”，有时也翻译为“fashion”或“design”。